網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
How to pass big English test?(提供榜首故事)
2008/03/17 07:18:15瀏覽3036|回應0|推薦1

英文榜首張嘉倩 譯專家張嘉倩在這本書中分享三件事情。第一部是她的學習歷程,如何和英文結緣,如何由及格邊緣成為班上的第一名,又為何沒念過大一,卻念了兩個大二。又為何考上新聞局特考榜首,卻為了遵守承諾而放棄去上班。第二部是她的冒險記,由父母過度保護的乖乖女,開始進行一次又一次的遊學冒險及口譯冒險。第三部則是分享自己的學習經驗,一個擁有八十多本字典的人,看見了字典的何種妙用?這樣一個英文高手的獨家秘訣何在?由作者眾多的經驗中,相信可以幫助每個想學好英文的人找到起跑點。作者簡介 張嘉倩 五專一年級,她的英文在及格邊緣掙扎,課堂受窘、別人輕蔑讓她不服氣。若干年後,台大輔大外文系插班考榜首、大四托福滿分、在美念研究所時國務院延攬為口譯人才,回國又成為新聞局特考榜首。如何扭轉乾坤?嘉倩說:愛上英文,機會無窮!

人家問我:怎麼學英文?

我會問人家第一個問題:  妳有幾本字典? 怎麼用?

我的方法: 買字典至少7本, 外加一個哈電族.

一本放書桌精讀用, 一本放客廳 , 一本放餐桌,  一本放辦公桌, 一本放床頭,  一本放車上, 一本放電腦旁, 電子字典放在手提包 .

目的只有一個: 隨時不懂隨時查, 查過的單字旁邊要畫線, 忘記了沒關係,再查再畫第二條線,  大概查到第七遍妳就記住了.

電子字典唯一好處只有  輕  快  而已.

 Look!  吾家長工仔認真打拼學英文的證據: 好好的一本簡明英漢字典封皮被他翻到爛!

 

  電子字典不能畫線註記 自己的字典盡量畫!

 

聖經紙版的字典, 軟軟的, 很好翻喲!

   

英文榜首張佳倩說她的字典比口紅多. 沒事翻翻字典, 很有趣哩! 想要英文學好就要多知道單字的第二個意思. 那就多查字典咩!

*Wana be famous and well known?

 Go get high score for a stupid exam in something like

TOEFL/TOEIC/全民英檢.

http://www.merica.com.tw/ShowHighScore_tl.asp?msgid=220

http://www.new-toefl.com/dportal/?pagetype-bbsthread-and-tid-1791.html

http://www.yes123.com.tw/admin/business_inside.asp?famous_id=20070621225122_67014_58728 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://www.toeic.com.tw/newsletter_03.htm

http://www.toeflno1.com.tw/toefl-info.htm

http://www.usee.com.tw/driven/blog_article.asp?id=5720

(洪兆屏) 美加部落格

http://www.merica.com.tw/merica_toeic_02.asp

http://www.merica.com.tw/win-asp/maintain/ShowNews.asp?id=707

新托福考會話 閱讀打基礎
2007.08.23 08:56
  新制托福加考會話,成了不少同學們考托福時的致命傷。不過在台灣還是有人考超高分!滿分120的新制托福,就讀台大機械系的洪兆屏拿下高分111分,雖然不是最高分,不過她沒喝過洋墨水,也全靠自己進修,考高分的撇步是什麼,托福達人告訴你!
    台大機械系洪兆屏:「嗨!我是Patt,這是一本很棒的書,我很喜歡。」說起英文超流利,知性氣質,她就是新制托福考了111分的托福達人-洪兆屏
    從小最愛英文,小說厚厚一本,兩個小時就讀得完,托福要考好,基礎就要從小開始。
    台大機械系洪兆屏說:「因為重複的字中間它會一直重複出現在書裡面,然後,最後就大概小說應該是這個意思吧!」然後:再去確認一下,果然是沒錯,所以我覺得單字越念越熟,洪兆屏也喜歡動筆寫英文小說和短詩,部落格裡全是幾年來的作品,而台灣考生最頭大的Speaking,托福達人也和大家分享經驗。
    台大機械系洪兆屏表示,之前去打工的時就是因為老闆是外國人,所以就覺得那是還不錯的環境,就是有練習到外文,就是我覺得多講就是了。
    英文程度好:寫英文報告,同學老愛找洪兆屏當小老師,今年還要去荷蘭當交換學生,沒喝過洋墨水的台灣學生,只要找對方法,誰說不可能考高分。

【資料來源:東森】

其他托福榜首:

http://ind.ntou.edu.tw/~jeffrey1/page2-1.htm

苦學多年英文一樣糟糕?

台灣人「讀」英文五大通病

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!nGaTwp2aERkV51IJWBXLeg--/article?mid=1770 

湯姆老師的部落格

http://www.tvbs.com.tw/news/news_list.asp?no=jean20021119151805

http://www.johncramblit.com/interview.html


托福滿分677 高三女生劉顯慈考657
記者:林哲弘     報導


台中曉明女中高三學生劉顯慈,英文能力相當好,托福滿分677分,她考了657分,而在「美國中學英文能力分級測驗」中,劉顯慈的閱讀項目獲得滿分,是全國第一名。劉顯慈學英文的秘訣,就是多背單字,多看原文書。此外,她的醫師爸爸,也常寫英文信給她,訓練她的英文能力。

長相清秀的劉顯慈,一點都不害怕鏡頭,接受媒體採訪,態度自在大方。這個小女生,英文很好,托福滿分677分,台大外文系的高材生,考個630分就算頂尖,劉顯慈卻考了657分的高分。劉顯慈說,增強英文實力的訣竅,就是多背單字。

這本劉顯慈隨身攜帶的小冊子,寫得密密麻麻,裡面都是英文單字。劉顯慈讓英文成為她日常生活的一部份,像看哈利波特的小說,她只看英文版,如果是看電影,她會把中文字幕消除,以英文了解電影內容。劉顯慈說,她學好英文的最大動力,其實是來自英文能力也很好的醫師父親。

托福成績考了高分,劉顯慈成為學校的風雲人物,未來,她也想效法醫師父親,行醫救人。

2007/12/28  報導記者:張哲源 

國三女托福優 英檢成績上哈佛 

撰英文小說 學英文樂在其中

台中市一名國三女生超厲害!不但通過高級全民英檢,托福成績還可以上美國哈佛大學,更令人佩服的是,她寫了四萬字的英文小說,準備為自己的國中生涯畫下完美句點,連她的導師說,教書三十年沒碰過這麼厲害的學生。
代表台中市參加全國英文話劇比賽,台上的呂維不但是編劇,自己也有演出, 用英文向全校廣播也是呂維,正因為她的英文實在太厲害了,成為鎮校之寶,有多厲害,看看全民高級英檢的合格證書,還有舊制托福六百三十七分的成績,新制滿分一百二十分,她考一百零六分,已經達到申請進哈佛大學的門檻,更厲害的是,她寫了四萬字的短篇小說,學英文是她最快樂的事, 同學們是佩服的五體投地, 她的導師更說,估計應該有研究所的程度了, 呂維的媽媽是國文老師,為了她辭掉教職專心培養女兒,她說,女兒從小就對英文有興趣,也曾在紐西蘭住過兩三年,但最重要的是,聽說讀寫要全面配合。

新新夫妻 採訪中親來吻去2005/04/26 【記者高南心】

問邵亦波最想對鮑佳欣說的話是什麼?答案正是那三個字:「我愛妳!」。托福六百六十分的「邵奶奶」(少奶奶)送給對方的也是三個字:「I love you!」

採訪過程,兩位「新新人類」坐在陽光灑潑的綠色古典沙發上,不是相擁互摟,就是親來吻去,毫不掩飾對彼此的濃情蜜意。非常洋化,超級自然,甜蜜到讓記者有些「招架不住」,只得裝作視若無睹。

雖都是從小歷經父母高密度訓練出來的孩子,兩人如今都活得自在,充分擁有自我。

談到「不在乎別人想法」,邵亦波提起一位他尊重的「人生導師」Uncle John。當年高中畢業赴美留學,被安排寄宿在這位早年的哈佛校友家中。Uncle John第一天就把家門鑰匙交給邵亦波,給他完全的信任,也經常帶著他一同參加活動,給他生活上的指引。

「我從他身上學習到了慷慨、無私,以及不活在別人眼中的身教。」邵亦波說,這也開啟了自己將個人經驗教導給別人的心志。

邵亦波與鮑佳欣不僅外在條件「登對」,兩人的傑出成績一樣「速配」。鮑佳欣GMAT考七百八十分(滿分八百),托福拿六百六十分(滿分六七七),曾經破了台灣紀錄;她在台大藥學系畢業後,獲得哈佛甘乃迪獎學金,並順利攻下公共行政碩士。

邵亦波早以數學天才名揚中國大陸,GRE考了兩千兩百六十分(滿分兩千四百)。「我的GMAT七百九十分,比佳欣高!」邵亦波得意地說:「不過,托福沒她好!」不愧是能屈能伸的紳士風度。

數學天才生在上海,英文小魔女生在台北,這是兩人最大的不同;但開放的思維和國際接觸的經驗,早讓兩人跨越了成長背景的差異。

「我們都是中國人,雖在不同的地區生長,但價值觀都認同中國文化。」邵亦波說,兩人的海外留學經驗讓他們具有國際觀,而他們對兩岸政治看法也相當接近,相形之下,台北和上海就沒那麼遠。鮑佳欣則說,台灣應該追求經濟發展,不要太著重於意識形態,「不值得為政治而吵架」。兩人同時為此點頭。

邵亦波果真沒壞了上海「好男人」的名聲,他踏實奉行「右手在辦公室簽百萬合同,左手在家洗手做羹湯」的家庭主義。轉頭逗可愛的女兒歡歡玩時,他老練又細心的模樣,幾乎讓人忘了眼前是一位高科技創業家。

邵亦波說著說著,又在記者面前送給鮑佳欣一個吻。記者拍照的時候,兩個年輕人像磁鐵一般自然靠在一起。結婚四年,有了兩個孩子,兩人仍像新婚夫妻一樣恩愛。

鮑佳欣邵亦波結婚4年 仍熱戀【2005/04/26 聯合報】【記者高南心】 

一位是來自大陸的數學神童,一位是出生於台灣的英文小魔女,兩人在美國哈佛大學燦爛交會,激盪出一齣兩岸聯姻的喜劇。

數學神童邵亦波創辦的「易趣網」EachNet,在前年以高價被知名拍賣網站「電子灣」(eBay)購併,如今是擁有億萬身價的科技新貴。托福成績破紀錄的英文小魔女鮑佳欣,已出過廿本書,如今是有了兩個孩子但身材依舊迷人的辣媽。

暫時卸下易趣網經營重任,定居美國矽谷的邵亦波說他現在「在家包尿布」,努力維持上海好男人形象。鮑佳欣則專心扶養一雙分別為廿二個月與三個月大的兒女,大唱ABC搖籃曲。以下是兩人的「相對論」。

一眼就著魔 為她神魂顛倒

匿名寄情詩 被當垃圾殺掉

記者問:你們對彼此的第一印象是什麼?

邵亦波(以下簡稱「邵」):我看到佳欣第一印象很強烈,英文叫做head over heels,不知道中文怎麼講?要問佳欣(笑),簡直是神魂顛倒。

我最先在哈佛雙修完物理與電機,畢業後進入波士頓顧問公司(BCG)工作,兩年後再回哈佛讀企管碩士。就是那時,在校園遇到佳欣。

鮑佳欣(以下簡稱「鮑」):第一次遇到Bo(邵亦波的英文暱稱),覺得他「有點討厭」,但也覺得他很有看法和主見。

我當時已有男朋友,邵也有女朋友,兩人第一次見面時都互相說明。但第二天,我收到一封未署名的電子郵件,內容是一首拜倫的情詩,我以為是別人寄錯信,馬上殺掉。後來才知道,那是他無聲的表白。

記者問:不覺得Bo很帥嗎?

鮑:還好啦!覺得他頭很大。(她摸了他的大頭,兩人相視而笑)記得第一次見面是一九九八年,我參加哈佛商學院學生一年一度的亞洲商業研討會,Bo剛好坐在我旁邊。台上在演講,台下他老是湊到我耳邊不停地批評,從第一位批評到第三位;到了第四位時,他總算有些認同。

到了發問時間,Bo第一個跑到麥克風面前,以標準的英文、帶點帥氣地問了幾個有深度的問題。我雖然覺得他有些愛現,但也覺得他替我們中國人爭光,因而對這個「批評專家」留下了不錯的印象。

後來Bo約我出去,他都有備而來,提供三、四種各國佳餚的選擇,包括法式、西班牙、阿拉伯與阿富汗等各國食物,剛好抓住我對美食毫無抗拒能力的弱點。我心想,就要畢業回台灣了,Bo又熱情又大方,我們聊得很來,女人喜歡被愛的感覺,就跟他吃遍波士頓知名餐廳。

我本來以為這只是一場「有點激烈,又有點短暫」的艷遇。未料,回台後,經過三年的長距離戀情,我們結婚了,是少有結婚前不住在同一個城市的戀人。

邵爸爸密技 撲克牌練神童

每天練十次 獎品一粒瓜子

問:邵亦波當年是大陸數學神童,鮑佳欣是台灣英文小魔女,你們怎麼做到的?

邵:我父親是高中數學老師。在我三歲時,他用各種威脅利誘的方式教我學數學,我不敢不學。爸爸寓教於樂,用打撲克牌來教我,在遊戲當中學。

鮑(搶著說):一副撲克牌有五十二張牌,所有數字加總是三百六十四。他爸爸發明了一種訓練他的方法,在一副牌中隨便抽出一張,只讓他看剩下的五十一張,要他從總數去推算抽掉的牌是哪一張。Bo可以在十秒內把所有的牌看過,算出那張牌來。(邵:現在沒那麼快了,大概要廿秒才行。)他爸爸要他每天練習十次,答對一次,獎品只是一粒瓜子。

邵:這是訓練專注力,必須完全專心。

鮑:Bo是他那一屆的哈佛商學院最優秀的中國人,在大陸也是小名人,從小考第一名,拿過多次全上海、全中國與全美的數學比賽冠軍,所以被稱為「數學神童」。他在中國大陸念完高二,就拿到哈佛全額獎學金到美國念大學。

我在哈佛時,發現很多中國人的GMAT考得比我還高,GRE分數接近滿分的到處都是,感覺自己真是井底之蛙。

我的英文,得感謝媽媽的教育成功。以前,我每年暑假都會到美國洛杉磯學英文,媽媽也買美國的英文教科書回台灣讓我們姊妹讀,每天固定背英文生字與練習。英文雖不是我最喜歡的科目,但已變成一種習慣。上初中後,我突然開竅,全都懂了。學語言與數學,都要從很小就開始。

當年 岳母怕他是中國間諜

如今 他的國語有台灣口音

問:你們是一中一台,兩人交往有沒有文化衝突?父母都贊成嗎?

邵:她說我的國語不正宗,我想是有「台灣口音」,被她同化了吧!(笑)我十七歲離開中國,在外地住了十多年,認為我們兩岸「都是中國人」,根還在中國。而佳欣家人偏「泛藍」,我們在政治立場上頗相近。公元兩千年,因為一次開會的機會,我第一次踏上台灣寶島,感覺台灣人滿純樸,也和藹可親。我在美國住了多年,比較沒有什麼文化衝突的感受。

鮑:一開始,媽媽還擔心Bo是中國間諜,不太放心我們的交往。媽媽希望我嫁給台灣留學生或是ABC(美籍華人),但現在她對這個中國女婿很滿意了。他們變成了好朋友,對不對?(鮑看看邵,兩人親吻)

邵:對!我與佳欣的媽媽現在的關係好得不得了。我的父母不反對我與台灣女孩交往,我父親說,你要對自己的決定負責。

小時候,父親管我管得很嚴,中學送我去住宿學校,學習獨立。十七歲我拿哈佛獎學金出國,父親滿信任我的。其實,第一次看到佳欣時,簡直像著魔般地愛上她,根本沒有時間想太多她是從哪裡來的。

手機戀愛 每月帳單各三萬

他的快樂 來自老婆的快樂

鮑:剛開始,我爸爸聽到我在哈佛和一個大陸男朋友交往,擔心得不得了,曾經嚴厲反對。但是我們還是每天通電話,那時剛好流行手機,我回到台灣第一個月就申請了一支手機,每天熱線講兩三個鐘頭,一個月帳單兩、三萬元。(邵:我的帳單更高,大約一千美元。)我怕老爸老媽擔心,把帳單寄到外婆家。

媽媽也不斷告誡我,女生要矜持,絕對不能主動到美國去看男朋友。但Bo是大陸人,不能來台灣,因此我們只好相約在第三地見面;每次旅行,都有「電燈泡」,Bo跟著我們全家團體行動,直到晚上家人回旅館睡覺,我們才有兩三個小時的相處時光。我們好像苦命鴛鴦(笑)!

問:Bo最後怎麼打動岳父岳母,把佳欣娶回家的?

鮑:爸媽原本擔心我嫁過去會吃苦。但他們看到Bo那麼愛我,脾氣又好;而且,他們有時給Bo難看的臉色,他也甘之如飴。我父母覺得愛情最大,又看出Bo是很有前途的年輕人,也就不反對了。

剛結婚時,我住到上海,剛開始不太適應,但Bo永遠站在我這一邊,讓我的委屈與不適應很快宣洩。

問:Bo這麼好脾氣,有什麼秘訣? 邵:人生最重要是追求快樂,家庭不快樂,人生就不快樂了。而人生的快樂來自於不同的地方,包括家人、朋友、工作、慈善事業等。我的快樂來自於老婆的快樂,老婆不快樂,我也不快樂;因此就支持她,家庭就永遠快樂了。

 


   



 

.

 

 

( 知識學習考試升學 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇