網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
〈你著忍耐〉〈愛哭的時陣〉〈夢中央〉
2014/08/18 21:40:13瀏覽124|回應1|推薦0

所謂「離鄉歌曲」的內容敘述,大多是指一個人因著某些理由而選擇離開從小生長的地方到經濟繁榮的都會區謀求發展,心中對於故鄉土地與人情所產生的思念與傾訴。雖然其中選擇離開家鄉的主角並不專指男性,但由於強勢的社會主觀與風氣,歌曲中守候在家鄉等待的身影則多為女性。然而有趣的是,在少數以「女性離鄉」的歌曲中,離鄉的女人竟然與在鄉的女人一樣,同樣呈現出某種等待的思維與神情。

 

你著忍耐   詞:廖信富   曲:董家銘

 

踏出社會為著將來 離開故鄉走天涯

哪知命運遮爾 前途茫茫像大海

無論三年抑五載 受盡風霜也忍耐

心愛的心愛的你若有了解 請你著忍耐

女性毋是無氣概 暗暗目屎吞腹內

滿腹 心酸 悲哀 也忍耐

 

江蕙在〈你著忍耐〉(註1)中唱出女性離鄉的堅強與無奈,身為女性要在工商社會中競爭,勢必得自我武裝起來,一如歌詞中所用的「氣概」、「忍耐」、「目屎吞腹內」等詞語所建構的陽剛性格,但是當離鄉的女人面對留鄉的愛人,卻仍表現出滿滿的歉意與低姿態地請求體諒。女人之所以離鄉的因素,在後續會有相關的討論,但是就等待的形象來說明,離鄉女人顯然比離鄉男人還多了些沉重的罪惡感。

 

愛哭的時陣   詞:陳東賢   曲: 陳冠甫

 

思念親像三月雺 歇佇窗前等春風

春風吹來化成雨 你敢聽有阮深深的思慕

孤單離鄉千百里 每日輕輕咧想你

思念啊~是阮唯一的行李

日時帶咧身軀邊 予阮性命的勇氣

暗時恬恬來拍開 想你一遍已五更

思念啊 是你上的名字

 

思念親像九月雲 罩佇故鄉小山崙

你若想我毋通咧黃昏 彼是我上愛哭的時陣

孤單離鄉千百里 每日輕輕咧想你

思念啊~是阮唯一的行李

日時帶咧身軀邊 予阮性命的勇氣

暗時恬恬來拍開 想你一遍已五更

思念啊 是你上的名字

 

離鄉的女人最沉重的行李就是濃重的思念,因為有一個明確而實質的目的,所以在鄉愛人的等待便成了離鄉的女性一股奮鬥的動力,但是思念與日俱增,甚至已經占據了日常生活極大的比重。「鎮日工作且徹夜思念」這樣不切實際的歌詞書寫強化了也強調了離鄉女人對故鄉與對愛人的思慕,卻扭曲了實際且務實的生活面向。我們可以從〈愛哭的時陣〉(註2)聽出作者、歌手甚至是消費者對於女性離鄉形象的期待充滿不切實際的想像,歌詞呈現出男人理想中離鄉女人的形象不但是獨立自主又必須專一深情。

 

夢中央   詞:武雄   曲:陳世娟   編曲:楊陽

 

上愛看著月光 偷偷照入門 陪阮想啊 陪阮夢啊 陪阮倒踮眠床

思思念念的人 想著心就軟 佇海角啊 佇天邊啊 佇阮夢中央

一慕離情 拭澹雙邊的手 兩掛珍珠 點點滴滴攏拍斷

三更露深 夜夜思念到天光 唉呦喂 你離我遐爾遠

 

上驚看無月光 開窗一直問 問過去啊 問以後啊 問阮怎樣按算

思思念念的人 催阮緊來轉 毋管風啊 毋管雨啊 毋管路偌長

一慕離情 拭澹雙邊的手 兩掛珍珠 點點滴滴攏拍斷

三更露深 夜夜思念到天光 唉呦喂 你離我遐爾遠

 

承續〈愛哭的時陣〉,〈夢中央〉(註3)的歌詞所營造出來的離鄉女性形象,同樣塑造女性強烈但不合實際的思念深度與獨自垂淚令人憐惜的神情,時時惦記著的都是遠在故鄉的愛人,甚至面對愛人任性的要求時,竟只是更增添離鄉女性心中的愧疚歉意。女人離鄉的歌曲少了女性理想追求的書寫,卻刻意營造出女性不得不離鄉的委屈無奈且濃重深沉的思念,與無法與愛人朝夕相處常伴左右的虧欠。將離鄉女性與在鄉女性等待愛人的歌曲意涵相互比較,便可以看出歌曲中所呈現出對女性角色的期待與對女性等待心情與形象的描繪。 


(註1)〈你著忍耐〉,收錄於19835月《你著忍耐》專輯,田園唱片發行。

(註2)〈愛哭的時陣〉,收錄於200612月《博杯》專輯,亞律音樂發行。

(註3)〈夢中央〉,收錄於20106月《當時欲嫁》專輯,亞律音樂發行。

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gem19760928&aid=16334350

 回應文章

n
2014/08/26 16:36

這幾首歌,令我想起飄洋過海來台工作的外傭女性們,

生活週遭有許多這樣的女性,每回與她們聊天、互動時,

心中總有幾許心疼和敬佩。