傳說老子過函谷關前，關尹喜見有紫氣從東而來，知道將有聖人過關。

果然老子騎著青牛而來。關尹喜要老子留下道德經五千言 ，始準過關．

如果大家深思，關尹喜憑什麼會對一位陌生人，要其留下五千言？筆者

兩次拜訪老子故里，得知關尹與老子是小同鄉－現安徽渦陽縣，而且年

歲相仿，彼此熟悉，知道老子是位博學滿腹經綸的人，當關尹得知老子

出關一去不返時，便要求老子留下一些經文傳世．結果老子一出關，便

〔莫知其所終〕．今天我們真要感謝關尹喜，因他的睿智洞見而讓老子

出關前留下五千言的傳世之作．

二．「江楓」是指江橋與楓橋

　　　　　　　  楓橋夜泊

　  　 　　    月落烏啼霜滿天，江楓漁火對眠，

　　 　　　      蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

　 平日我們以為楓橋夜泊詩中的「江楓」是寫江邊的楓樹，連書上翻譯

　注釋都做如此解．但筆者到寒山寺參訪時，當地導遊指著壁上的詩句「

　江楓」二字說：當地根本沒有江，也沒有楓樹，不應該注解為「江邊的

　楓　樹」．因此「江楓」應是指「江橋」與「楓橋」而言，導遊並帶我

　們去　實地參觀「江」，「楓」二橋，如下圖：