＊

當玫瑰不再開花，親愛的，

    紫羅蘭都走了，

當熊蜂在嚴肅的飛翔中

    越過到太陽彼岸，

那停下來收集

這夏日的隻手

將在褐色中，空着不動，－

    之後，請帶走我的花吧！

＊

我隱藏在我的花朵里，

那佩戴在你胸上的，

你，不懷疑，也佩戴我 －－

天使知道後來的。

我隱藏在我的花朵里，

那，枯萎在你的瓶子的，

你，不懷疑，來觸摸我

幾乎像寂寞。

＊

我握著一個寶石

去睡覺。

日子暖暖，吹風緩緩；

我說：“它會常在。”

我醒來責備我誠實的

握手， 寶石不見了；

如今我只擁有紫水晶的

回憶。

＊

愛情是生命的前部，

    死亡的後部，

創世的開端，和

    呼吸的指數。

＊

我的朋友一定是隻鳥兒，

    因為它會飛！

我的朋友一定不永生，

    因為它死了！

它帶刺，像蜜蜂。

啊，奇怪的朋友，

    你使我迷惑！