網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
悲天憫人
2014/07/24 05:53:54瀏覽840|回應11|推薦60

 

 

冷靜想想﹐甲午不過是歷史上一個年號﹐天災人禍年年都有﹐是世界通訊科學發達使災難新聞更快速以撲天蓋地的方式向我們傳來。

 

今天正在讀著穿過戰火區被飛彈擊落的民航機旅客們最後身影的報導﹐突然更接近家鄉的澎湖又發生空難﹐民航機輸給了颱風暴雨。

 

相形之下﹐個人的喜怒哀樂變得藐小又微不足道﹐論命運﹑論流年﹐這些人何嘗有該死之相? 論緩急﹑論福禍﹐又有誰非死不可?

 

連華盛頓州歷史上最嚴重的森林火災也變得不那麼讓人心痛﹐自我安慰說﹐幸好燒的是野草而不是珍貴的棟樑木材林地。

 

細數這一年內發生在親友們生命中的大事﹕有人失去高壽的父母﹐有人與病痛作戰失敗不得不從人生之路退場﹐有人平安健康過著閒雲野鶴的退休生活﹐有人高高興興迎接第三代的來臨。

 

看到五十年前一同畢業的同學們寄來的近影﹐個個笑得像朵花兒﹐讓我高興得想哭。也有人對自已目前的狀況並不滿意﹐形容是在「撐著」。

 

豁達一點想﹐人生自古誰無死﹖

 

悲天憫人之外﹐也自念未必有更多的來日。

 

我有個秘密﹕自從我單獨開車橫貫美國大陸旅行以來﹐(甚至更久以前﹐當我第一次單獨搭越洋飛機起)﹐我就曾作過一些非正式的「安排」﹐例如在明顯處擱著一小包可留紀念的物品﹑一些親友連絡電話與地址(中英對照﹐方便我那些中文文盲的子女)。當我單獨駕車時﹐在汽車的乘客座位上為公路警察留有「與目前距離最近」的親人名單及連絡地址與電話。有時﹐在我凝視衣櫥時﹐會猜想﹐到了那一天﹐孩子們會為我選哪一套衣服﹖

 

也不是「視死如歸」啦﹐就是覺得對「出境」沒那麼害怕﹐更珍惜當前的福樂罷了。

 

West Seattle 是西雅圖一個具有歷史及觀光價值的風景區﹐位於從國際機場往西雅圖公路的左邊﹐隔著普捷灣與城中區相望。再往北﹐公路右邊是安皇后區﹐左邊就是我們現在的家﹐木蘭區。從West Seattle 沿著海邊走﹐最北面可以看到木蘭區及發現公園的燈塔﹐清晰一點的是木蘭區的南緣﹐山坡上面是小朋友們去打滾的公園﹐(我經常看海的地方因為角度朝北﹐反而躲在山後﹐不在視野中)

 

說起來兩區遙遙相望﹐距離不遠﹐開車卻得繞一大圈﹐端看交通狀況﹐由於行經海鷹足球Seahawk和水手棒球Mariners兩個大球場﹐要去West Seattle玩必須讓過球賽時間﹐切記。

 

我們喜歡的 Alki Beach, 馬拉松路跑﹑海豹守護等活動都在這一區﹐這裡沿著海邊的一整條人行﹑自行車道也是非常吸引人的運動環境﹐常見的運動還包括水上運動如皮舟﹑潛水。再就是沿路的建築與各具特色的小型餐廳。

 

上個星期日﹐女婿跟小朋友們賣了個關子﹐跟我們也只說要去 Alki Beach﹐於是魚貫上車﹐

Oh Captain, My Captain!」

 

 從太空針向左,山坡上有三座天線塔的是Queen Ann 再往左看,是木蘭區的水塔和 Ella Baily Park.

 

再過去就是百樂區的沙灘公園了。

 

 

 

 

找到停車位,女婿帶隊來到租車店。

原來是玩這個!

比路跑更累的玩法。有一回來當守護海豹義工﹐小朋友曾經羨慕別人家這樣玩﹐媽媽說﹐「等爹地有空時再說﹐姥姥踩不動!」

 

租一台美金三十五元﹐沿著海邊踩一小時絕對讓你腿軟!

 

從白人第一次從海上登陸以來﹐這裡有許多歷史性的建設﹐也有一些與時漸進的變化。比方那些舊的小房子﹐象徵早期居民的生活﹐以及逐漸取而代之的新式建築﹐(往內陸發展的社區則是另一種風情﹐有很多高價錢的好房子﹐畢竟﹐與西雅圖市區只一橋之隔卻別有洞天。)

 

 

小朋友過了篷車癮﹐又到仙人掌飯店吃了一頓墨西哥餐﹐意猶未盡﹐在附近的遊戲場又玩了一會。

 

 

我在路邊看到楓花結成帶了翅膀的楓實﹐還有少見的蝴蝶與常見的蜜蜂同在一株薰衣草上吸取花蜜。

 

 

*

 

附錄:

 

Remember the movie Dead Poets Society?

 

Here is the quote:

 

"O Captain! My Captain!" is a poem written by Walt Whitman in 1865. The poem is classified as an elegy or mourning poem, and was written to honor Abraham Lincoln, the 16th president of the United States.

O Captain! My Captain!

O Captain! My Captain!

 

O Captain! My Captain!

By  Walt Whitman  

 

 

O Captain! my Captain! our fearful trip is done,

 

The ship has weather’d every rack, the prize we sought is won,

 

The port is near, the bells I hear, the people all exulting,

 

While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;

 

                         But O heart! heart! heart!

 

                            O the bleeding drops of red,

 

                               Where on the deck my Captain lies,

 

                                  Fallen cold and dead.

 

 

O Captain! my Captain! rise up and hear the bells;

 

Rise up—for you the flag is flung—for you the bugle trills,

 

For you bouquets and ribbon’d wreaths—for you the shores a-crowding,

 

For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;

 

                         Here Captain! dear father!

 

                            The arm beneath your head!

 

                               It is some dream that on the deck,

 

                                 You’ve fallen cold and dead.

 

 

My Captain does not answer, his lips are pale and still,

 

My father does not feel my arm, he has no pulse nor will,

 

The ship is anchor’d safe and sound, its voyage closed and done,

 

From fearful trip the victor ship comes in with object won;

 

                         Exult O shores, and ring O bells!

 

                            But I with mournful tread,

 

                               Walk the deck my Captain lies,

 

                                  Fallen cold and dead.

 

***

 

O Captain! my Captain! our fearful trip is done,

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=intheseattlerain&aid=15352770

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

Jenny***
等級:8
留言加入好友
..
2014/07/30 06:10

雖然說生死有命.自己的孩子這幾天要去搭機.為娘的心底可慌了...

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-30 13:18 回覆:

所以我每次搭飛機,起飛前寫簡訊,平安降落也寫簡訊,

以免親人懸念。

小孩開車以後都規定他們在外無論多晚,一定要報平安。

現在輪到我向他們報平安了。


divagirl
等級:8
留言加入好友
2014/07/26 08:27

世事無常

Ellen姐真是開明與先知

除了努力珍惜當下

也盡力做個不麻煩子女的長者

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-26 08:59 回覆:

妳說對了。

最近我還體認到,老人家除了保持健康之外,心理平衡也很重要。

越能懂得自我調適,加上一些幽默感,越能使家庭和樂。

有位朋友被丈母娘煩得要發狂,我叫他勸丈母娘去寫部落格!大笑


雲霞
等級:8
留言加入好友
2014/07/26 05:32

您那兩個孫兒女,可愛到極點!發現UDN有太多可愛的孩子們,像Siena的、東村的、蔡家的依林及新生的baby (哇,應也好幾個月大了吧),海家的小帥哥 ,哦,還有阿V與Amy家的新成員. . . . . 應該還有,只是我不怎麼熟識了。

您這是好主意,貼心又非正式的安排。

喜歡您跟女婿說的這句“盡人事,聽天命”!


ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-26 08:18 回覆:

謝謝妳的關心,這些小朋友都在大家眼皮子底下長大,

明天大孫子有活動,(跟同齡伙伴趴踢),

兩個內孫女過來住宿(sleepover),會很熱鬧!


Gioia
等級:8
留言加入好友
2014/07/26 04:56

生死一線間.古云:生死有命,一點不假.一星期掉三架,多少亡魂,多少悲傷的家庭.

珍惜每一個今天,或許,每一個明天. 我婆婆八十歲以後每天都只為自己跟天主求一個平安的"明天",她說這樣就很滿足了.去年她午睡中過世,102歲.

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-26 08:10 回覆:

好像新聞裡說,前幾分鐘才有飛機安全降落,

應了妳說的:生死一線間………

一百零二歲,見證超過一世紀的歷史,對世情果然洞察!

天主對她必然言聽計從。愛你喲!


重陽
等級:8
留言加入好友
2014/07/26 02:24

人生無常  享受當下  珍惜所擁有的

Don't worry and be happy~ 微笑

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-26 08:01 回覆:

是的。向前看!

有粥吃粥,有牛排就吃牛排!

有花看花,花落了等著吃果子!

謝謝重陽。


也薇
等級:6
留言加入好友
2014/07/25 01:43
成年後心態決定一切!
ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-25 03:17 回覆:

世上多的是嘉言語錄,唯有在某一個「當下」打動人心。

小時候讀聖賢書,也是後來每當人格受到考驗時才能發揮功效。

所以,每當面臨重要決擇時,都要傾聽內心深處的聲音。

謝謝也薇愛你喲!


溫哥華 千里傳音
等級:8
留言加入好友
2014/07/25 01:05

希望20年後,來到雨僧姊這個年紀,Amy能有您現在的修為與心境!

您是我在UDN最敬佩的老大姊!愛你喲!

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-25 03:06 回覆:

其實我只是少數在這個年紀勤寫部落格的人。

感謝大家不斷給予鼓勵,加油打氣,

二十年可以做很多事呢!

祝福妳!愛你喲!


Siena
等級:8
留言加入好友
2014/07/24 19:06

真的是「悲天」又「憫人」

災難來時,完全的破碎,讓人震驚又無奈,問天無語只有悲;每次發生不幸的事件,想起他們的家人,經歷那種刻苦銘心的痛,讓人思之心痛不忍,感嘆「人世修行,用盡努力,是否有免於恐懼,安身立命的基本自由呢?」

我自己也是常常在飛行,太平洋區的氣流很不穩定,颱風雷雨暴風不斷,每次偉都說,只要飛機敢飛,就表示是沒有問題的,因為飛安規定很嚴謹的。我時而懷疑之—

航空公司的財務大多是虧損,時不時需政府介入救援。以管理得最好的國泰航空,淨利潤也只有1.5-2%而已,所以在「可能的範圍」之下,他們總是能做多少生意就儘量做,能飛就飛,顧客又極難取悅。

所以馬航寧願相信飛越過烏克蘭,「按照協定」是安全的,復興航空認為颱風已經過境,不足威脅.....

正如CNN主播問的「Who gave the OK to take off?」

人命價值與親人的眼淚,是否可以超越商業利益的考量?真的讓人十分痛心。

珍惜平安,與家人相守的平凡日子。

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-25 02:58 回覆:

謝謝 Siena ,其實「飛安」與「頻率」關係不大,

除了天候因素,戰爭最可怕,

仁愛和平的種子必須及早深植於人心,這又是多麼艱辛的道路!!


Steiff Bear
等級:8
留言加入好友
2014/07/24 14:16
您倒是提醒了一些重要的事。熊的家人老是記不得熊遺囑放在那兒,有一回急病,第一件事是打電話回家提醒。Fox無言
ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-25 02:42 回覆:
我以為遺囑都是存放在律師樓?

多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2014/07/24 11:09
好貼心的秘密
非正式的安排
希望永遠派不上用場
ellen chou 雨僧笑立爾雅階前(intheseattlerain) 於 2014-07-25 02:38 回覆:

昨天我們在討論維護草坪的事,我把幾個光禿點加種一些草籽,

一切按照指示作業,

我跟女婿解釋中文的:「盡人事,聽天命」

這也是我們行事的哲學啊。

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁