此時此刻的達拉斯正進行著一場藝術饗宴 ，籌備數月，「若水畫展」隆重揭幕了。揭幕茶會是許久以來僑社引領翹盼的一大盛事，滿桌的佳餚美酒，滿室的歡聲笑語，男男女女老老少少，濟濟一堂，許多僑胞，許多仰慕中華文化的外籍人士，當然，更多的是她們的家人、親戚、朋友，從各處奔畫展而來。 

五位本地畫家，從她們的畫室裡精挑細選了總共近四十幅中、西畫，同時在同一個屋簷下展出。其中，有師古的山水，有細膩的工筆，有色彩斑爛的抽象畫，有印象派的油畫，有浪漫的櫻吹雪，有羅浮宮的夜景，有美國的大峽谷、有跳芭蕾舞的女兒，有水墨的馬上牛仔，還有「掬水月在手，花香沾滿衣」的蓮花。中西合璧的題材選擇，中西合璧的繪畫技巧，如此中西合壁的展出十分罕見，但參展者是五位經過數十年中西雙重文化撞擊的畫家，這似乎又是必然。 

五位參展女畫家，她們是黃佩珍、簡金環、孫淑芳、吳蕙宜，黎明珠。雖然畫齡不同，雖然分別來自台灣、緬甸，同文同種，同樣落腳於此，擁有共同的繪畫熱情，先後加入美南書畫協會。她們四人跟著黃佩珍老師學畫，亦師亦友交往多年，建立了深厚情誼。「若水畫展」是個惜別畫展，歡送簡金環落葉歸根回台定居。與簡金環相交近三十年，黃佩珍女士說：「畫展命名為若水，因為簡金環有著若水的品格。」 

若水的品格！這句話多麼令人震撼！ 

「若水」是此次畫展的主題，語出老子道德經:「上善若水，水善利萬物而不争。處眾人所悪，故幾於道.....」。上善若水，是人的德行的最高境界，就像水的品性一樣，澤被萬物而不争。水滋養萬物，使萬物得到利益，而不與萬物發生矛盾、衝突，故天下最大的善性莫如水。 

「若水」既為主題，她們就決定像水滋養萬物一般，滋養僑社，嘉惠社區，回饋僑居30年的布蘭諾。她們在畫展中分享精品畫冊，分贈手繪書畫書籤，製作介紹國畫的影片，培訓雙語導覽，舉辦三場主題不同的講座，她們以文化交流、弘揚中華文化的志願策展，從海報的製作，雙語對照的推敲，請長者題字，她們邀請不同年齡層的參與。她們自我放飛，從每一幅畫的裝框裱褙，題字，用印，以至於最後展覽的標籤說明，她們用心，用力，用盡若水上善去說「莫愁前路無知己，天下誰人不識君」，她們用積極、正面、分享的方式，隆重的道別！ 

綠草如茵，花團錦簇，展覽的場地選定僑居密集、人文薈萃的布蘭諾藝術中心，突破了在中國城開畫展的僵固思維。布蘭諾藝術中心，不僅是外觀環境清幽，以本地人當代藝術的扶植與推動為宗旨，是一個專業的展覽場，樓下四間大小不同的展覽間，都有明亮的自然採光，加上配合畫作的高度專業、高度品質的燈光，讓藝術家的心血結晶一一被看到。他們設有專業掛畫，不但無價的藝術品安全無虞，整體展出的排列與色調的安排都非常考究周到。 

五位畫家穿著俏麗的洋裝，排排坐在前面，揭幕茶會由孟敏寬女士擔綱主持，一襲胸前金鳳盤身的及膝深色旗袍，帶著歡喜的笑容，以漂亮的中英文介紹「若水」的出處，「若水」的內涵，及「若水畫展」的五位傑出女畫家。 

首先出場的是黃佩珍老師，她簡短說明了「若水畫展」的緣起，初心，協調，磨合，對中西文化不同的體認，宣揚中華文化的任重道遠，她感謝中美文化交流協會會長虞定一先生及布蘭諾藝術中心 Mrs.Suzy Jones，感謝他們促成此次畫展的可能。 

黃佩珍老師以中英文同步並進的方式簡述東西繪畫的異同，西方的繪畫不在畫上題字，而是鼓勵創畫者寫自述；中國繪畫留白多，留白不但讓觀者有自己的想像空間，畫者利用題詩，落款，使作品意念更清楚的浮現。至於她那幅《華厦》裡的金絲雀是什麼心情？至於她在去年九月以21天，造訪11個美國國家公園，收集資料和靈感，嚐試用國畫水墨表達方式繪畫美國著名山川，用傳統皴法表現山石之美，她都將有專題的講座深入講解，敬請期待。 

簡金環喜歡旅遊，喜歡攝影，芳蹤遍佈歐洲與日本，曾先後造訪百餘次，特別是各大城市的美術館。她喜歡日本的櫻花與楓紅，簡短的解釋了日本人對櫻花的喜愛，櫻花生命週期不同的美，她解說此次展出的《櫻吹雪》，是櫻花在生命的最後週期，殞落如雨如雪，綻放美的極致。這幅畫也選為這次海報的圖案，非常切合主題。這幅櫻吹雪的地點是日本東北的公園外護城河，櫻花花瓣掉落，形成了「花筏」美景。而我個人特別喜歡她懸掛在火爐上的一幅《楓紅》，絢麗奪目。 

孫淑芳習畫多年，西畫無數，近年醉心國畫，展出多幅師古山水，意境高遠。其中一幅《秋江遠岫》，小青綠山水的清雅，清逸雋永。她說此次展出的幾幅國畫皆具備了傳統山水畫的元素，山石、流水，有雲也有樹。在場本多是對書畫有研究的來賓，無需太多贅言。她介紹的是她這次唯一展出的一幅油畫，英文標題為《友誼》，這幅畫是當年出版的詩集《靜女集》的封面創作，四位詩人畫入圖畫中，充分體現了她所追求的『詩中有畫，畫中有詩』，讓她對這幅畫有特殊的感情。四人相惜相伴的情誼，從此定格，展出此畫，惜別的不捨，已是不言可喻。 

吳蕙宜經由好友簡金環介紹，而從師黄佩珍老師學習國畫，從此踏上了文化之旅的新征途。爾後為了在自己的畫上落款， 重拾荒廢已久的書法，跟著名師重新學習書法。她自選的代表作是一幅《鷄鳴報曉》，因她生肖屬雞，又逢鷄年， 所以做此畫為自己祝賀。 特別喜歡畫作中黎明即起，精神抖擻，朝氣蓬勃地迎接嶄新的一天的氛圍。她另外有一幅《般若波羅密多心經》的抄錄，清秀瀟灑的楷書捲軸，頗見深厚功底，也廣為大家喜愛及推崇。 

黎明珠來自緬甸，私下裡中文說的極佳，但在茶會中只肯謙遜地用英文發言。她從握筆學起，經過不斷的努力，終於完成多幅工筆畫。工筆是一種細緻的技巧，逐層添加洗色，需要極大的耐心與細心。她的代表作是多幅女兒跳芭蕾舞舞姿的工筆畫。將女兒多年習舞的美好永遠的保留下來，母性的纖細，母性的堅韌，母性的光輝，讓她的畫觸動我們的心，讓我想起了如下的詩句：

家

是她的愛她的夢她的浪漫

隨著她的心

起飛的地方 

若水的品格！參展者氣定神閒微笑著，用流利的雙語分享她們的畫作，寵辱不驚的淡定、風過無痕的從容，讓大家不但為她們的藝術驕傲，也為她們的風采著迷。 

若水的品格！這句話多麼令人震撼！不獨是對簡金環的稱許，也是她們孜孜矻矻數月來集體的展示。開幕式結束，若水畫展的節目並沒有結束： 

7/27 談中西繪畫之異同，現場示範中國山水- 講員黃佩珍老師

8/3 生活與藝術 -講員簡金環女士

8/17 書法的理論與實踐-講員虞定一先生 

講座地址：ArtCentre of Plano

902 E 16 St. Plano, 75094 (entrance on H Ave.）

展期: 7/12 - 8/24/2019 (周二-周六10:00-5:00pm.)

Plano Art Center 外觀

展覽畫作

展覽畫作

展覽畫作

展覽畫作

來賓參觀畫展

黃佩珍老師現場示範

茶點

簡金環講座

法式茶點

虞定一會長講座

虞定一會長收藏的宋徽宗千字文拓本

五位女畫家與 President of Plano Art Center, Amy Darron,合影（右三）

來賓合影

五位女畫家、虞定一會長與來賓合影