'ASIA TOUR' 申彗星 8月 日公演

(TOKYO=聯合NEWS) 이태문 통신원 = 從5月開始的首爾演唱會投入第三次亞洲單獨巡迴的歌手彗星,將在8月的日本演唱會畫下完美句點.

亞洲巡迴的日本場演唱會名為'2009 SHIN HYE SUNG KEEP LEAVES ASIA TOUR IN JAPAN'將在下個月25日和26日兩天內於大阪厚生年金會館和29日在東京 JCB HALL舉行.

亞洲巡迴在首爾和釜山演唱會結束後,將在這個月10日在台灣以及下個月1日在中國上海和日本舉行演唱會.

FROM:gounworld@yna.co.kr
翻譯:hilary@星世界

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

2009/06/23

2009 SHIN HYE SUNG “KEEP LEAVES” TOUR IN JAPAN

各位,不好意思讓大家久等了!

HYESUNG演唱會 日本場的詳細介紹! !
請詳細閱讀演唱會內容或者是門票販售的公告.

門票申請方式將近期內在Always HYESUNG 公告.

【演唱會概要】 

■ 名稱 
　2009 SHIN HYE SUNG“KEEP LEAVES”TOUR IN JAPAN

■ 09/08/25(二) 大阪厚生年金會館 進場 18： 30 開演19： 00

■ 09/08/26(三) 大阪厚生年金會館 進場 18： 30 開演 19： 00

■ 09/08/29(六) 東京 JCB HALL 進場 18： 00 開演 19： 00

■ 門票價錢： 9,500日幣（包含稅金） 
　手續費(包含郵資) 其他： 630日幣（包含稅金） 

■ 門票事先申請 
　Always HYESUNG 會員 限定 

■ 門票申請票數 
　一位, 1場可申請4張.
　3 場, 最多可以預約申請到12張 

■ 主辦 
　主辦公司 GOODEMG•JAPAN

■ 詢問 
Always HYESUNG 公司 事務局 顧客CENTER
接受時間平日 11:00~18:00六日公休 
MAIL： info@hyesung.tv


FR:日本官網 
翻譯:hilary@星世界