網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
A Landslide!
2008/01/12 23:17:23瀏覽1244|回應7|推薦15

A Landslide! 中華民國萬歲!

Taiwan opposition wins vote by landslide

By PETER ENAV
ASSOCIATED PRESS WRITER

 photo
 Taiwan election committee volunteers count ballots for the legislative election at a voting station in Taipei, Taiwan, Saturday, Jan. 12, 2008. Taiwan's legislative elections are widely seen as a referendum on President Chen Shui-bian's effort to carve out a non-Chinese identity for the self-governed island. (AP Photo/Chiang Ying-ying)

TAIPEI, Taiwan -- Taiwan's opposition Nationalist Party won a landslide victory in legislative elections Saturday, dealing a humiliating blow to the government's hardline China policies two months before a presidential poll.

President Chen Shui-bian, who has been criticized for aggravating relations with China by promoting policies to formalize Taiwan's de facto independence, resigned as chairman of the Democratic Progressive Party immediately after the extent of the defeat became clear.

"I should shoulder all responsibilities," Chen said. "I feel really apologetic and shamed."

Critics say Chen's policies have allowed Taiwan's once vibrant economy to lose competitiveness and ratcheted up tension in the perennially edgy Taiwan Strait. Washington has made it clear it finds Chen's China policies dangerous and provocative - particularly a planned referendum on Taiwanese membership in the United Nations, which appears designed to underscore the island's political separateness from the mainland.

A March 22 presidential election to chose a successor to Chen, who must step down after eight years in office, pits Frank Hsieh of Chen's Democratic Progressive Party against the Nationalists' Ma Ying-jeou. Recent opinion polls give Ma a 20-point lead.

The DPP wants to formalize the independence Taiwan has had since an inconclusive civil war nearly 60 years ago, but has held off out of fears that China would make good on threats to attack. In contrast, the Nationalists favor more active engagement with China and do not rule out eventual unification.

With most votes counted, TV station San Li projected the Nationalists would win 82 seats in the 113-seat Legislature, against only 27 for the DPP, with four going to independents. In Taiwan's bitterly partisan media environment, San Li is a strong DPP supporter.

Speaking at Nationalist headquarters in Taipei, Ma said the party had won 81 seats - enough to give it a 3/4 majority together with four pro-Nationalist independents - but cautioned against overconfidence.

"We need to be cautious about the presidential poll, and hopefully we can win," he said. "With a Nationalist presidency and Nationalist-controlled legislature, we can push forward the reform expected by the Taiwanese people."

If the Nationalists do go on to recapture the presidency, they will be in a strong position to end years of deadlock between Taiwan's legislative and executive branches, and stabilize the island's rocky relations with China. In Taiwan's bitterly partisan media environment, San Li is a strong DPP supporter and offered the most conservative assessment of the Nationalist sweep.

Shelley Rigger, a Taiwan specialist at North Carolina's Davidson College, said in order for Hsieh to win the presidency, he must distance himself from Chen, who has grown increasingly unpopular after a series of corruption scandals and a sputtering economy.

"He needs to convince people that he is different from the rest of the party," Rigger said.

During Chen's two terms as president, the Nationalists used a slender legislative majority to block many of his policy initiatives, including the purchase of a multibillion-dollar package of American weapons. Also left stagnating have been negotiations to open direct air and shipping routes between Taiwan and China.

In the legislative campaign, Ma emphasized his message that Chen's reluctance to engage China inflamed tensions and hurt the island's economy - one of the 20 largest in the world and a major research and manufacturing base for the computer industry.

Ma also drew attention to American unhappiness with Chen's China policies. Twenty-nine years after it shifted recognition from Taipei to Beijing, the U.S. remains Taiwan's most important foreign partner, supplying it with the means to defend itself against any future Chinese attack.

In contrast to Ma, Hsieh maintained a relatively low profile in the legislative campaign, apparently because of his ambivalence over Chen's pro-independence stance.

Hsieh hews to the DPP's pro-independence line in principle, but has made it clear he rejects some of Chen's hard-line policies, including his moves to limit Taiwanese economic ties to the mainland.

He favors of ditching Chen's requirement that Taiwanese companies limit investments in China to less 40 percent of their asset value. He has also indicated a willingness to expand direct charter flights across the Taiwan Strait.

Ma and the Nationalists go considerably farther. They want to remove the asset requirement altogether, and sanction scheduled flights between China and Taiwan.

China's government did not immediately react, but was likely to be comforted by the election results.

"The election will have a positive impact, benefiting stability across the Taiwan Strait," said Yu Keli, head of the Taiwan Studies Institute, a Chinese government-backed think tank in Beijing. "The Taiwanese electorate has delivered a no-confidence vote on Chen Shui-bian."

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=intheseattlerain&aid=1533462
 引用者清單(2)  
2008/01/21 06:18 【中間選民同盟會】 Landslide: 山崩地裂
2008/01/13 10:48 【在 水 一 方】 『難道阿扁錯了嗎?』

 回應文章

麥芽糖
等級:8
留言加入好友
This is for you, Taiwan!
2008/01/20 10:36

Fleetwood Mac






等級:
留言加入好友
只有Reed看得懂
2008/01/16 20:27
Birdie有些用猜的,待會還是乖乖去拿字典查來!
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-01-17 02:10 回覆:
請讀忍不住貼給您﹐中文報導﹐內容差不多。


等級:
留言加入好友
I'll put you on my preferred list
2008/01/16 15:34
Thanks for sharing.
Every one is giving kudos to you;-)

ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-01-17 02:07 回覆:
My honor!

Reed
等級:8
留言加入好友
陳水扁辜負了人民對台灣之子的期望!
2008/01/13 13:41

三級貧戶出身反而吃相更難看,百萬紅衫軍都憾動不了他,

導致變本加厲、一連串倒行逆施,玩火者自焚之,

上帝要毀滅一個人,必先使其瘋狂,

可憐台灣善良百姓八年來陪他吃足了苦頭!


敬請人道支援 我卓越不群的母親

八旬阿嬤
【台灣司法◎人間煉獄】部落格
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-01-13 15:51 回覆:

可喜的是﹐此次選舉結果﹐有正面的意義。

有志一同﹐應該向新人新政多多建言﹐訴求願景﹐重見青天白日!

中華民國萬歲!


Reed
等級:8
留言加入好友
"I feel really apologetic and shamed."
2008/01/13 09:38

『難道阿扁錯了嗎?』

以為他的字典裡,從來就沒有 apologe 及 shame 兩個字!


敬請人道支援 我卓越不群的母親

八旬阿嬤
【台灣司法◎人間煉獄】部落格
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-01-13 16:03 回覆:

去看我為妳貼的 “美麗的台灣地圖”

銘謝賜票﹐海外一同。


李小花
等級:8
留言加入好友
恩、、、、
2008/01/13 09:17
没帯字典來、看不是很懂、來造、、、、
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-01-13 09:54 回覆:

是美聯社記者從台北發出的稿子﹐登在美國各大報紙上。非常翔實面面俱到。(美國新聞記者都是讓所有的聲音無論大小都有機會表達)。

我是被標題的 A Landslide 所吸引﹐很興奮地把全文印給大家看。


Robin ~
等級:8
留言加入好友
真高興呀 !
2008/01/12 23:18
一早就出去慶祝 ! (吃早餐...)
ellen chou 雨僧 雲自在(intheseattlerain) 於 2008-01-12 23:22 回覆:
我是看AP新聞﹐寫得真透!