網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
情人...
2008/01/07 01:45:42瀏覽1198|回應1|推薦6

情人...

눈물이 메말라 버린  알았죠
어제까지만 해도 그랬어요
 모습을 너무 닮은 그대의 하루가
눈이 시리도록 그리워요
내가 살아갈 동안 필요한 아픔을
그댈 보내며  받는대도
심한 몸살을 앓듯 사랑할  밖에 없는
이런  이해하시겠죠
그대의 미소가  안에서 부서져
  감싸주던 
죽을 만큼 자신있는 사랑주었죠
어떻게 그걸 잊으라니요
내가 살아갈 동안 필요한 아픔을
그댈 보내며  받는대도
심한 몸살을 앓듯 사랑할  밖에 없는
이런  이해하시겠죠
그대의 미소가  안에서 부서져
  감싸주던 
죽을 만큼 자신있는 사랑주었죠
어떻게 그걸 잊으라니요
눈이 시리도록 그대 보고 싶은 
가진 만큼의 아픔인가요
다시  사랑과 인사해요 다시


到昨天我的眼淚已經哭乾

我很想念和你在一起的那一天

即使分手時受一輩子的痛苦,也很愛

你能理解吧?

你的破碎的微笑環繞著我的時候

愛你到死為止

怎麼會忘記你呢?

即使分手時受一輩子的痛苦,也很愛

你能理解吧?

你的破碎的微笑環繞著我的時候

愛你到死為止

怎麼會忘記你呢?

想見你

因為我很傷心

再說一聲

Goodbye my love

( 創作另類創作 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jeffrey8869&aid=1516119

 回應文章

cat
厲害!!
2008/02/13 14:31
大哥﹑您真多部落格啊!