字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/11/19 15:26:51瀏覽54｜回應0｜推薦0 | |
|
你的任何翻譯問題 點下面網址立即免費諮詢 圖日翻中網頁google 線上日翻中翻譯 yahoo 線上日翻中、文／Vogue 主流審美觀讓許多女性在受到拒絕或身陷困境時，很容易反過來質疑是否因為自己不夠好、不夠漂亮、不夠瘦；實際上，包含好萊塢女星、超模和世界級運動員在內，不少全球知名女性都曾因為身材、長相而遭逢輿論的批評與質疑，而她們的應對態度或許能帶給你不同的視野觀點。 超模Gigi Ha英文翻譯公證 日文翻譯收費 文件翻譯收費d台中翻譯社 收費 專業英文翻譯網站 中英文翻譯網站id Gigi Hadid毫無疑問是目前當紅的新生代超模之一，但自成名以來，質疑她身材不夠好、不夠瘦，外型不適合高端時尚秀場的聲浪也從沒少過。Hadid前幾周在instagram上以一張圖片回應這些攻擊言論：「是的，我有胸、有腹肌、有明顯的臀部、大腿，不過我不會要求特殊待遇，我的身材能穿得進sample size，你們的惡毒言論不會讓我想改變我的身體。如果你不喜歡我，別追蹤我、別關注我，因為我還是會待在這個行業裡。若不是因為我的身材，我從事的不會是現在的工作，我很高興我有性感的一面，我以此為傲。」 網球名將Serena Williams 小威廉斯是全球體壇最具影響力、成就和天份的女性運動員，然而過去多年來她卻承受大量關於她外表的負面攻擊，小威廉斯在前陣子接受Huffington Post訪問時談到：「大多數的女性運動員都很瘦，有段時間我真的不知道該如何面對自己的身材，我只能告訴自己要愛自己，找到和別人不同的role model。而今我的身材反而成為一種流行指標，我愛我的身體。」 歌手Lea Michele 僅管天分過人，Lea Michele在成名前曾被要求若想在表演事業中成功，就得先去動鼻子整型手術，「當我15歲時，我母親和我一起去見一位表演經紀人，他要求我得先去整鼻子，他才能和我一起工作。而當時我的母親告訴我，芭芭拉史翠珊從來沒動過鼻子手術，所以你也不需要。其實那時候我不知道芭芭拉史翠珊是誰，不過對我來說，她就像我心中的彌賽亞。」 演員Viola Davis 兩度獲奧斯卡提名，並在今年以《How to get away with murder》奪下艾美獎劇情類最佳女主角、成為首度獲獎非裔女演員的Viola Davis，在與The Hollywood Reporter的訪問中，談及自己身為黑人女性、闖蕩好萊塢的歷程。 「身處在電視圈中，你必須討觀眾喜歡，你得讓觀眾覺得你很漂亮，而我得面對的事實是，不少人在電視上看到我的反應是『我真搞不懂電視台怎麼選角的，她一點都不適合這個角色，應該找像荷莉貝瑞這樣的人來才對。她的聲音也不好聽，而且她穿起高跟鞋走路時一點超模架式也沒有。』 是的，人們確實會這樣評論我。而我的回應是，在我的生命中，有許多美麗性感的女人，她們從size 0到size24都有，我把自己在《How to get away with murder》片中對角色的詮釋，當成一種真實女性的宣示，能演出這個角色某種成度不僅療癒了我，同時我也希望這能鼓勵和我一樣有著較黑膚色、微捲頭髮的女孩。」 演員Ashley Judd 曾獲金球獎提名的美國女演員Ashley Judd在2012年一場脫口秀上公開現身之後、圓潤的臉頰開始被大作文章；「誰會在你生病或者因為過了一個冬天稍微增加一點體重後，直接妄下結論說你去整形了？我們的文化就是會這麼做，而這麼瘋狂的行為必須停止，因為僅管輿論看似衝著我而來，所有的女性卻可能也都會遇到一樣的遭遇。」 （完整文章請看VOGUE.com） 延伸閱讀 9位曾因外表而被批評的全球知名女性 如何面對輿論、找回自信 好身材不是天生！秀智、泫雅、河智苑等韓國女星的體重管理法 蕾哈娜Rihanna飲食不忌那家翻譯社比較好 如何選擇翻譯社 台中專業翻譯社口 吃出健康好身材 性感超模凱特阿普頓Kate Upton火辣爆紅 傲人身材受關注 「不要把得天獨厚的人生視為理所當然！」維多利亞貝克漢Victoria Beckham寫給孩子們的深情公開信 ※更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》 ※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。 啤酒竟無法獨自喝？海尼根新發明 Lob頭的關鍵？原來是「洗潤」 1111告別光棍接吻不NG 秋冬LOB頭睡不飽女星造型正夯 UNIQLO抓180公分米奇當樓管 好市多嘆淋雞油沒用已終止合約 常見肥胖體型的減肥建議 2015台灣國際茶酒咖啡展 瘦10kg的人所傳授的「零食守則」 香水噴手腕反而讓香味消失更快… 迷人隨性「睡不醒頭」教學！ 首場ECO HYPER體驗巡迴外展開.. 好市多北投店今年12/5正式開幕 福斯原廠認證中古車正式營運 翻譯論文摘要價格 韓語翻譯中文網站 線上韓語翻譯 |
|
| ( 創作｜小說 ) |
