 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/06/19 09:14:50瀏覽1065｜回應0｜推薦0 | |
最近因為賢不能出席6/26金曲獎活動...很多台灣豌豆覺得很煩、很可惜... 但相信這絕非賢的本意，就等6/26的到來，真相大白的那天囉~~ 煩腦之餘，還是要關心關心賢的行蹤~ 這幾天金小賢獨自去菲律賓參加19日慈善演唱會... 機場視頻，這翻譯員有點緊張唷!!是看到大帥哥吧~~ 賢在菲律賓也是很紅滴唷~~怎麼感覺賢的頭髮那麼多變ㄚ.. 前幾天的造型不是還短短的嗎??這會兒就變這麼長.... 真的聽不懂也不習慣菲律賓話...劈哩啪啦的到底是在說啥?? from:xiaoyingzi62 . . 菲律賓Eat Bulaga綜藝節目，為宣傳慈善演唱會... 翻譯：轉自百度金賢重吧 MC:這是第一次來菲利賓嗎？ 賢重（翻譯）：很感謝今天能來這裡，謝謝前面粉絲們來歡迎我， 我希望能趕快再見面，這演唱會是為了那些末婚的母親，謝謝你。 （怎麼那個翻譯比賢重說得還多啊-。-'） MC:很驚訝麼 賢重沒開口 翻譯：他很驚訝，也很開心（現場那麼多粉絲） MC:你有什麼話想對菲利賓的粉絲說麼？ 賢重：謝謝 . 24Oras電視台採訪視頻，我說這翻譯員儼然是賢的代表， 懷疑應該也是賢飯 呵~ 不然怎麼感覺很了解賢的個性，尤其看了翻譯文字內容... 因翻譯文不准轉載，所以有興趣的連去看看囉~~ 但我覺得這親咕的翻譯文又有點怪...(賢有說這麼多話嗎??) 純粹是我自己的感覺也不知該如何說?..等中文翻譯視頻囉~~ from:liezle@blogspot
|
|
| ( 興趣嗜好｜偶像追星 ) |
