朴馬跟亨俊這兩隻真的是太太太太有愛了^^

一直互相為對方加油打氣,真的是讓人羨慕他倆的感情ㄋ...

所以說他們真的是哥倆好,一對有愛的寶阿^^

亨俊最近很忙碌(本來就一直很忙),要忙專輯跟節目...

而最近應該也很擔心弟弟起範的事情吧,

亨俊要加油喔^^...

這影片雖然之前就看過, 不過每看一次真的會狂笑一次^^

110201 金亨俊的Music High with 政珉 歐歌頌部分(中字)

影片版權來源: SBS  
翻譯:Justhought@YOYO501 
字幕:Shine@YOYO501 
轉載請註明出處【YOYO501】 

.

110227 SS501朴政珉前往金亨俊MV拍攝現場探班

FR：allkpop
翻譯：阿滾@初心
轉載請註明翻譯人員及初心-金亨俊中文網
圖片已自傳請重新自行上傳！

SS501的朴政珉日前為正在準備下個月SOLO出道的SS501組合裡的老小—金亨俊送去支持。

金亨俊將是組合SS501裡面第二個正式SOLO出道的成員。
為了給自己的成員打氣加油，朴政珉造訪金亨俊的MV拍攝現場並且為工作人們帶去了小點心。

金亨俊的公司發言人稱，看到他們倆人在一起感到非常的溫暖。
朴政珉不僅僅為金亨俊還有所有徹夜拍攝而感非常疲勞工作人員們帶來了很多力量。

金亨俊的SOLO專輯將在這個月發行，此後將會在日本以及亞洲其他區域進行大規模的宣傳活動

.

人氣也是很旺的老么喔...

110225 SS501金亨俊SHOWCASE門票售罄 超高人氣一度引發系統癱瘓

SS501成員金亨俊的SOLO SHOWCASE門票，僅五分鐘就全部售罄。

第一次發佈SOLO音樂專輯的金亨俊，3月將在韓國正式開始音樂宣傳活動。這次的SHOWCASE不僅是金亨俊向粉絲昭示回歸的序曲，也是他對音樂事業加鞭奮進的一次決心。他的SHOWCASE門票出售僅僅五分鐘就全部售罄，金亨俊人氣可見一斑，當然，對於他的新專輯全世界粉絲也是熱切期盼。金亨俊的所屬公司表示：『第一次SOLO SHOWCASE的消息一經傳出，各國的粉絲就在翹首等待，在門票預售的前2個小時，韓國的官網就被大舉點擊。並且，售票剛開始系統的結算環節就發生故障，導致系統癱瘓，門票不能發售。』

特別是這次的SOLO專輯發售，同時也是為了紀念日本的官方CLUB的創建舉行的FAN MEETING&SHOWCASE上，金亨俊向在場的3000多名粉絲自爆了不少秘密，吸引了不少視線。金亨俊的第一次SOLO SHOWCASE將在3月5日舉行。【TVDAILY=金民政記者】

.

忙內多多照顧好身體喔^^

110225 亨俊韓國官網首次留言翻譯

.

110223 金亨俊，3月8日專輯公開

消息來源： http://music.bugs.co.kr/

2.28 公佈數碼單曲一首

3.8 solo專輯公開

.

我喜歡這首歌^^,我猜曲風應該會有點不同吧..

亨俊也要走妖豔路線嗎??

哈哈哈~忙內期待你的solo專輯喔^^

Girls MV 拍攝花絮

.

朴馬FM時,亨俊是神秘嘉賓^^

你們兩個就是要這麼高調就對啦XDXD

還演唱朴馬的這首深情歌曲..

.

這鏡頭好近喔^^...真是可愛的兩隻..kekeke

.

亨俊幫簡美妍拍攝MV...

哈哈哈,現在有中字嚕^^

亨娃被姐姐綁架雖是幻想..

但我也好想綁架金某人喔^^

.

亨俊跟朴馬這兩兄弟2/19.20這週，

一個來征服台灣妹，一個則是去征服櫻花妹^^

110219 日本FM片段

OMO真的好可愛喔^^

.

.

.

110220 SS501 金亨俊，以“SOLO”在日本掀起熱潮

出處： http://news.jkn.co.kr/article/news/20110220/6380677.htm

翻譯：未央
轉載請註明：初心——金亨俊中文網，謝謝！

S501 金亨俊，以“SOLO”在日本掀起熱潮選為亞洲情人
金亨俊（SS501）SOLO專輯發行前夕，在日本完美地掀起了熱潮，成功地射出了金亨俊正式SOLO出道的信號彈。

即將在2011年3月發行個人專輯的金亨俊，昨天19日在日本東京成功地結束了日本公式歌迷會的創團見面會和艾迴個人專輯發行的事前演出。

這次活動是19日在日本品川和王子分為第一部分和第二部分進行的。 第一部分是
為了日本公式歌迷會的創團式，作為音樂劇《Cafe in》主演的插話聊天，《Cafe in 》的特別製作視頻和與歌迷的第一次問答時間，接下來的第二部分按順序是通過專輯發行紀念表演展現出男性的魅力，熱情的表現使得現場的3千多名日本歌迷們一下子入迷。

現場有關者傳達現場氛圍時表示“特別準備了演唱日本著名組合EXILE的歌曲“??逢”時都能一起跟著唱的舞台，因此日本的歌迷們好像有了更加爆發性的呼應，歡呼和喊聲把現場的氛圍帶到了高潮，而且更令日本歌迷們感動的就是金亨俊用SOLO準備的SS501的“URMAN舞台！ ”

參觀這天活動的幾位艾迴的有關者也是毫不吝嗇的稱讚道，“以1,2部分進行的4個小時的舞台一句話來說就是幻想性的！特別是對金亨俊的舞台態度而感嘆。雖然已經聽到了一部分的收錄歌曲，但金亨俊這次的SOLO專輯還是期待成為韓日兩國熱門歌曲的特別SOLO專輯”

所屬社splus entertaiment有關者表示“在日本的表演成功的結束了。正在準備即將在韓國發行的金亨俊SOLO專輯的正式表演。而且韓國和日本，還有亞洲巡迴的計劃日程也會按順序的公開。 ”

日本掀起更加火熱的熱潮，發出了在韓日兩國SOLO出道的正式的第一個信號彈，即將成為亞洲情人的金亨俊（SS501）於今晚歸國後，將會更加抓緊準備即將公開金亨俊第一個SOLO專輯活動。