因為我不能為死神停下來

祂就親切地為我停下來；

馬車里坐著我們

和那不死的。

我們慢慢前行，祂知道不必急，

為了禮貌，我已放棄我的

費力，還有我的

閒暇。

我們經過孩童玩耍的學校，

他們很少做完功課；

我們經過凝望的麥田，

我們經過夕陽。

我們停在一棟地面隆起的

房子前面；

幾乎看不見屋頂，

上楣是墳塚。

從那時起已經好幾個世紀了；但每個

世紀感覺比一個日子短促

我初次猜想到馬兒的

頭是朝向永恆。