網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
愛沙尼亞現代詩人卡莒 雷匹克(Kalju Lepik 1920 - 1999) :給我的女兒 (外一首)
2016/08/22 06:17:17瀏覽489|回應0|推薦45

詩人出生在首都塔林,1945年移居瑞典,出版詩集13本,他如民歌的詩歌對國內外的詩人影響很大。

給我的女兒

讓我牽著妳的手

雖然白晝已逝去,

夜晚和燈籠到來。

我的雙手有大地的粗糙。

我的雙唇有戰爭的傷痕。

儘管如此,是父親的嘴。

沒人說土壤的語言

沒人說土壤的語言。

沒人知道細沙的語言。

沒人用泥土的語言閒談。

我們是土壤造的。

在土壤下我將怎麼說話?

我將怎麼責備我妻子?

我將怎麼責罵我兒女?

在細沙下我怎麼唱歌?

土讓不能握住土壤。


( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=71449166