字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2016/03/16 09:08:54瀏覽33｜回應0｜推薦0 | |
日本民主黨跟維新黨兩黨決定在本月底合併，成立後的新政黨名稱叫做「民進黨」。圖擷自民主黨網站 分享 facebook twitter pinterest 日本在野黨民主黨與維新黨決定兩黨合併後黨名為「民進黨」。鑒於臺灣的民主進步黨簡稱民進黨，有人認為容易混淆。但民主黨黨魁岡田稱，臺灣的是民主進步黨，強調兩者不同。共同社報導，日本民主黨黨魁岡田克也、維新黨黨魁松野賴久等人14日下午在國會內召開新黨磋商會，決定兩黨合併成立的新黨名稱為「民進黨」。磋商會下設的討論小組會議鎖定了「立憲民主黨」和「民進黨」這兩個討論方案，對此兩黨各自實施了輿論調查。得到的結果均是支持「民進黨」名稱者占多數，超過了「立憲民主黨」。為了本月27日在建黨大會上成立新黨，兩黨將推動黨內手續，準備加緊讓新黨名稱廣為人知，以全新的面貌迎接夏季參院選舉。最大在野黨以新的態勢揚帆起航，有可能會給日本首相安倍晉三的執政造成影響。岡田14日在新黨磋商會結束後出席記者會，透露了新黨名民調中受訪者對「民進黨」這一名稱的支持更多。他表示，必須坦率接受調查結果，好好宣傳。松野稱，清楚知道了民眾的看法，調查很成功，會切實決定。新黨名的簡稱預計將為「民進」。兩黨各自在12日、13日兩天實施了2000份樣本的民調。民主黨方面實施的民調中，「民進黨」名稱有24.0%支持，「立憲民主黨」有18.7%支持。在維新黨方面，「民進黨」為25.9%，「立憲民主黨」為20.9%。圍繞「民進黨」名稱，鑒於臺灣的「民主進步黨」簡稱為「民進黨」，也有意見指出這容易混淆。岡田在記者會上稱「臺灣的是民主進步黨」，強調兩者不同。【中央社／東京14日專電】日本最大在野黨民主黨與維新黨今召開「新黨協議會」，決定新組的黨名為「民進黨」。維新黨眾議員柿澤未途說，日本「民進黨」與台灣民主進步黨其實不同，英文名稱也不一樣。民主黨與維新黨將合併成新政黨，民主黨希望新黨取名為「立憲民主黨」，維新黨希望取名為「民進黨」，經過12、13日實施民調的結果，「民進黨」的名稱所獲的支持較高。今天民主黨黨魁岡田克也、維新黨黨魁松野賴久出席這場「新黨協議會」，決定新黨名為「民進黨」。這兩黨將於27日召開組黨大會。岡田對媒體說：「我也喜歡民主黨的黨名，但不得不尊重民調的結果。不僅是黨名，連黨的實質內涵也會好好地做宣傳。」松野說：「從民調結果可了解民眾的接受度，將辦妥黨內手續，讓選民對黨名有所認知。」不過，執政的自民黨幹事長谷垣禎一說：「我第一反應是這很像台灣的政黨名」。谷垣禎一表示，他所關心的，是這個政黨是否為有理念、心念如何牽引日本政治的政黨。自民黨副總裁（副黨魁）高村正彥也批評，維新黨是「拋棄理念、拋棄名字返鄉」，為了避免被認為是回鍋，所以不顧一切要改名，民主黨的年輕議員雖表面上不願改名，其實內心是以選舉為念，很想改名。維新黨眾議員柿澤未途在臉書（FB）表示，新黨名「民進黨」，英文是Democratic Innovation Party。柿澤未途說，台灣的民進黨主席蔡英文當選總統，帶領黨從谷底爬起再度實現政權輪替，維新黨所想出的新黨名，當然也有點想效法台灣的民進黨、東山再起之意。不過，柿澤未途表示，台灣的民進黨正式名稱是「民主進步黨」（Democratic Progressive Party），「民進黨」是民主進步黨的簡稱，英文名稱也與日本的民進黨不同。
E1AD7DE584A99A06 |
|
| ( 在地生活｜高屏 ) |
