網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
TIME TO SAY GOODBYE歌詞、翻譯
2006/02/13 10:13:21瀏覽4559|回應0|推薦0
Time To Say Goodbye

歌聲聆聽


Time to say goodbye  

Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
it's time to say goodbye.

Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.


Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,


con te io li rivivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò.
Con te partirò

Io con te.

當我一人時,我夢想天邊,無語

沒有太陽的房間沒有光明

而你不與我在一起就沒有太陽

每扇窗都解開我的心,你所贏得的心

你把光明注入了我

你在路邊找到的光明 

該說再見了

我現在可以體驗從未能夠與你體驗的地方,乘船跨海洋

不再存在的海洋

該說再見了 

我會與你讓它們再現

我會與你乘船跨海洋

不再存在的海洋

我會淤泥讓它們再現

我和你一起去 

你和我 

 

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fengchi2005&aid=176085