網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
芬蘭現代女詩人依迪絲 索德格然(Edith Sodergran 1892-1923):非非之鄉
2019/10/07 03:26:16瀏覽678|回應0|推薦41

女詩人的詩歌深受法國的象徵主義,德國的表現主義和俄國的未來主義的影響,生前出版4本詩集,死後出版非非之鄉和先前被拒絕出版的詩歌。她年輕時就染上肺病,32歲就辭世。

我渴望非非之鄉,

因什麼都在,我不能都要。

月亮以銀色盧恩語告訴我

有關非非之鄉。

我們所有的夢想都奇妙地成真的地方,

我們無拘無束的地方,

我們流血的額頭平息在月露的地方。

我的生命如一場夢。

但我尋到並贏來的一件事--

到非非之鄉的路徑。

在非非之鄉

我的愛戴著燦爛的王冠走路。

誰是我的愛? 夜晚烏黑

星星顫抖回復我。

誰是我的愛?他叫什麼名字?

蒼穹愈來愈高,世俗的

孩子淹沒在無盡濃霧裡

不知道答案。但世俗的

孩子是一個肯定。

它向上拉長手臂拉得比天空高。

而後答案來了:我是妳的愛

永遠的愛。

( 創作另類創作 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=129768573