天氣英文作文 - 自己學英文的方法

字體：小中大

天氣英文作文

2015/05/29 21:39:28瀏覽36｜回應0｜推薦0

文章手部

大聯盟第1位華裔投手陳用彩，今天（19日）正式宣佈退休找家教老師，告別他長達17年的大聯盟生涯，陳用彩總共拿下82勝，其中在皇家隊時期，還連續3年拿下2位數的勝投，民視新聞也曾經專訪過陳用彩，一起來回味第1位大聯盟華人投手的身影。

球賽新竹英語課程主播：「Beltre這球打到中外野方向，外野手後退球出去了。」

這是遊騎兵重砲AdrianBeltre生涯第400支全壘打，挨轟的苦主就是陳用彩，沒想到那場比賽是陳用彩在大聯盟最後一次的先發，陳用彩本季只先發兩場，防禦率超過12，在5月17日遭到球團指定轉讓後，陳用彩也直接在5月19日宣布退休，告別征戰17年的大聯盟生涯。

今年37歲的陳用彩，是華裔巴拿馬人，也是第1位登上大聯盟華人投手，生涯共待過的11支球隊，累計戰績82勝81敗1次救援成功，防禦率4.62，陳用彩曾經在皇家從2010~2012年，連續3年拿下2位數的勝投，雖然2014年表現不佳，在球季中就被皇家解約，無緣進季後賽，但皇家感謝陳用彩在皇家6年來拿下47勝的貢獻，還是在4月17日請他回來領取美聯冠軍的戒指。

前大聯盟球員陳用彩：「這真的很棒，皇家隊邀請我來參加頒贈美聯冠軍戒的典禮，我還拿到有我名字的戒指，也得到全場全迷對我的掌聲。」

陳用彩在2004年轉到金鶯後，2005年就投出生涯第1個高峰，不但拿下13勝，防禦率3.83也夠水準，對於現階段是金鶯王牌左投，同樣也姓陳的陳偉殷，BruceChen很看好WeiYinChen的發展。

前大聯盟球員陳用彩：「我知道陳偉殷2014年投得很棒，2015年也是，他是個優秀的投手，他投得比我還要認真，我知道gept全民英檢報名台灣球迷以他為榮。」

隨著陳用彩的退休，球迷們無緣見到投手丘上的雙陳對決，陳用彩感性的在自己的推特上留言，感謝他待過的每一支球隊，以及所有球迷對他的支持，未來他有新的人生旅程，就是珍惜和老婆與小孩相處的時光。（民視新聞王人瑞、王泰棋綜合報導）

630DFEC08B76D271

( 在地生活｜桃竹苗 )