繼2007年美國女太空人威廉絲，在太空站參加波士頓馬拉松後，英國太空人皮克今天（4月24日）也將在新北美語補習班推薦地球上空400公里處，跟著倫敦馬拉松的數萬名選手同時開跑，在太空站裡要怎麼跑馬拉松，跟著鏡頭一起去看看。
早在成為太空人前、來自英國的皮克就相當熱愛慢跑，從青少年時期開始、經歷過無數賽事，更在1999年參加了倫敦馬拉松大賽。而去年（2015年）底剛進駐國際太空站的他，就算距離地球有400公里遠，這回也想和家鄉的跑者們共襄盛舉，一起參加今年（2016年）的倫敦馬拉松。
英國太空人皮克：「所以這就是當我起跑時，能讓我固定在跑步機上的工具。」
屆時皮克將穿戴特製的工具，台中市幼稚園補助將肩膀和腰部固定，好讓他在近乎零重力的狀態下，順利跑完42.1公里。
英國太空人皮克：「我對參與星期天(4月24日)的馬拉松有信心，但我想真正開始的時候，就會希望當初有些地方能多加訓練。」
當地時間24日上午，倫敦馬拉松就要登場，而皮克也會在太空站上與地面的3萬名選手同時起跑，為了讓比賽更有真實感，皮克將透過平板螢幕看到虛擬畫面，一邊欣賞倫敦街景，還能和其他跑者互動。
英國太空人皮克：「(透過應用程式)當我跑步時能看到路線，而我會和參加數位版倫敦馬拉松的，其他人一起跑，我還能看到在倫敦舉行的實際賽事狀況，能感覺和地面上的大家一起跑，對我來說是很大的鼓舞。」
今年44歲的皮克，1999年參加倫敦馬拉松的紀錄是3小時18分多，他自認現在的體力不如當年，但也希望這次能在3.5~4小時內完賽，再度挑戰自我。
英國太桃園幼兒教育補助>兒童英文歌
字體：小 中 大
