都柏林城堡的南邊和花園(Dubh Linn Garden)

城堡始建於1204年約翰王的時代，都柏林城堡 (愛爾蘭語：Caisleán Bhaile Átha Cliath)
佔地四萬多平方公尺，位於都柏林的聖母街，利菲河 (River Liffey) 南岸，市政府南邊，過去
曾是重要的戰略地點。從公元1204年以來，一直至1922年愛爾蘭自由邦成立後，交接給
邁克爾·柯林斯成立的臨時政府。都是英國統治愛爾蘭的政治中心，英國在此統治愛爾蘭長達
七世紀之久。如今則作為愛爾蘭的綜合博物館群和舉辦重要國家慶典的地點，例如愛爾蘭歷任
總統就在此宣示就職。

在十七世紀初期，都柏林城堡就有了這個圓形的花園。

城堡於1204年愛爾蘭領地時期由約翰王(亨利二世的五子)建造。八百多年來，都柏林城堡
(Dublin Castle) 一直是愛爾蘭首都古老的心臟地帶，城堡作為歷任統治者的所在地，不列顛
治理下的貴族愛爾蘭（1171年至1541年），愛爾蘭王國（1541年至1800年），大不列顛及
愛爾蘭聯合王國（1800年至1922年）。

城堡入口處的左邊是皇家的教堂--Chapel Royal.

現在的禮拜堂是由弗朗西斯約翰斯頓設計的，並於1814年聖誕節那天作為總督聖公會教堂開放。
1821年9月2日國王喬治四世啟用後被稱為皇家禮拜堂。

連接著教堂的是都柏林僅存的建於中世紀時的城堡，在建教堂時加高了城牆和城垛。

造型優美堅固的城堡，千百年來依然矗立著。

中世紀時都柏林城堡的原樣圖

城堡的主體包括貝德福德塔及喬治亞庭院於1761年完成。

國政廳 (the state Apartments) ；愛爾蘭的歷史反映在城堡多元的建築風格上。自 1204 年
落成以來，都柏林城堡歷經幾番修整，讓不同時代在此留下各自獨特的印記。1922 年，愛爾蘭
自由邦接管這座城堡，如今，城堡內設有政府大樓、國政廳
(State Apartments，愛爾蘭最重要的典禮大廳)、博物館、花園、咖啡廳和國際會議中心。

二樓原來稱為 Battleaxe Room兩旁掛的是 喬治三世和皇后

State drawing room 城堡國政廳的客廳 

中央位置畫像為南安普頓伯爵夫人Elizabeth Leigh

左邊是維多利亞女王，愛爾蘭大飢荒時，就是她主政，不過她個人捐了2000英鎊，比任何人多。

State Corridor 城堡的走廊，裝飾得非常精美。

意大利甕上面的裝飾是 阿波羅 謬思

右邊畫像為喬治四世GeorgeIV。

喬治四世GeorgeIV

這把愛爾蘭國家之劍被用來代表主權，作為皇家權威的象徵。1660時由是皇家造幣廠的雕刻師
George Bower製成。一直用到1922年愛爾蘭自由邦成立。之後被轉移到倫敦，最近才又返回
愛爾蘭。

1820年繼承王位出任大不列顛及愛爾蘭聯合王國國王的喬治四世（George IV）
1821年夏天蒞臨都柏林城堡的盛況。

喬治四世GeorgeIV(中間立者)在城堡的聖帕翠克大廳，為聖帕翠克騎士授予儀式舉行宴會。
喬治四世喜歡奢華，他的風采和品味為他贏得「英格蘭第一紳士」的讚譽。

1907年 城堡存放珠寶的保險箱被打開，由 Edmond Johnson 製作的王冠上的寶石
和多件珠寶不翼而飛，到現在還沒找到。

愛爾蘭的第一個女總統 Mary Robinson 1990 年在聖帕翠克廳舉行就職典禮。

總理的座位，豎琴是愛爾蘭的國家的象徵。

王座室(Throne room) 存放了總督的寶座，王座室最初被稱為戰斧大廳（Battleaxe Hall），有個
由William of Orange製作的王座。 最初，這個房間用於國王和王后在倫敦訪問時舉辦的招待會。
牆壁上裝飾著由Giambattista Bellucci繪製的圓形圖案，描繪了木星，朱諾，火星和金星。

肖像畫廊(Portrait Gallery)

St Patricks Hall (聖派翠克廳) 是為了紀念 St Patricks 。

城堡中最壯觀的房間是用於重要場合的聖帕特里克大廳。 大廳有兩個會客室，一個用於音樂家
，另一個用於觀眾。 懸掛的橫幅是聖帕特里克勳章成員的徽章，其就職典禮在大廳舉行。 廳內
採用金白色調，哥林多柱採用炫麗的金色。 

聖派翠克是音譯，另譯聖博德（英語：St. Patrick；愛爾蘭語：Naomh Pádraig）天主教稱
「聖巴特利爵」，是西元5世紀愛爾蘭的基督教傳教士與主教，他將基督教信仰帶到愛爾蘭島，
被後世稱作「愛爾蘭使徒」，並受譽為「愛爾蘭的主保聖人」。每年3月17日的聖派屈克節是
紀念聖博德逝世的日子，也成為慶祝愛爾蘭文化的節日。在很多有愛爾蘭人後裔的國家都會
有慶祝活動。

愛爾蘭的總統就職典禮在聖帕翠克大廳舉行。

VincenzoValdré 所繪畫的巨大華麗彩繪天花板。 他是意大利人，並由他的讚助人，總督勳爵
（Lord Viceroy Lord Temple）帶到愛爾蘭。 他於1792年被任命為愛爾蘭民用建築的建築師
和檢查員。 在中央部分畫中，描繪了Britannia和Hibernia之間的喬治三世，各種小天使，自由
和正義。 其他組畫描繪了聖帕特里克，亨利二世接受了愛爾蘭酋長的投降。

Gothic Room 哥特式室，存放了一些珍貴的藏品。如繪畫等等。

最有趣的藏品是這張精美到極致的桌子，這張桌子是由當時的犯人製作獻給英國女王的。

愛爾蘭歷史開始於西元前6600年前後，最後一次冰川期結束後人類開始在愛爾蘭島定居。公元前
300年當地的人從青銅器時代過渡到鐵器時代。可能與此同時隨著凱爾特人向愛爾蘭的遷徙，
凱爾特語與當地人的語言混合後形成了愛爾蘭語。

4世紀和5世紀愛爾蘭基督化後在愛爾蘭形成了由修道院、傳道士和王國組成的文化。但隨著維京人
的入侵這個文化受到衝擊。1169年和1171年諾曼人占領愛爾蘭，英格蘭開始在愛爾蘭的文化和
政治中占支配作用。但是直到1609年英格蘭完全占領愛爾蘭為止，愛爾蘭仍然是由許多王國組成。

1801年以前，愛爾蘭由一個由新教徒支配的愛爾蘭議會統治，這個議會擁有相當大的自治權，但
新教徒在愛爾蘭屬少數人。1801年愛爾蘭議會被解散，愛爾蘭成為大不列顛及愛爾蘭聯合王國的
一部分。

在政治和武力鬥爭後，1921年，愛爾蘭島南部的26個郡從英國獨立，愛爾蘭共和國成立，北部六郡
的北愛爾蘭依然是聯合王國(英國)的一部分。