網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
下山逢故夫
2006/06/30 09:11:16瀏覽683|回應0|推薦3

上山采蘼蕪,下山逢故夫。長跪問故夫:「新人復何如?」

「新人雖言好,未若故人姝。顏色類相似,手爪不相如。」

「新人從門入,故人從閤去。」

「新人工織縑,故人工織素。織縑日一匹,織素五丈餘。將縑來比素,新人不如故。」

                --古詩八首之一.玉臺新詠卷一

  離緣後的妻子偶然遇上了前夫,兩人談了別後景況。

  初讀此詩時,年紀尚小,只覺前夫無情,新人風風光光的從正門進來,故人只能黯然從旁門離開,再次相遇,竟也只是感慨新人工作的品質比不上前妻,真是無情。

  現在再讀,稍有小感,或許前夫是為了不讓前妻太過傷情,才刻意說了新人工作表現上較不好,而不是無情地拿兩人的工作表現來比較。

  詩中「長跪」初讀時誤解成跪下來,後來再讀了葉慶炳老師的「晚鳴軒愛讀詩」,才知是誤解,原來長跪指的應是古人席地而坐時,兩膝據地,臀部放在腳跟上;如果把腰股直起來,上身聳起彷彿加長了,就叫「長跪」。

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=greenangel&aid=332193