網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
少根筋的女兒
2009/02/19 00:45:58瀏覽2192|回應14|推薦88

話說兩個月前的某一天,下班接了女兒,一上車女兒就迫不及待的嚷著:Mom, I made the Spelling Bee!以為聽錯了,多問兩遍,搞清楚原來是通過班級初賽.女兒玩心忒重,志不在讀書.老師上課教的東西,她常常有聽沒有懂.聽的最清楚的通常是像:明天可以穿睡衣拖鞋來,或者是帶自己喜歡的game…諸如此類細微末節.常常她會在回家的路上碎唸 

老師說明天可以帶很多書去看,也可以帶snacks去吃! “

我初時總是漫不經心的回她,那很好啊!”

她會繼續說”Tomorrow we get to have a lot of free time!”

“And why is that?”仍然漫不經心...

“Oh, because we have an important test!!”

“What important test?”開始覺得事有蹊翹...

“I don’t know. Mrs. Miller said it’s called “Standford Test” and the good thing is we don’t have to study! 

聽到這裡我已經一身冷汗. Standford Test 是一個重要的學習成就測試.測試成績優秀者得以被選入GT(gifted and talented資優生) Program.兒子就是在小二升小三時經由此測試進入GT program.收到入選通知時,我初來乍到,還搞不清楚怎麼回事,因此也未特別在意.這個測試基本上不要求學生做任何準備,但很多中國家長仍處心積慮找過去的試題給小孩練習,要把小孩送進去.我這後知後覺的媽,碰上神經大條的女兒,當然不會費神去做這種準備,但是媽媽忘了考試日期,女兒則只記得考完後的 party.我們這對母女也實在脫線到家了 

話說回來,她初賽過關,可以代表班上參加三年級的Spelling Bee比賽這件事,我固然為她高興,並未為此多做努力,不出預料複賽便慘遭淘汰.以為此事應該告一段落.幾星期後,學校來了通知要她兩天後參加全校決賽.女兒和我都莫名所以,問了老師才知學校作業疏失把她也列進決賽名單.錯誤既成,副校長鼓勵她去參加,她自己也興致高昂願意嘗試.問題是只剩兩天準備時間,從頭到尾她都沒有認真背過任何單字,學校也未提供材料,只能當是去陪賽順便累積經驗

 決賽前一天,回家後,她手裡拿著拿著一張小字條,在我身邊踱來踱去,口中唸唸有詞.問她在做啥,她說在背單字.同學的哥哥晉級決賽,把已經記得的單字背給她聽讓她抄下,抱抱佛腳.我好奇拿來看,裡面寫的盡是墨西哥菜的名稱: burrito, enchilada, fajita, nacho, guacamole, tortilla,quesadilla…我看了忍俊不住捧腹大笑, 其中還有些字也都拼錯.女兒一臉無辜看著我,不得其解 

又氣又好笑,我問她:妳同學家開墨西哥餐廳嗎

 她搖頭:But she’s Mexican!  

幫她把錯字改正後,鼓勵她明天盡力就好,下次有機會要好好努力.她心有不甘如握至寶般仍捨不得把那張已經揉的稀爛的紙條丟掉

結果可想而知.她在第三回合遭到淘汰.能撐到第三輪,已經比我預期的好.小妞回家後,信誓旦旦:Next year I’m gonna win!! 如果這次比賽真能刺激她,倒也不錯.只不過以她傻大姐的個性,再加上健忘,兩天以後這件事大概就會完全被拋到九霄雲外去了!!

 

( 心情隨筆家庭親子 )

推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=huihan&aid=2662425

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

angelhohoho
等級:8
留言加入好友
我家也有一個脫線小姐
2009/03/28 02:47
我家二小姐跟你家小姐應該可以變成好姐妹

不遑多讓 有得比了

我已經答應她不說她的糗事了
不然真可以出書了


潔希(huihan) 於 2009-03-28 10:15 回覆:

這樣的小孩其實比較快樂,跟朋友很好相處的.

我有時也常想把她的糗事紀錄下來,等她長大送給她.


沙奇
等級:7
留言加入好友
ㄏㄏ
2009/03/04 11:36
好可愛的母女
潔希(huihan) 於 2009-03-04 12:07 回覆:
謝謝,我們其實是脫線二人組...

沙漠之花
等級:8
留言加入好友
我家兒子也參加the test
2009/02/28 03:31
我在台下看比他還緊張,
明年,他如果有機會再參加,
我可能就直接叫他放棄算了。

潔希(huihan) 於 2009-03-04 12:05 回覆:
在台下看的人真的有時會比上台的人緊張.我幾年前去看過一次兒子的比賽,之後就不再去了,理由跟妳的一樣.不過叫小孩直接放棄可能太打擊小孩自尊心,我還是鼓勵,只是勝負就不用太計較了.

米太/MrsMii@SG
等級:6
留言加入好友
不要小看孩子的潜力!
2009/02/21 15:44

啊!看来她跟我家蔷妹很像,妈妈担心的要命,她却自己适应得很好呢!

潔希(huihan) 於 2009-02-22 04:18 回覆:
你家薔妹絕對比我女兒強,薔妹考上好學校,我女兒連考試技巧都有待加強,哈哈...

安姜
等級:8
留言加入好友
重男輕女?!
2009/02/20 04:20
nonono....不能說是重男輕女, 我自己還很希望有個乖女兒哩~
只是若是兒子書唸得好, 那就希望他能保持一路好; 女兒有甜笑教養好, 現在小不覺得, 以後大了可是人見人愛的寶呢.

潔希(huihan) 於 2009-02-21 02:24 回覆:

對不起對不起,原來誤會了!!

聽說女兒是小時好帶,進入青春期麻煩就開始了...先甘後苦哪!


Berkeley妹妹
等級:8
留言加入好友
媽媽經
2009/02/19 19:18

自從小木頭到來, 我發現自己對美國的教育制度實在少得可憐....

原來有 GT program 這種東西啊!   ^^

潔希(huihan) 於 2009-02-20 03:22 回覆:

我其實沒比妳好.一路都是迷迷糊糊過來的.

等你的寶貝夠大了,妳自然就會知道了.


安姜
等級:8
留言加入好友
Errrr......
2009/02/19 13:06
換成是偶, 偶指望兒子就好, 女兒, 開心就好
潔希(huihan) 於 2009-02-20 03:19 回覆:

啊!安姜原來重男輕女啊!


寄居者
等級:8
留言加入好友
結果
2009/02/19 11:25
真的有考墨西哥菜的菜名嗎
潔希(huihan) 於 2009-02-20 03:14 回覆:
好像沒有耶!

divagirl
等級:8
留言加入好友
很棒!
2009/02/19 10:04
明年還是鼓勵女兒去參加吧! 只要他願意 就讓她去試試看!
只要不給她壓力 我相信 她會做的很快樂的!

在加州 這個考試叫Star 9, 原先也是用Stanford test,這個考試也關係學校的排名還也下年度拿到的補助金額, 所以 完全是看學校的作法  有一所年年都拿冠軍的學校 他們就會在考試前幾週 便開始用考古題當作業 讓小孩回去寫, 有的學校 像女兒學校 則是那個星期都沒功課  還要求家長讓小朋友早點睡覺 只要體力充沛去考試就可以...

潔希(huihan) 於 2009-02-20 03:13 回覆:

我女兒的學校就是發通知回來叫小孩吃好睡好,完全沒有壓力.我想這才是比較正確的方式.

這種類似智力測驗的考試,本來就應該是各憑實力,要不然怎麼會準呢?


子建
等級:8
留言加入好友
congrats
2009/02/19 08:46
Your daughter did very well. She will go somewhere. Congratulations!
潔希(huihan) 於 2009-02-20 03:09 回覆:

謝謝子建大哥.說實在我很好奇不愛讀書的女兒將來到底會如何?我樂觀其成.

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁