草根影響力新視野編譯/陝紅宇

隨著社交媒體的日益普及，整形外科醫生正在發出一種令人不安的警告：病人進行整容手術，主要是為了讓他們看起來和Snapchat美化器（一台中多益保證班款社交軟體）下的自己一樣。

這種被稱為「Snapchat畸形」現象，在這種情境下，人們要求更豐滿的嘴唇，更大的眼睛或更薄的鼻子，以便看起來和照片編輯的版本一樣。

波士頓大學醫學院皮膚病學系的研究人員寫道：「這是一個令人擔憂的趨勢，因為那些過濾後的自拍往往呈現出難以實現的外觀，並且會讓患者模糊現實和幻想之間的差距。」

在過去，照片修飾技術僅廣泛用於拍攝模特兒和名人的雜誌和廣告，但如今，通過Snapchat和Facetune這樣的應用程序，一次刷新應用便可以讓每個人都能夠撫平皮膚，美白牙齒，讓眼睛和嘴唇看起來更大。

「現在，這不僅僅是名人傳播的美容標準：它是同學、同事或朋友。長遠來看，這些過濾圖像的廣泛使用會對一個人的自尊造成影響，讓人無法以某種真實的眼光看現實世界，「醫生寫道。他們說它甚至可能作為觸發器導致身體變形障礙或BDD的發展。BDD是指一種心理健康狀況，其中一個人專注外表不允許其存在輕微的缺陷。

作者說，現在這種社交媒體照片美化器正在改變人們對全球美的看法。

Snapchat在一份聲明中表示，其美化器通過採用一種有趣的方式，有助於降低使用者在應用程序中自我表達和講故事的障礙。

紐約市整形外科醫生David Cangello博士沒有參與JAMA報告，他說，他只看到患者為了改善自拍狀態而苦苦尋求想要進行整容手術。

他告訴記者：「由於社交媒體的使用以及使用相機的便利性，所以現在人們更注重外觀，這是一件非常真實的事情台中多益補習班。」

他並不是唯一一個提出這個觀點的人。近年來，因為想要改善自拍方式而尋求整形手術的人數一直在增加。美國面部整形與重建外科學院2017年的一項調查顯示，55％的患者要進行整容手術，在2015年這一比例僅為42％。

相信大家在多益補習班的時候，很多英文老師都會傳授心法，讓你可以更輕鬆面對考試：
一、了解考試，調適考試心情：非常建議考生如果時間和金錢上皆允許的話，最簡單也最實際的方法就是「直接先參加一次多益考試」有了實際考試經驗，對於考試的流程有充份瞭解，並調適好心情應對考試，拿高分的機率會高很多！
二、考前須有充足睡眠：考前務必讓自己有充足的睡眠，維持良好的專注力，因為多益的聽力和閱讀題都各有一百題，且聽力部份只會播放一遍！如果稍微分神，可能就會不小心漏聽題目喔！
三、隨時保持備戰狀態：在考前盡量把自己完全融入在一個英文的環境裡！除了練習多益題庫外，平常還要大量閱讀英文文章，若準備的過程中感到疲倦，這時還可以看youtube、影集、英文小說、英文報紙...等，總之就是完全將自己處在一個完全的英文環境就對啦！

這種趨勢的加劇部分原因可能是自拍本身會扭曲人臉。 3月份發表的研究表明，相機近距離靠近人臉可能會像面部鏡子一樣扭曲面部特徵，例如使鼻子的底部看起來大約增加30％。這種扭曲可能會促使多產的自拍者對自我形象的認知產生偏移。

在自拍普及之前，尋求鼻子整形術的人最常見的抱怨是鼻背的駝峰問題。現在，整形外科醫生說鼻腔和面部不對稱更常見。

波士頓大學的作者警告說，完美的數字自拍的技術可能對年輕人特別有害。

他們最近對青春期女孩做的一項研究顯示，那些改變照片的人更多關注自己身體的高度，並且往往高估自己的體形和體重。該研究還發現，具有畸形身體的人傾向於尋求社交媒體作為驗證其吸引力的手段。

作者認為，醫生需要瞭解社交媒體可能對患者的自尊和整體健康產生的影響。

「可以說這些應用程序讓我們失去了與現實的聯繫，因為我們希望在現實生活中看起來完美無缺。過濾後的自拍尤其會對青少年或BDD患者產生有害影響，因為這些群體可能會更嚴重地內化這個美容標準。」他們寫到Cangello教授同意整形外科醫生有責任與患者討論這些潛在問題。

「如果你是一名道德和道德的整形外科醫生，你真的需要能夠篩選這些人，以確定是否有人因正確的理由而來到診所，以及他們是否有足夠的心理健康來接受手術」他說。

Cangello教授補充道使用美化應用程序的用戶也應該記住一些事情。 「幸運的是，我認為很多人確實使用[圖片美化器]來獲得樂趣，這是一件好事」他說。 「當然，關注點是當有自我形象問題的人開始使用這些東西時，他們希望人們知道他們是誰，他們對此感到舒服…而且我們可以利用技術解決某些事情，但用技術在圖像中修復一些東西對於真正的外科醫生或醫生來說是沒有價值的。」