*

台北故宮的「松鼠葡萄三彩翡翠珮」

圖文：陳宗嶽

*

　　年輕時曾聽到家中長輩提及－她小時候的老家在江蘇江陰的殷家村，門口就有一個大池塘，要摘蓮藕就坐在大木桶裡划過去摘，週遭的田地也都是自家的，每到年底負責收租的帳房，一出門就需要三天，因此家境尚稱富裕。因為她是長孫女，經常陪伴在祖父身邊，她常看到祖父把玩一個掛在腰間的松鼠葡萄翠玉珮，尤其一顆顆被陽光映照得晶瑩剔透的翠玉葡萄仔，就此在她當時尚稱幼小的心靈裡，刻畫下難以抹滅的印象。

　　當我稍長對翠玉有了一定認識之後，再聽到她的描述，彷彿一顆顆翠綠且晶瑩剔透的玉葡萄真的浮現在眼前，也在我腦海裡銘下深刻的記憶。

*

*

　　因此，10年前當我在台北故宮博物院看到這串松鼠葡萄三彩翡翠珮時，不自覺的被勾起這段沉睡中的記憶，因此特地拍下它。

*

*

　　兩周前在故宮看到一張特別放大的松鼠葡萄三彩翡翠珮圖片（故宮稱：清.翡翠松鼠珮），讓老式的磨碾砣工痕跡清晰可見，為了回應腦海裡的記憶，特地將10年前在故宮拍得的影像翻出、透過PS軟體重新整理出這三張影像，且算是對記憶的再次反芻吧！

　　這件松鼠葡萄三彩翡翠珮，屬緬甸出產的硬玉類，因包括紅翡、翠綠、灰白三種色調，因此稱為三彩翡翠，其實若是依照它的玉質來評斷，它只屬於中上等級而已，若按最好的翠玉才能被稱為「翡翠」來定名，它還不夠被稱為「翡翠」，只能被稱為「三彩翠玉」或「三彩硬玉」。

　　以今天的翠玉市價來衡量，它的售價應該在新台幣20萬元（美金7000元）以內。但是，因為它可能是某位嬪妃的陪嫁，因為松鼠、葡萄都是多子多孫的象徵，加上它目前是台北故宮博物院的珍藏，所以才會被如此珍視的拔擢出來，再放大、展示在每一位到台北故宮博物院參觀者的眼前。