網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
“意思”的意思
2011/03/19 19:32:52瀏覽502|回應0|推薦0

JOHNSON苦學漢語十年,到師範大學參加國語文考試,試題如下:

請解釋下文中每個“意思”的意思

 林旺給經理送紅包時,兩人的對話頗有意思。
 
經理:“你這是什麼意思啊?”
 
林旺:“沒什麼意思,意思意思。”
 
經理:“你這就不夠意思了。”
 
林旺:“小意思、小意思。”
 
經理:“你這人真有意思。”
 
林旺:“其實也沒有別的意思啦。”
 
經理:“那我就不好意思囉。”
 
林旺:“其實是我不好意思。”
 

JOHNSON看完,淚流滿面,交白卷回美國了.....

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jpl330&aid=4997204