網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Sells Sales 傻傻分不清
2006/10/17 01:34:20瀏覽222|回應0|推薦1

  最近因為考慮購買新手機,所以會特別上網收集資訊,PTT仍是主要的地方,PTT可以說什麼都有什麼都不奇怪,種類很繁多,憑藉著它的高人氣,所以也有很多隱形的業務會插身在某些版當中,比如說3C產品、美容保養等等,有些版完全杜絕廣告介入,有些持開放態度,讓一些隱形的業務人員仍可以發文。

  有趣的地方來了,不知道是不是發音類似接近,還是大家的英文程度有待加強,銷售人員"Sales"很多人都會拼成販賣"Sells",唸起來雖然大同小異,不過意義上可差十萬八千里,雖然都有銷售有關,不過這樣的誤用,還是不太好,下次發文的時候,提醒自己要多注意類似的細節,不然鬧出笑話可就令人啼笑皆非囉。  

( 休閒生活時尚流行 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hiffer&aid=494471