字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2010/08/04 02:28:39瀏覽469|回應0|推薦0 | |
新古典.傳統詩の新語言 傳統詩盛極而衰,及至現代,備受冷落。當中原因很多,除格律外,「語言」,相信是另一關鍵因素。最初,傳統詩創作何嘗不是援引當代語言,但隨時空遷異,所謂當代辭彙、中原古音,自然脫離了生活,漸成學院專業。如果,現代人創作傳統詩,解其束縛,取精髓、文法,逕以今日國語讀音入韻,視同「古詩」一脈,或許,是傳統詩親近群眾,雅俗共賞,進而汲為新詩養分,新舊同散繁花的另一種思考。 謹以格律鬆綁、國語讀音入韻,筆者多年理想,成四言、五言、七言古詩二十首於後。 |
|
| ( 創作|詩詞 ) |












