網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
星星
2012/07/31 20:00:00瀏覽16|回應1|推薦0

在看完我人生的第一部韓劇《我叫金三順》後
徹底的愛上了韓文
尤其是韓文歌曲溫柔美好的韻味
總是讓我情不自禁的落淚...
昨晚看了醜女大翻身的電影
非常地好看和動人
一個200磅的女生面對愛情
作了全身整形否認過往自我
在愛情和親情.友情間衝突掙扎的故事
不只是因為她美好的歌聲和純真善良的個性
更是她面對接納自我和突破的勇氣
深深地撼動鼓舞著我心
當中最令我感動的歌曲就是這首<星星>

星星~

바람결이 창을 흔들고
微風兒 輕輕 吹動風鈴


내키만한 작은 나의 방위로
穿越過像我 一樣 小的房間


아름답게 별빛들을 가득 채워주네요
遙遠星光 綴滿天際 照耀著我的 床頭


셀수없이 많은 별들은
天空閃爍著 無數 星光


지쳐있는 나를 어루만지며
輕輕撫慰著 我的 疲憊 身軀


내맘속에 가득담은 눈물 닦아주네요
幫我拭去 我的淚水 不會 再讓我哭泣


많이 아파하지마... 안은채 다독여주
別 輕易受 到傷害 就 像 抱著我 說不要傷心


잘자라 위로해주네요
輕輕的 抱著讓我入睡


걷지못할만큼 힘이겨워 아파와도
即使痛的 讓我 無法走動 無法前進


눈물이 앞을 가려와도
即使我 淚水 模糊視線


갖지못할 사랑앞에도 웃을래요
就算無法再深深看著你 我 依然微笑


잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
曾經幸福的記憶雖然短暫  我會記得


가슴에 간직할께요
我會一直好好珍惜


두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히...
珍藏著我眼前的星星 閃爍著這永恆

 

( 不分類不分類 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

agey4369@guest
Re: 星星
2009/01/18 00:18
醜女大翻身真的很好看呢
=D