------------------------------------------------------------

美國左右開弓仍得不償失

【經濟日報╱社論】 2010.11.05 03:15 am

美國又占據媒體重要版面，成為全球焦點，但跟2008年9月一樣，都不值得歡欣鼓舞。上一次是美國華爾街的投資銀行過度操作金融槓桿聚財吸金的手法失利，掀起百年不遇的金融海嘯；這一次的性質不盡相同，但與金融海嘯仍脫不了干係。 幾乎在同一時刻，美國的人民與政府做了兩個重大的抉擇，都將對美國與全球經濟造成巨大的影響。先是美國國會期中選舉結果揭曉，歐巴馬總統領導的民主黨慘遭68年來最大挫敗，主要是美國經濟未見明顯好轉，失業率進逼10%，而這正是2008年金融海嘯的遺禍。如果此禍不除，歐巴馬問鼎連任寶座的希望可能在今年底就會破滅。 稍後不久，美國聯準會（Fed）在各國屏息注視下，決定採取所謂的二次量化寬鬆政策（QE2），購買6,000億美元的長期債券以釋放出巨量資金。這不但直接踵武兩年前空前豪放的貨幣寬鬆政策，其目的也在對治金融危機爆發以來，美國資金市場低迷不振、房市欲振乏力的疲弱局面。 對這兩大結果，各方解讀大異其趣。歐巴馬期中選舉失利、共和黨重掌眾議院，一般認為對美國經濟乃至全球經濟皆有裨益；主因民主黨向來偏左，對自由市場多所顧慮，尤其對富商巨賈側目而視，因而不僅在經濟困頓時刻力推可能加重雇主負擔的健保政策，並對年底屆期、布希政府時期的減稅政策，也只想保留年所得25萬美元以下的家庭或20萬美元以下的個人減稅；同時，面對WTO自由貿易談判停滯、對中國貿易失衡，歐巴馬政府著重的是設法推升人民幣、努力保護美國的工作機會等。凡此種種，均難令美國及全球經濟自金融海嘯的泥淖中脫身，亦與推動經濟復甦的目標背道而馳。因此，當比較尊重市場機制、傾向於減少人為干涉的共和黨主導眾議院，可發揮制衡乃至掣肘的力量，美國的投資與全球貿易運轉都有可能正向發展。 至於在執政黨挫敗後仍執意從事二次量化寬鬆的聯準會，則為全球經濟再度投下一顆不定時炸彈。第一次量化寬鬆的主要目標是為慘遭海嘯重擊的歐美經濟補注流失的資金；但此舉有如抱薪救火，刻意壓低到趨近於零的利率，反令新增的資金流往相對高利率、匯率看漲、景氣也較繁榮的亞洲各國。於是，歐美先進國家苦於資金短缺、通貨緊縮陰影籠罩，亞洲各國則錢滿為患，房市、股市泡沫膨脹，竭力打壓仍無濟於事。 兩年以來，這樣的情勢愈演愈烈，包括中國、印度、澳洲等國面對錢潮氾濫、通膨日烈，不得已一再升息，與歐美先進國家的利率差距擴大，結果引來更多資金自歐美向亞洲傾注。如此一榮一枯的失衡狀態一日不除，全球經濟即一日不能重回正軌。美國因是金融海嘯的禍首、量化寬鬆政策的主力，美元又是主要的國際儲備貨幣，受禍尤為慘重，美國經濟迄今不能復甦、房市欲振乏力、失業率居高不下，其病根正在於此。 面對如此困境，對治之道正是及時懸崖勒馬，將美國與亞洲各國的利差大力縮小，讓美元的信心逐漸恢復，使投資美國的價值由負轉正。然而，聯準會不此之圖，反而如債券天王葛洛斯所言，變本加厲地再推量化寬鬆政策，製造更多美元、降低美元的投資效益，讓外國人較不願持有美元；則美國經濟的困境更為惡化、資金向亞洲各國流注的速度進一步加快，恐怕是無可避免的後果。 因此，歐巴馬政府期中選舉失利，可能為美國與全球經濟加分，而聯準會進一步量化寬鬆，則是更大的減分。兩者相抵，得不償失，苦日子還未到盡頭。 【2010/11/05 經濟日報】@ http://udn.com/

【2010/11/05 經濟日報】@ http://udn.com/

輸在經濟！美期中選舉 歐巴馬大潰敗

美國總統歐巴馬施政「期中考」的國會及州長期中選舉二日落幕，經濟不佳，失業率近百分之十引發的民怨讓共和黨奪回眾院控制權，執政的民主黨在參院勉強過半。兩年前將歐巴馬送進白宮的「是的，我們能夠」（Yes,we can）口號，如今遭到「不，你不可以」（No,you don't）的民怨反制，府院民主黨一黨獨大時代宣告結束。

眾院四百卅五席全數改選，共和黨從一百七十九席增為二百卅九席，暴增六十席，遠超過過半的兩百一十八席，改寫一九四六年增加五十六席紀錄，讓歐巴馬和民主黨慘敗。

參院有卅七席改選，共和黨至少從民主黨手中奪下六席，連歐巴馬當過的伊利諾州參議員席次都被共和黨奪去。目前仍有三席未開出，但民主黨力守五十一席，共和黨確定無法過半。

州長方面仍有六州尚未開出，但共和黨已奪下賓州等十個原本由民主黨主政的州，民主黨則拿下共和黨阿諾史瓦辛格主政的加州，並守住紐約州等大州，算是沒有崩盤。

歐巴馬的戰友波洛西的眾院議長寶座，將換成共和黨籍的貝納來坐，眾院議長是僅次於副總統的總統備位人選。

俄亥俄州出身的貝納在勝選之夜情緒激動，他語帶哽咽表示：「總統制定施政優先順序，美國民眾透過票匭傳遞一個清楚的訊息，就是改弦易轍。這次選舉結果代表美國民眾唾棄華府、大政府、以及拒絕聆聽人民心聲的政治人物。」

貝納表示：「我花了一輩子時間等待美國夢實現。當我看到華府無法體恤民情，失去美國核心價值後，我就決定要出來競選。美國人民對我們的信任會讓我們更謙卑，我們明白這代表傾聽民意是我們的責任。現在不是慶功的時候，我們應該捲起袖子立刻幹活。」貝納誓言，上任後將全力廢除歐巴馬的健保改革法案。

歐巴馬在投票前表示，只要共和黨不推翻已通過的法案，例如健改和金改，他願意與共和黨合作。已有分析家指出，聲望下滑的歐巴馬經過這次挫敗，競選連任時可能換掉副總統拜登，找國務卿希拉蕊柯林頓為副手。

【2010/11/04 聯合報】@ http://udn.com/

教授預言「本世紀關鍵危機 2014年將發生…」

(http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/5670940.shtml)

劍橋大學教授鮑伊（Nicholas Boyle）研究歷史沿革後，語出驚人地表示，2014年將是全球發展的「關鍵年」，這一年將有一件驚天動地的大事發生，將主宰本世紀未來的走向。

英國每日電訊報報導，鮑伊著作「2014：如何度過下一次世界危機」16日出版，他在新書中指出，近幾年的金融風暴可視為這波危機的開端，美國元首處理金融問題的方式，將是危機能否化解的關鍵。他也表示，新興國際組織將扮演穩定全球局勢的要角，而非任何國家或地區。

鮑伊指出，回顧過去5個世紀，每個世紀在第2個10年時，都發生了改變歷史的大事。1517年，馬丁路德在威登堡教堂大門釘上他所寫的「九十五條論綱」，點燃宗教改革之火，也造就了新教。

1618年，波希米亞反對哈布斯堡王朝起義，歐洲陷入「30年戰爭」的爭奪利益大混戰。1715年，漢諾威王朝興起。1815年，歐洲反法同盟打敗拿破崙後舉行「維也納會議」，重畫歐洲勢力版圖，維持了近一世紀的和平。1914年則爆發第一次世界大戰。

分析過去5個世紀的歷史後，鮑伊提出「每世紀的第2個10年是發展關鍵」的論點。

他說，金融風暴只是開端，真正的大事尚未發生，屆時世界將走向和平或混亂，命運繫於美國之手。國際組織串連起來所發揮的全球性力量，將是美國之外的另一關鍵。