詩人出生在羅馬尼亞猶太人占多數的小鎮 Lasi, 畢業於布加勒斯特大學法學院。14歲時開始寫詩出版詩集，寫劇本，和評論。1923年移民到法國巴黎，在保險公司和派拉蒙電影公司工作，並以法文寫作。他加入超現實主義的行列，後發覺不合他的人生哲學而退出。年輕時，他就相信 “美學是在為宇宙辯護”。對他，詩歌是 “這個道德腐化世界的至善”，而戰爭摧毀了他這狂熱的信念。他於1944年被納粹捕捉，被運送到 Auschwitz 死亡集中營，在那裡他被謀殺。

下列選自他在納粹佔領下的巴黎寫下的 “The Sorrow of Ghosts” ：

“一群鬼（猶太人）在碼頭等待上船，要越過大西洋逃出破碎的世界到美國來求生。他們從那本來就不是他們的世界，從他們自己的過去，不知如何面對他們的猶太先祖遺留的事物逃離出來 。。。”

1

我們之前的人越過

這個生命， 這些海洋。他們的臉面

一直流著未知的水花。

他們從一個窗口到另一個

是否感到驚奇，恐懼？ 他們

在航行中是否量取清晨的承諾？

日子無盡，海無摺痕，

無數無名海岸。。。美國

給遺忘的採珍珠貝人，

波浪的沖擊下，突然地

急劇下降彷如一個無聲的思想

令身心不安 。。。

III

。。。是的，但在夢裡，

我的臉面貼着夜玻璃

不變轉變樣子的地方，

我看到他們進來， 夢遊

經過野蜂蜜的綿長低語，

躺下來，未開化的，在門口。

我看到他們，在那一刻

當思想如朱鷺一動也不動站立著

當時間稠密如油質，

以僵硬的手臂把魚叉射入

孤獨的背部。