當我們一旦孤單單，關上門戶

我們從前的愛情在哪裡？

不管誰的手臂緊抱過我

最後還是黑暗的手臂擁抱著我。

不管我走下哪條照料過的櫻草小道

最後我親吻的是寂靜的嘴唇。

不管我在誰的心中找到愉悅，

我再度進入夜晚的心房。

不管何時或何以愛情發生，

只有寂寞愛我最深，

也最後要求我，而我知

她一定會留下，其他的都離去。

不管誰的眼睛我要留在

近在的黑暗中，只有睡眠的眼睛

我必永遠永遠凝視最多，

當我一旦孤單單，關上門戶。