【The wedding】歌詞+譯中 (婚禮的祝福)

演唱：Julie Rogers(茱莉羅傑斯)

You by my side that`s how I see us 我所看到的，就是你站在我身邊
I close my eyes and I can see us 閉上雙眼，我仍能看見
We`ll on our way to say "I do" 我倆正邁向說"我願意！"的路上
My secret dreams have all come true 我的秘密夢境已成真
I see the church, I see the people 我看到了教堂，看到了群眾
Your folks and mine happy and smiling 你和我的鄉親們都開懷笑著
And I can hear sweet voices singing "Ave Maria" 我聽見了甜美的歌聲唱著："聖母頌"

Oh, my love, my love 噢，吾愛
This can really be 那會是真的
That someday you`ve walking down the aisle with me 有一天，你我會攜手步入長廊
Let it be, make it be 讓它成真，讓它成真
That I`m the one for you 我就是你的
I`ll be yours, all yours now and forever 我現在和永遠都會是你的

I see us now your hand in my hand 看著我倆手牽著手
This is the hour, this is the moment 就在這一刻
And I can hear sweet voices singing 我聽見了甜美的歌聲唱著：
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria "聖瑪莉亞………"

資料引用：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007120403402

Julie Rogers -The Wedding 1964(Lyrics)


Julie Rogers -The Wedding


長雲樂集 2014/01/19 邱櫂鴻/小提琴-婚禮的祝福


長雲樂集 2012/09/09 吉他/王榮達--婚禮的祝福


長雲樂集 2012/08/26 顏春枝/小提琴--婚禮的祝福