網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
張曉風抗議學測命題風波就是「被割裂」
2021/10/20 08:01:02瀏覽31|回應0|推薦0

大學學測國文科改寫作家文章來出題,當事人有意見。繼樂評人馬世芳後,作家張曉風昨也對今年學測國文科第13題、14題的出題方式不滿,認為過度割裂原文,是不尊重她,而引用前後都未告知,也未付她版權費。

大考中心主任劉孟奇回應,依《著作權法》第54條,他們有權重製作家文本來命題,不須事先告知,也不用付版權費。對於有意見的作家,大考中心將重新檢視題庫,以後命題不再用他們的文章。

今年學測國文科第28、29、30題的閱讀測驗題,改寫樂評人馬世芳短文,點評音樂人羅大佑、李宗盛的作品及其時代性。不過馬世芳表示,「作品發表之後,解釋權就不再只屬於作者自己,這道理我明白。不過這3題閱讀測驗,除了第3題我很有把握,前2題左看右看,都選不出『正確答案』,還是有點兒氣惱。」

在馬世芳之後,張曉風也發難。今年學測國文科第13題、14題,改寫自張曉風〈這些芒果,是偷來團體服的嗎?〉一文,不過她看到題目後表示,這樣的改寫是割裂原文,也是對她的不尊重。

不只是銷售團體服,我們對自己有更高的期許,我們重視環保、鼓勵原創設計。我們追求的是Lifestyle, 反映出個人的消費模式、娛樂模式和穿著模式、態度、價值觀和世界觀。工場團體服提供擁有專業的服務和製作團隊,提供系服、班服、社團服、學校及企業活動T恤、各類球衣、制服等團體服的設計與訂製。以下列舉常見基本款式變化,可依據場合及活動性質訂製適合的搭配組合。也可量身訂做特殊的版型樣式(如長版、荷葉邊、拉鍊…),歡迎洽詢設計訂製之相關細節。

張曉風說,出題者割裂她的文章,可能是怕考題太長,但他們自我詮釋作者意思,考生要照著出題人的意見回答才對,作者詮釋不受重視。此外團體服,學生報名學測要繳報名費,但大考中心引用她的文章,事前事後都未告知,她也沒拿到版權費。

「如果引用作家文章來出題要付費,那太恐怖了。」劉孟奇說,現在各級學校都有很多考試,常引用作家文章,如果都要付版權費,「那會嚇死學校」,考試內容也將變得乏善可陳。何況,命題時若去找作家授權,可能涉及洩題,問題更嚴重。

對於張曉風認為大考中心改寫她的文章是「過度割裂原文」,劉孟奇說,原文有2000多字,如果用這麼長的原文來命題,恐怕考生無法接受,因此必須適當刪減。

馬世芳說引用自己文章命題的那3題他有2題不會答,劉孟奇表示,經過閱卷,這題組考生得分率達67%,不但正常、甚至有點偏高,顯示多數考生都有能力作答,不會選不出答案。

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=f5637c66&aid=169637771