網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
匪諜就在你身邊?(謝謝電小二推薦)
2009/07/14 08:35:13瀏覽4044|回應48|推薦178

圖片:(一O一裡面的珊瑚商品)

前一陣子開放大陸遊客觀光台灣一週年,媒體開始檢討得失,政府也宣布開放試辦陸客離島自由行,許多人也表達了開放陸客自由行的關切。

六月份在台灣時,在慈湖遇見陸客,後來到了一0一,更遇上了大批陸客,突然想起了小時候,最常見的宣傳口號是保密防諜,人人有責,小心匪諜就在你身邊,對照起如今政府居然歡迎[匪諜]來台觀光,兩岸政治環境演變真是不可同日而語。

幾年前初來一0一時,當時還沒完全蓋好,就已經是人潮洶湧,今年再度造訪,門口更是擠滿了巴士,一團又一團的陸客,跟著地陪四處走動,老媽子總算見識到了陸客在台灣勇於插隊,說話大聲的壯舉。

同樣從美國回來的朋友,忙著在商店裡採購,年輕店員馬上出現在他身邊介紹。

這位店員在介紹商品時一律說人民幣價格,搞得朋友快要抓狂,忍不住問:[你為什麼一直講人民幣?我又不是陸客。]

店員: [是嗎?你講話有個腔調。]

朋友額頭馬上出現三條黑線:[我是客家人啊!]

無獨有偶,另一名在美多年的朋友也提到,坐計程車時,司機也嫌她說話有奇怪的腔調。

然後和網友餐聚時,未婚的黃蝶兒國語標準,提起了從南部北上,在台北坐計程車,一不小心把地址說錯,比如把民生東路說成民生三路,如此一來,小黃先生馬上認定蝶兒是從內地來,完全不相信她來自屏東。

自從開放陸客來台觀光後,感覺上一般民眾對陸客,多少仍然有些忌憚與猜疑,否則也不會經常指人是陸客。商家需要陸客帶來的消費實力,政府機構關切的是社會安全的漏洞,需錢孔急的台灣,如今像是個急著結婚的熟女,到處相親找機會,只是心急未必有用,錢財資金豈是一拍就會即合?

陸客整團來台觀光,說是要團進團出,但是就是會發生團員失蹤之事,開放自由行之後,失蹤的機會應該更高了,不知有關單位是否做好準備?如何在既有的人力資源之下,應付這些大陸來的失蹤人口

想來想去,老媽子雞婆一下,如果真要解決陸客來台搞失蹤的問題,還真需要小黃和商店店家的大力幫忙。

瞧這些店家和小黃,天天和陸客打交道,人人自以為可以在方圓五里之外便分辦出陸客,假以時日,再施以訓練,屆時一定可以分辦出客家國語,洋腔洋調國語和京片子國語。

同時小黃天天載客,更有機會遇上不落不明的陸客,可以把落跑的陸客,直接送到警察局去,小黃責任不可謂不大!

不過,依照台灣小黃如此熱心的程度,說話會捲舌,字正腔圓的年輕美眉,可能會有些麻煩了,說不定一上車,小黃就懷疑妳是落跑的大陸妹!

( 時事評論兩岸 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fanciatang&aid=3106632

 回應文章 頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

巧克力色
等級:7
留言加入好友
哈哈
2009/07/14 22:50

司機先生只會問我中文怎麼說的那麼好?來台灣幾年了?尖叫


blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2009-07-14 22:57 回覆:

哈哈

我被妳的留言笑壞了

妳膚色還真有些像東南亞來的美眉哩

下次說嫁來台灣好幾年了


ant
等級:7
留言加入好友
腔調
2009/07/14 22:18

不知道我的中文腔是什麼時候改的﹐跟大陸南方人聊天﹐他們還以為我是大陸北方人。跟真正北京京片子聊天就穿幫了﹐一聽就說我是台灣來的。

我的英文也是南腔北調。因為國中出國﹐英文還是有中文腔。在澳洲待了十年﹐前五年英文教師是新加坡人﹐所以有陣子別人都以為我是新加坡來的。來了美國前三年﹐老被人以為是英國人 (澳洲腔在老美聽來﹐跟英國腔類似)。去職業面試時﹐面試的人興奮的問我﹐你有美國南方的腔調﹗(天知道美國南方從沒去過)。來了美國七年﹐輪到我的澳洲朋友取笑著我的美國 (或波士頓) 英文了。

每次跟人聊天﹐總有人問我﹐你的英文腔調很不一樣﹐但有實在很難分出你到底是哪裡的腔調。若有人能猜出我在澳洲待過﹐總要好好乾一杯。


blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2009-07-14 22:59 回覆:

剛來美國時

美國朋友會說妳英文有亞洲腔

簡直廢話嘛

回台灣時別人又說妳是從美國來的

英文全是美國腔

一樣廢話啊



等級:
留言加入好友
陸客?
2009/07/14 16:43

哎呀! 人家中國人是有名有姓的國家,叫中華人民共和國,簡稱中國,你稱呼人家陸客?

稱呼中國人可以嗎? 

blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2009-07-14 20:05 回覆:

陸客可不是我發明的

只是依照新聞發表時

媒體和一般民眾稱謂而寫


老中
地方口音
2009/07/14 13:38
太彎銀講畫和小惹本講陰雨,一個調調→『蛇頭不靈光』‧
blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2009-07-14 20:04 回覆:

說慣京片子的內地人

說英文時會有個腔調

好像都有個R的尾音


∮sabrina∮
等級:8
留言加入好友
大陸新娘真的很多
2009/07/14 13:05
我在捷運上常常遇到啊
口音一聽其實就很明顯
只是看多了實在也不奇怪
有些早來的拿到身分證都可以開始工作了
開始工作的這些大陸新娘
目前就我所踫到的...大多從事銷售員居多
blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2009-07-14 20:03 回覆:

說到這個

在飯店也碰到

有大陸客人來時

到是好事

說到陸客吃飯店自助式早餐

真是一絕

盤子堆超滿的


paul23
等級:7
留言加入好友
接應?
2009/07/14 12:08
沒 台灣人照顧,那些 落跑陸客 能躲幾天?
blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2009-07-14 20:01 回覆:

如此說來

小黃工作愈來愈重要了


Hi Marxist
3
2009/07/14 09:48

張克輝屠殺閩南人,點此閱讀我的部落格
blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2009-07-15 03:55 回覆:

隨便說說
等級:8
留言加入好友
我想只是好玩
2009/07/14 09:12
與朋友假日踏青  在依些小吃店   也常遇到口音特別的老闆娘  我們也都會猜一猜是不是大陸新娘  問一問她們來自何省  不過 這不是警戒或歧視  只是好玩
blue phoenix和新冠同行的旅行(fanciatang) 於 2009-07-14 20:01 回覆:

我想不見得是歧視

但是多少有種非我族類的認知

在海外也一樣

我們通常也是會問台灣來的還是大陸來的

頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁