網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
挪威現代詩人羅爾夫雅庫布生(Rolf Jacobsen 1907-1994) :*格拉瑪河
2012/12/07 04:17:53瀏覽137|回應0|推薦34

詩人的最後一首詩,寫于1992年。

格拉瑪河,世界北方。

寬敞如星辰下的舞池。

流經森林。流過*蘇羅區

水道變寬如多瑙河。

此地古老佃農國家

壓著一組希望,藍色的,

等待時機,集中思想

直到我們進入新世界。

我的童年在這裡--光腳的歲月。

如今我已年老回顧過去

--在*拉塔海灘。--快樂時光

在閃亮的藍色水鏡邊。

沙洲,和靜靜的深深池水。

古老的河流映照著星光,

陰晦的天空和陽光駕馭的雲團。

我們的思想之後,深知您與我們同在。



*格拉瑪河(River Glama):挪威最大最長的河流

*蘇羅 (Solor):跨坐格拉瑪河的地區

*拉塔 (Lauta):格拉瑪河西邊的小村落


( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=7108977