網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
111106 金賢重官網留言第十三話……新加留言
2011/11/06 17:15:50瀏覽537|回應1|推薦0

還記得老大說過要誠徵特別的留言嗎??

今天上去看留言已經超過2500多筆XD

嘻...幸運得主終於出爐啦....kekeke


這翻譯真是有看沒有懂,但我猜老大前面應該是在回留言的人吧...

然後開玩笑說沒有人中獎(真頑皮XD)...

但實際是有人的留言吸引老大注意,

所以老大把編號1995限量版專輯送給她....

真好奇老大到底私藏多少限量版,且編號怎會這麼恰巧有1995........^^
 
111106 金賢重官網留言第十三話……新加留言

FR:韓國官網
翻譯:YOYO&敏敏@百度金賢重吧

那位幸運得主的留言..翻譯from:Scarlett Ni

"因為我老公生病了, 所以自1995年起我們就無法一起去旅行。

我想和我老公一起去新加坡參加MAMA頒獎典禮, 為你慶賀。

我不知道我們是否能成行, 賢重~恭禧你!!"

Fan Page : Mr.Jeong (Kim Hyun Joong's bodyguard)

( 興趣嗜好偶像追星 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gj6jo6&aid=5816922

 回應文章

Catherine
留言
2011/11/06 22:48

看完這粉絲的留言並沒有什麼特殊!!!

可能是因為這位粉絲已經結婚有老公又生病了,送她禮物應該比較不會引起麻煩

有很多年輕的小女生吃醋很可怕!!!!!連在演唱會上握個手也在微博上亂罵那女生