（影）彌勒熊推薦序：歷史罅隙中的蒙太奇、靈魂輪迴與雙頭蛇的當代覺醒——《夢迴熱蘭遮》

https://www.youtube.com/watch?v=s0LpM2D_dCM

引言：在島嶼的歷史大濛中認領天命

翻開陳竹奇先生撰著的歷史小說《夢迴熱蘭遮》，迎面湧來的是一陣陣夾帶海鹽、血淚與宿命，跨越五個世紀的宏大「海潮音」。這部作品展現出磅礡的敘事美學，不僅是一部氣勢雄渾的歷史長卷，更為全臺灣人織就了一張探尋主體性與島嶼天命的精神之網。

作者以嚴謹的社會科學研究為骨架，冷靜爬梳歷史脈絡；在文獻與實證未能窮盡之處，他大膽褪去學術的邏輯桎梏，任由文學想像馳騁筆端，護送筆下主角完成歷史與小說共同交託的終極使命。

這是作者繼《阿拔泉之霧》對母親張忍獻上全然的感恩之旅後，再度調轉歷史鏡頭，將焦點對準另一個母親——西拉雅（Siraya）文化，以及岳母劉美娟（李美子）生命史的終極關懷。

本文循著「電影般的時空蒙太奇」、「永恆的島嶼宿命」、「打破第四面牆的肉身介入」與「雙頭蛇圖騰的跨文化挪用與當代解讀」四道視角，探入這部四百年島嶼史詩的文學肌理與精神格局。

一、 電影般的時空蒙太奇：以強烈鏡頭感穿透歷史敘事

若將《夢迴熱蘭遮》視為一部電影，它絕非平鋪直敘的線性劇本，而是一部橫跨數百年、交織政治驚悚與魔幻寫實的時空蒙太奇巨作。陳竹奇在文字結構中，展現出高度自覺的視覺修辭、運鏡張力與凌厲的平行剪輯。

1. 飽和的色彩美學與視覺意象

小說開篇便將讀者擲入強烈的視覺震盪中。在〈鹿耳門的晨霧〉裡，敵軍趁晨霧初散拂曉出擊，烽火瞬間席捲台江內海。隨後，停泊在內海的主力艦赫克托號在震天巨響中化為烈焰火海；夕陽殘照下，傾斜沒入水面的船身與折斷的桅杆「猶如一個四肢殘缺的乞丐，跪倒在地讓人乞憐」。這種兼具高度具象與悲劇張力的筆觸，宛如精準的電影分鏡構圖。

歷代尪姨傳人獨特的面容，更構成了銀幕上過目難忘的特寫。例如第三代傳人 Hapa，清晨初陽下閃耀金光的秀髮、長睫與白皙眼瞼下掩映的碧綠瞳孔，映襯著西拉雅族特有的棕黑膚色，一如電影女主角的驚豔亮相，預告著東西文明交會的神祕身世。這種極富衝擊力的色彩對比（金髮、綠眼、黑膚），隨後反覆於淡水河畔的暮色、基隆和平島的艾爾摩莎醫生館，以及當代台北街頭流轉重現，構築出視覺上的互文聚焦。

這抹由金髮、碧眼、黑皮膚交織而成的奇異容顏，在畫面上激盪出強烈的「間離效果」。極致的色彩衝突逼視著觀者直面核心：這不只是單一角色的遺傳基因，背後更是這座島嶼承受多重殖民後的肉身刺青。每一次特寫凝視，都是對臺灣混血命運的冷靜省思——我們被拋擲於東西交界，那過度飽和的色彩，恰恰映照出百年歷史夾縫中，主體認同的失落與拉扯。

2. 時空穿梭的平行剪輯與歷史驚悚感

作者熟練調動蒙太奇手法，將不同歷史斷代與地理空間極具張力地拼接並置：

• 原鄉的歷史沉思：故事扎根於台南新港社，細描平埔原住民族在明清兩代迅速漢化、轉向父系體制、於夾縫中隱忍求生的深刻印記。

• 北部的全球化快剪：鏡頭以凌厲節奏切換至北臺灣的全球化支線——從西班牙統治下的淡水聖多明哥城，到清法戰爭中法國孤拔司令與日本見習軍官東鄉平八郎對峙的基隆；乃至日俄戰爭前夕，穿梭於倫敦、江戶、對馬海峽間的英日同盟外交角力與情報暗流。

• 當代的政治驚悚特寫：敘事驟然拉向 1990 年代震驚各界的拉法葉艦採購弊案，將海軍武獲室執行長尹清楓上校在大直街頭遭跟監、遇害滅口的政治驚悚現實，與三百年前明鄭諮議參軍陳永華（陳近南）在天地會留存的秘密令旗交織對扣。

這種多線並進、時空大跨度跳躍的結構，徹底打破了線性編年的窠臼。當三百年前的天地會密令與現代大直街頭的暗殺血案在同一光影焦點重疊時，歷史的驚悚張力頓時攀至頂點。這無疑在叩問：歷史何曾真正遠去？臺灣在地緣政治中的「夾縫處境」實為一場未曾停歇的輪迴重播。從明鄭西征的長江口，到美新處與中央情報局（CIA）的波譎雲詭，這座島嶼始終居於世界強權博弈的前哨關鍵。蒙太奇的跳躍，正是島嶼宿命無可迴避的鼓點。

二、 永恆的島嶼宿命：器世間與眾生的流轉輪迴

《夢迴熱蘭遮》最深沉的哲思，在於深刻照見了器世間與眾生生命的流轉輪迴。在陳竹奇筆下，臺灣四百年來歷經各方統治者、開拓者與征服者的更迭，政權代代易手，歷史劇本卻驚人地循環上演，生民的命運在其中不斷被重塑與重演。

1. 歷史情境與政權更迭的對稱性

小說藉由精準的情節對照，勾勒出歷史演進的宿命軌跡：

• 歷史宿命的循環重演：荷治初期，新港社人面對長官納次（Pieter Nuyts）苛斂糧稅、強徵壯丁的嚴酷壓迫；當大員遠征隊進攻麻豆社時，新港勇士 Bourig 被迫充當前鋒誘餌，最終於決戰社口遭利箭穿心殞命。迨至南明延平王國時期，漢人統治者雖攜來媽祖信仰與儒家教化，但對西拉雅族土地的侵奪佔用與徭役差遣，實質上未曾稍減，與昔日殖民者如出一轍。

• 時空深處的廢墟對稱：這份輪迴在二戰末期達到震撼的呼應。小說細膩描摹 1945 年美軍對東京大轟炸的慘烈景況，巨浪般的烈焰將城市夷為平地；而當李神輔牧師之女李美子戰後返臺，驚見故土城市同遭戰火蹂躪，滿目瘡痍與東京無異。政權不斷流轉，但在烽火、廢墟與夾縫中掙扎求生的宿命，卻在不同時空反覆浮現。帝國擴張狂熱的背後，器世間的成住壞空與眾生沉浮，宛如一場跨越時代、相互疊印的生死交響。

2. 女系尪姨血脈與集體記憶的基因傳承

相較於男性政權爭奪的毀滅輪迴，西拉雅女性的生命歷程展現了極具韌性的靈魂續航力：

• 命運血脈的悲劇承接：首代尪姨 Vurel 輾轉於外族（荷、日）之間的複雜糾葛；其女 I-hing 承接這份命定，傾心瑞典裔長官揆一，在熱蘭遮城孤寂翻譯聖經；第三代 Hapa 與英醫威廉私奔遭逢橫阻拆散，返回新港社誕下林靜，後又於淡水與西班牙軍官卡薩諾瓦產下卡卡。

• 跨越遺忘的血脈覺醒：這支西拉雅母系血脈，雖在清領與民國的長河中漸次漢化、改姓隨俗（如劉美娟），看似湮沒於父權社會的汪洋，但其「金髮、碧眼、黑膚」的生物特徵與靈性精神，卻在數百年後精準降生於基隆和平島的薩薩，乃至當代精神分析師 Siraya Nono 身上。文化與主體意識縱經重重遮蔽與歷史遺忘，依然能憑藉血肉密碼與夢境召喚，於歷史深處甦醒。這份眾生基因的綿延，正是這片土地最溫柔也最頑強的抗爭。

三、 打破第四面牆的肉身介入：直面鏡頭的赤裸告解

傳統歷史小說中，作者多半隱身幕後，扮演全知旁觀者；《夢迴熱蘭遮》在美學上的一大突破，在於大膽挪用電影打破「第四面牆」的手法，將鏡頭反打向自身，以肉身涉入歷史風暴。

1. 青春記憶的入鏡與跨時空對話

作者大膽帶入自身姓名與生命軌跡，構築出同名的第一人稱視角。他引領讀者倒轉回三十年前的政治大學集英樓，彼時白色恐怖方歇、威權體制將崩，二樓社團裡萌發著野火刊物與《政大青年》的思潮火苗。小說真切記錄下自己在社資中心研讀簡體版《馬克思全集》的漫長歲月；更在此邂逅未來的伴侶，藉由《人間》雜誌與陳映真小說（《山路》、《趙南棟》）的啟蒙，催生對跨族群婚戀的理解與追尋。

此舉宛如在劇情長片中粗獷切入紀實膠卷，讓人在虛實交界處深受撼動。這不單是個體記憶的溯源，更將當代的學運思潮、社會學辯證，與四百年前西拉雅族的生存扞格拉進同一個對話場域。歷史文獻因青春血肉的注視而有了溫度，作者的肉身化為黏合歷史裂隙的關鍵媒介。

2. 父親留下的空白遺書與文字救贖

藉由主角肉身的現身說法，全書最具心靈重量之處，在於對家族創傷進行毫不保留的精神剖析與靈魂告解：

• 代際暴力的宿命循環與終極懺悔：主角坦承，十歲那年，飽受肝癌末期劇痛折磨的父親，在深夜步入佛堂飲下農藥自戕。然而探究悲劇根源，父親體內的家暴戾氣並非孤立產生，其父權專橫實受上一代（祖父任職殖民警察時的暴力與偏執）施虐所形塑，暴力的世襲魔咒代代相縛。父親在佛堂給祖母與母親張忍各留一信，唯獨留給年僅小學四年級的主角一紙「空白遺書」。這場自戕，除了難以忍受的病痛，更是父親在風燭殘年對自身一生暴力罪愆所作的自我清算與絕決懺悔。

• 尪姨情結的發露與集體自療：那封空白遺書化為主角生命中難以破譯的符咒。文字書寫，本質上遂成為一場近乎宗教式「發露」的靈魂洗滌。主角不再迴避鏡頭，直面家族不堪的創痕，試圖以筆墨斬斷暴力的因果鎖鏈。整部《夢迴熱蘭遮》不單是在構築浩大史詩，更是在長年照護失智母親的漫長歲月中，作者藉由主角與母輩、妻室、岳母生命史的交織對談，完成的一場壯烈集體療癒。透過刻寫他者的苦難，達成對父輩、歷史與自身靈魂的終極和解。

四、 雙頭蛇圖騰的現代解讀：跨文化挪用與主體性的混血宣言

貫穿李氏家族女性（林靜、美子、妻子、Siraya Nono）童年夢魘的「雙頭蛇」圖騰，是全書核心的符號挪用。該圖騰的當代演繹，生動展現出臺灣主體性從「撕裂衝突」走向「融合圓滿」的辯證歷程。

1. 從分裂的歷史創傷到精神的整合

最初，雙頭蛇在尪姨一脈的夢境中以可怖形象盤踞：身軀龐大、雙目碧綠，緊盯著家族女性。它投射出新港社人在強權威逼下，既無法割捨原鄉祖靈、又被迫承受基督教或儒學漢化的撕裂劇痛——共生於一具軀體上的兩顆蛇首，撕扯對立，痛苦不堪。

隨情節推進，小說賦予此圖騰深層的精神分析視角。在心理維度上，雙頭蛇被重新詮釋為一種「雌雄同體」的自我完整狀態。感性與理性的交鋒、物質與心靈的裂隙，皆在雙頭蛇的融匯整合中化解，蛻變為對立面的圓融共存。雙頭蛇不再是揮之不去的宿疾詛咒，轉化為消融藩籬、整合殊異的強大象徵。

2. 當代高科技與地緣戰略的天命挪用

小說在尾聲對雙頭蛇圖騰展開了宏大的當代演繹：

• 金銀巨蛇的歷史交會：主角、妻子與精神分析師 Siraya Nono 於熱蘭遮城重逢之際，天際浮現一金一銀兩條巨型雙頭蛇。其雙首所向，精準錨定了當前臺灣的地緣座標：一首朝向西方，遙指阿姆斯特丹與西班牙阿爾罕布拉宮，象徵歷史中不可切割的海洋文明與西方基因；另一首則昂然朝向東方的新港社故址——今日崛起為全球關鍵科技重鎮、被譽為「護國神山」的台積電晶圓聚落。

• 多重交疊的主體宣告：陳竹奇藉此昭示：臺灣的主體性從非單一純粹，而是多元、混血且層疊的。我們的血脈深處，既流淌著阿立祖與尪姨的萬物有靈信仰，亦蘊藏陳近南與天地會的令旗謀略；既承接歐洲基督教的文明軌跡，更牢牢掌握當代奈米製程所賦予的戰略科技主權。雙頭蛇的雙首並峙，正是臺灣一手接軌世界文明、一手穩扼護國科技命脈的真實寫照。所有歷史裂痕，終在島嶼獨特的天命中完成了對立與統一。

五、 結論：在海潮音的迴響中，認領島嶼的終極天命

1. 當歷史文獻退場，文學承擔集體記憶的打撈

《夢迴熱蘭遮》最深邃的功德，在於它在官方宏大歷史退場的邊界上，以文學之翼覆蓋了長久的集體失憶。正史常由勝利者的線性政權更迭所界定，在明清以降的漢化進程中，平埔族群被迫父系化，連曾記錄文明的新港文書亦沉寂於治亂煙塵之中。

陳竹奇以兼具電影實錄與虛實交織的筆法，將隱沒於隘勇線、眷村角落乃至歷史迷濛中面目模糊的西拉雅女性，重新推向舞台中央的特寫光暈下。文學於此不再是茶餘休閒，而是一場浩瀚的記憶打撈。它以金髮、碧眼、黑膚的混血容顏，擊碎單一中心的神話，深情將那些被抹除的母系靈魂與勞動痕跡，重新熔鑄進臺灣人自身的史詩篇章。

2. 器世間的永恆運轉：地緣夾縫中的求存韌性

從地緣戰略觀照，小說精準勾勒出這座島嶼在「器世間」從未停歇的輪轉。自 1661 年鄭氏與荷蘭在台江內海的城下對決、1884 年清法戰爭基隆月眉山的血戰，至日俄戰爭前夕英日同盟在直布羅陀與蘇伊士運河的角力，臺灣從來不是世界邊陲，而是大國棋盤上神經最敏銳的前哨。

這份宿命在 1990 年代拉法葉弊案與「阿波羅專案」中再度驚心重現。美新處、法國軍火高層、中共地下網絡與保密局、CIA 在大直與七張公寓間的搜捕暗流，重演著四百年來不曾更迭的劇本：生民的血肉與家園，始終在國際地緣風暴的核心承接衝擊。而島嶼之所以屹立，正因眾生在夾縫中總能展現如藍磯鶇般隱匿騰挪、御風而行的強韌生命力。

3. 一面令旗與護國神山：跨越時空的疊印

小說在終局交織出極富魔幻寫實意味的啟示：留存台南漢化支系的向家血脈，與北部歷經全球情報洗禮的 Siraya Nono 於熱蘭遮城重逢，一金一銀的雙頭蛇圖騰自此完成跨越時空的疊印。

三百年前陳近南留在天地會、後於拉法葉案中護佑美子一家的洪門秘密令旗，與當代矗立於新港舊社的台積電高科技晶片聚落，在歷史罅隙中不謀而合。

「晶片無法計算的血緣關係，奈米無法承載的悲歡別離。」

這對雙頭蛇的雙首相映，正是臺灣文化主體性的混血宣言：我們一手牽繫西方海上馬車夫的貿易基因與基督教朝聖足跡，另一手則緊握決定全球民主與戰略平衡的奈米晶片主權。一切過往的割裂，終在科技與古老祖靈的交會處，消融昇華為臺灣人無可迴避的璀璨天命。

4. 尋回空白遺書的密碼：文學作為終極的心靈救贖

在最私密的精神維度上，全書撼動靈魂的力量，源於作者以赤誠血肉所進行的救贖與自療。十歲那年父親於佛堂自戕所留下的空白遺書，是深埋心底的世襲創痛。

作者選擇打破第四面牆直面創傷，在長照母親的歲月裡，透過探尋岳母劉美娟與妻子的西拉雅家族脈絡，將歷代尪姨抵禦傷痛、發露自省的信仰力量化為筆下文字。透過書寫他者的苦難與母系跨越數百年的剛毅，他回過頭撫平了自己生命中那頁殘酷、恐懼與空洞的白頁。這不僅是一次歷史小說形式的突圍，更是將家族宿怨轉化為與自我、與歷史溫柔和解的文字奇蹟。

5. 尾聲：在浪濤聲中，認領共同的四百年天命

當新書發表會的燈火在熱蘭遮城漸次亮起，海風吹散倒風內海四百年的煙塵，遠方漁人碼頭的霓虹與暗夜海天融成一線。安平樹屋內榕樹巨根盤錯，宛如巨蟒緊扼老磚，魂魄久久不去。

我們由此明瞭，島嶼四百年來的一鏡到底，從未喊停。不論是西拉雅族後裔、漢人墾拓者，或是戰後遷徙的眷村子弟，皆在歷史長鏡頭的景框中，共同擔荷這份駁雜、交疊而尊貴的生命機遇。

《夢迴熱蘭遮》以冷冽的電影視角與深沉的哲思慈悲，為這座島嶼點燃了主體性的燭火。在曾文溪與鹿耳門溪奔流不息的濤聲中，翱翔過境的黑面琵鷺無聲見證著一切。謹以最摯誠的心情，將這部磅礡力作推薦給每一位深愛這方水土的讀者。讓我們隨陳竹奇先生的筆鋒夢迴熱蘭遮，在海潮音的迴響中，沉穩且驕傲地認領屬於全體臺灣人的四百年島嶼天命。

彌勒熊 寫於南港 2026.06.14