轉眼間老大去日本宣傳也已經2個星期了~

上了日本的一些綜藝節目、音樂舞台跟專訪......

2/4也參加了AEON舉辦的情人節演唱會，

而昨天在橫濱舉辦的兩場出道紀念演唱會也圓滿落幕了~

聽說老大2/8就要回國了，我想他應該想家了吧^^

回國後應該要開始準備拍戲吧(我猜.......)^^

.

最近一直看到老大演唱會的影片跟照片，真的是有夠心癢阿~

老大你的世界巡迴演唱會行程快快快公佈吧~

大家真的是迫不及待啦.......

聽老大講日文還滿有趣的，他有時因停頓而拖長語氣時真的很可愛，

那時他應該是再思考該怎麼表達吧，有時他自己講完也會先乾笑.....哈哈哈

120205 KimHyunJoong fancam-do you like that@yokohama 

120205 KimHyunJoong fancam-Lucky guy@Yokohama 

120205_vol.1_나는네남자

120205_vol.1_Encore_내 머리가 나빠서

呵，其餘演唱影片我就不多PO囉!!

連結過去自賞http://www.youtube.com/watch?v=X5HDIWu1Fn4&feature=related

不過這段安可曲的影片一定PO出來，因為老大你你你你........

居然是從台下冒出來，然後中間又跳下場去，現場不起笑才怪~

我想大家看到這應該有點吃味吧@@

因為這應該只有櫻花妹才有的福利吧.......

120205 Kim Hyun Joong - Yokohama Arena encore (Lucky guy)

MurdererdQ姨的照片真的粉高清^^

中午場

老大這張的姿勢真的痞子味十足阿^^....好愛喲~

這張照片的笑容真的看著心裡就會甜滋滋~

下午場

120206 賢重日本大規模演唱會取得圓滿成功

FR：NATE 
翻譯：敏敏@百度金賢重吧
轉載請註明出處，禁止轉載我結相關地

老大日版Lucky Guy MV完整版~

跟韓版MV味道有點不同，不過也很好看~

呵!!完全就是老大帶小弟在趴妹....kekeke

Kim Hyun Joong - Lucky Guy [JAPANESE VERSION]

120205 賢重答謝粉絲舉辦兩萬人LIVE

FR日本雅虎
翻譯雪舞天涯@百度金賢重吧

轉自搜狐娛樂訊(麥媛/文)

韓國五人團體ss501(活動休止中)的隊長金賢重2月5日在橫濱arena舉行了日本solo出道紀念演唱會。安可時他演唱了韓版《花樣男子》的主題曲《因為我太傻》,熟悉而讓人懷念的旋律引起粉絲的萬人大合唱。在唱《kiss kiss》時,金賢重走到兩邊舞台,和粉絲打招呼,尖叫聲頓時升級。最後一首《lucky boy》時,他更從舞台後方登場,繼而坐在舞台邊上邊唱邊綻放出燦爛的笑顏,盡顯親民的一面。 

當天的會場被綠、藍色的熒光燈包圍,在粉絲慣用的“leader”的love call下登場的金賢重在唱罷《let me go》、《break down》和《please》三首熱力十足的歌曲後,用日語和觀眾打招呼:“大家好,我是金賢重。謝謝你們能來。三樓,二樓,一樓的大家,你們好!!!”,“哈哈哈”金賢重依舊改不了說話間隙愛用笑來掩飾語塞的習慣,粉絲連呼:“太可愛了”。1月25日發行的日本出道單曲《kiss kiss/lucky guy》首周賣出10萬枚,取得公信榜初登場第二位的佳績。金賢重謙虛地表示:“我還是一名新人,可以獲得這麼好的結果,真的非常感謝大家”,“從今以後也請繼續支持,讓我們一起high起來吧!”。 

在演繹完曲風輕快的《kiss kiss》後,開始了金賢重最“苦手”的mc環節。和主持人“高八調”的發言和情緒相映成趣的是,金賢重始終都是以冷靜的口吻說話。“leader!!!”,“哈哈哈”金賢重以笑聲回應粉絲的呼喚。“首先和大家說些什麼吧!”主持“慫恿”道。金賢重露出“為難”的神情,誠實地表示:“剛才已經說了”,接著把開場時說的一連串日文寒暄話重複了一遍,台下自然又是爆笑。現出努力在想日文發音樣子的金賢重補充:“6萬人應募了這次的live,不能全員來到現場真的很遺憾。祝賀現在在這裡的人”別出心裁的“逆向祝福”也引來笑場。 

合拍某品牌cm的模特中村an、金賢重呆在日本期間經常與其一起踢足球的naoto inti raymi也送來祝福message。談及足球的話題,金賢重精神立馬抖擻起來,表示每次和naoto踢球“他總是贏我,所以和他組隊比賽的話,贏的機會應該蠻大的”,曝對方教會了自己“三角關係”這句日文。金賢重說在韓國每週會踢兩次球。“以後乾脆生個足球隊吧?”主持熱心地建議道,“不行”金賢重否定說,“怎麼不行呢。假如從30歲開始努力,每年生一個,到41歲時就能組成一支球隊了”主持繼續打趣他,金賢重則繼續搖頭。金賢重在去年大地震發生後,捐贈的福島縣南相馬市的yostuba保育園的孩子們也送來祝福vcr。金賢重看著孩子們元氣的笑顏欣慰不已,表示:“如果(這麼做)可以幫到他們恢復哪怕只是很小的勇氣,我也會很開心。韓國有一句話'孩子是地球的未來',所以大家如果條件允許的話,也請向這些孩子們伸出援手”,富有愛心的一面可見一斑。   

當天白、夜兩場公演的2萬觀眾從購買了出道單曲的人中抽選出,金賢重共演繹了舞曲、情歌等風格的13首歌曲。1月27日,他首次參加了朝日電視台的著名音樂節目《music station》,“我想必須制定新的目標了。如果可以的話,想在東京巨蛋開唱!”。另外,金賢重透露目前為了新劇正在努力健身,儘管要兼顧歌手和演員活動“很辛苦”,“但為了能讓大家在新劇中看到我sexy的一面,我會加油的!”。 

正式展開solo歌手活動約一年的時間裡,金賢重讓人看到了在演唱上的長足進步“尤其是唱現場。明顯比過去更能駕馭”。未來在戲劇業方面能有什麼樣的表現,拭目以待。