圖說：盧森堡61歲老將倪夏蓮是昔日中國女桌冠軍老國手  。（取自IOC官網）

（「笑傲足球部落報」FB發行人龔義三及社長何長發與「樂聯網」連結，在此「龍來共發」分享國內外足球評論:）

 （相關連結樂聯網發哥園地分享請點入：https://leho.com.tw/archives/91908）

昔日中國女子桌球冠軍老國手倪夏蓮，今年已經61歲仍第五度代表盧森堡隊參加比賽，她是巴黎奧運會桌球項目年齡最大的參賽選手。有意思的是，她首戰輕取土耳其選手之後，台北時間7月30日凌晨，這位華裔盧森堡選手倪夏蓮將在女子單打32強賽中，與世界排名第一的中國選手孫穎莎對拍，這場奶奶輩與孫女輩之間的對決，未賽已引起世人高度注目。

倪夏蓮原本是中國女子桌球國家隊的選手，早在1983年，就在第37屆世界桌球賽中代表中國隊獲得團體冠軍，並與中國男桌名將郭躍華搭檔獲得混雙冠軍，那已經是41年前的往事了。

倪夏蓮在1986年從中國國家隊退役，她最大的遺憾就是從未打過奧運會，畢竟中國運動員人才濟濟。2000年雪梨奧運會前，倪夏蓮在上海交通大學畢業後，選擇前往德國俱樂部打球，後來受到盧森堡的邀請並入籍，在37歲才終於圓了奧運夢想，並闖入女單16強。

作為現世界冠軍，孫穎莎毫無疑問是巴黎奧運會的桌球女單奪金大熱門。（取自CHN官網）

2002年，快要40歲的倪夏蓮還奪得歐洲女子單打冠軍，正當人們以為她要退役的時候，她竟然連續參加了2008年北京奧運會、2012年倫敦奧運會、2016年里約奧運會和2020東京奧運會。

如今2024年巴黎奧運來了，61歲的倪夏蓮已經是第6次參加奧運會，並且即將與孫穎莎交手。

孫穎莎可是大有來歷，巴黎奧運會開幕前，奧運官方網站推薦了最值得關注的12位頂級運動員，其中即對焦桌球選手孫穎莎，因為她有望衝擊3金而榜上有名。

巴黎奧運會官方網站寫道：「23歲的孫穎莎將在巴黎奧運會身兼單打、團體和混雙三項比賽，有望衝擊三枚金牌。中國隊在奧運會桌球女子單打項目中從未失手，排名世界第一的孫穎莎將在巴黎奧運會上力爭延續這一紀錄。」

作為現世界冠軍，孫穎莎毫無疑問是巴黎奧運會的桌球女單奪金大熱門。她將以2023年WTT世界總決賽冠軍、杭州第19屆亞運會金牌以及2024賽季兩個WTT冠軍賽女單冠軍的身份出戰；孫穎莎還將攜手東京奧運會女單金牌陳夢和2021年世錦賽冠軍王曼昱，參加女子團體比賽，而且還將搭檔王楚欽出戰混合雙打的比賽，7月29日凌晨才擊敗我們的林昀儒及陳思羽，晉級了混雙四強賽。

32強賽，孫穎莎即將對拍老前輩倪夏蓮，23歲的孫穎莎尊敬地說：「倪阿姨是桌壇很多人的榜樣，我很期待能跟倪阿姨交手，多向她學習。」倪夏蓮則開玩笑地說：「我給孫穎莎掃清道路了，很榮幸能夠有機會向她學習，我爭取多贏一分是一分希望打得精彩一點。」

這位中國昔日桌壇老國手還說：「我代表盧森堡在歐洲乃至全世界打球，我的臉和頭髮，代表的就是中國的形象，我永遠都是一個中國人、上海人。」而在孫穎莎眼裡：「倪阿姨是我們年輕一代學習的榜樣外，她身上體現了體育精神。」

這場奧運桌球賽場上的前後相差好幾世代的「祖孫輩」對拍，她們倆均表示會全力以赴準備，也會享受這場比賽。關注奧運會的世人，正把目光投注在這場別具意義的女桌單打會場內。