人們談論著，

People are talking about that ,

當祢也曾如此期待神的到來，

when you also expect the coming of God.

－…祢看到了什麼？

－…What do you see？

「母親，最近天氣變冷了呢。」一個莫約十七十八來歲的女孩拾起帕子，浸了水，擦拭著床上的女人，又像是想到了什麼，敲了一下自己白淨的額頭，道：「對了，我該改口叫你古蓮娜的。」

纖瘦的身子，

弱柳般的腰肢，

美艷的臉蛋，

那染上夕紅的眼皮闔著與那長睫下的陰影，

如此安詳。

彷彿渴睡。

「告訴您哦，他們今天又來了。」女孩微微皺起彎曲的柳眉，撇了撇嘴角，夕陽灑落屋內，鮮紅一片。

那也被染上夕紅的小臉絕美，彷彿天使般的純潔。

－－－直到翅膀也該被染上血。

腐朽，

在每一個瑰麗又夢幻的夜晚，

腐朽，

舉起斧頭，

揮下。

砍了一個又一個，

一個又一個。

滿庭院子的哀號和濺血，

直到把皎白的月光也惹的哭下血淚。

血，

滿鼻間的血味，

直到自己已只認得這味道。

－－－腐爛又發酵的紅。

殺掉，

殺掉，

不要來搶走我的媽媽！

走開，

走開，

不要來搶我的戀人！

她是只屬於我一個人的，

……東西。

「我跟您說喔，他們竟然說要來拯救我們耶，您說好不好笑？」嫣然燦笑，頭兒輕歪。

「妳永遠是我的，對不對？」

於是女孩，

從那些死人或半死人的內腔裡扯出那些新鮮滴紅的內臟，開心的拋丟上空。

把那些自以為救讀我們的人扯爛，

把他們的生殖器割下塞進他們嘴裡，

把他們的眼球挖出來塞進他們的屁眼裡！

虐殺！

凌遲！

這是我異教徒吉兒給你們的上帝最忠摯美麗的讚禮。

喔，

Oh ,

我最最最摯愛的上帝！

my most most most sincere God!

您喜歡我的禮物嗎？

Do you like the presrent I sent？

這是祢最垂憐的信徒們的包皮唷ˇ。

These are the wrappings of the believers that you most love！

殺掉，

殺掉，

殺掉，

都該殺掉！

只要殺了你們就沒有人會來搶走她了。

　　　　　　　　　　　　　　－－－讓妳死亡是如此容易，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　只需要輕輕一敲。

我美麗的母親，我嬌貴的女孩子啊！

妳怎麼可以愛上那些噁心的男人？

去他媽的狗屁世俗，

　　　　　　　　　　　　　　－－－我的東西就該是我的。

於是，染血。

　　　　　　　　　　　　　　　－－－我最最美麗疼愛的玩具呵，

　　　　　　　　　　　　　　為妳染血我是如此捨得，

　　　　　　　　　　　　　　－－－為了讓妳永永遠遠成為我的。

當我們純淨聖潔的孩子也開始染上罪惡，

When our pure and holy childran begin to catch crime,

我親愛的上帝，

My dear God,

祢可願讓那可憐的迷羊也同受煉獄之苦？

Would you like to make the pitif sheep suffer hardships together？

－－－我們不願悔罪呵。

－－－－We don’t want to repent.

可悲的神啊，

Poor God,

別在殘喘的倚著上帝之名苟活！

Don’t lean on the God’s name and live in degradation！

自請到地獄裡慟哭悔罪罷。

 Please go to the hell to cry bitterly and repent yourself.

為祢創造了了這該死的愛！

For this damnable love that you created！

哭泣，

不停的哭泣，

我讓那孩子站在那尖細的銀針上跳舞，

而後繼血。

直到我們一起哭出了血來，

那麼，

我們就可以在一起了吧？

「一輩子都不跟妳分開，一輩子喔。」女孩一同鑽進被窩，一臉幸福的笑。

被窩底下的肉身已開始腐爛，卻奇異的透著一種甜腥的芳香。

　　　　　　　　　　　「母˙親ˇ。」

－－－－－－
某貓的廢言：

挑戰倫理？（搔頭）

英文好難，感恩小Ｃ翻譯（燦）。