凱特接棒戴安娜　在Vogue雜誌百年號留倩影

「時尚雜誌」（Vogue）英國版創刊滿百年，紀念特刊請到英國凱特王妃擔任封面人物。雜誌在網站公布英國版6月號封面，照片中的凱特面帶微笑，一身鄉村風打扮，頭戴綠色帽子、穿棕色外套內搭白色襯衫，背景則是戶外鄉村風景。（圖取自英國版Vogue網站 www.vogue.co.uk）

（中央社倫敦30日綜合外電報導）「時尚雜誌」（Vogue）英國版創刊滿百年，紀念特刊請到英國凱特王妃擔任封面人物。這是凱特首次拍攝時尚照，並且和已故黛安娜王妃一樣都登上雜誌封面。

雜誌今晚在網站公布英國版6月號封面，照片中的凱特面帶微笑，一身鄉村風打扮，頭戴綠色帽子、穿棕色外套內搭白色襯衫，背景則是戶外鄉村風景。

凱特在另一張照片中身穿紅黑相間條紋上衣，輕靠在木籬笆上。

雜誌主編舒爾曼（Alexandra Shulman）表示：「我很感謝能繼續我們出色的王室人像攝影傳統。」

其中2張照片是1月由英國攝影師歐林斯（Josh Olins）拍攝，5月會在倫敦國家肖像館「時尚雜誌」百年紀念展中出現。

威廉王子母親黛安娜王妃則多次登上Vogue封面，但雜誌表示這是凱特首度拍攝時尚照。英國女王伊麗莎白二世及其他王室成員曾出現在雜誌中，但都並非封面人物。

「鏡報」報導，這些照片在諾福克郡（Norfolk）安默堡（Anmer Hall）的戶外拍攝。凱特與33歲的威廉王子、喬治小王子及夏綠蒂小公主住在安默堡。

凱特在照片中也戴著黛安娜王妃留下的鑽石與藍寶石訂婚戒，黛安娜曾3度登上Vogue封面。

凱特發言人表示：「公爵夫人從未參與這類的拍攝活動，她希望大家帶著輕鬆愉快的心情欣賞這些照片，就像拍攝的當下一樣。」（譯者：中央社林仟懿）

英女王不满孙媳妇 批凯特王妃懒惰虚荣无脑

卡蜜拉警告「別走黛安娜路線」，凱特不悅

================================================

很欣慰黛安娜王妃後繼有人，美麗的英倫玫瑰……