Chinese New Year Celebrations in Glasgow 2013

Chinese New Year celebrations will be held in Glasgow, 600 people attended to take part in the celebrations including visitors

蘇格蘭高地與島嶼及默里華人會 2013癸巳年新年慶典籌款晚會

英國蘇格蘭高地與島嶼及默里華人會，將於二月十一日年初二，星期一晚上六時，於因弗內斯市內酒樓，舉行癸巳年新年慶典籌款晚會及餘興節目表演。

同日五時十五分，馳名的格拉斯哥康樂龍獅舞隊將在市中心行人專區表演。

日期：2月11日（星期一）

時間：6pm

地點：Jimmy Chung’s酒樓

Inverness IV1 1QU

查詢及報名：07595 895450

格拉斯哥蛇年春節活動(Merchant Square)

格拉斯哥Ricefield中國藝術文化中心(網址：http://ricefield.org.uk/)誠邀喜歡中國文化的中英朋友一起慶祝蛇年春節。在附近聚餐的朋友們別忘了進來看看，小朋友們很難得才能看一次舞龍和舞蛇表演呢！

日期：2013年2月12日(週二) 傍晚

地點：Merchant Square, Glasgow

活動安排：

6:30 粵劇演出

6:40 舞龍表演

6:45 舞蛇表演

6:50 Fong Liu演唱蘇格蘭歌曲

7:00 江蘇睢甯兒童繪畫藝術展出

Snake Year Celebration in Glasgow

Ricefield, the Glasgow based Chinese Arts and Cultural Center invites you to celebrate the Spring Festival activities with an evening of entertainment in Merchant Square, Glasgow.

Date: 12 February 2013, Tuesday

Venue: Merchant Square, Glasgow

Schedule:

6:30pm Cantonese Opera song

6:40pm Dragon Dancers come out

6:45pm Snake comes out and chases dragon dancers away

6:50pm Fong Liu sings two Scottish songs

7:00pm Suining Art Viewing