不想上班 金烔完, "神話創造雖然約定說永遠卻像退潮一樣離開了"

[MyDaily = 金美利(譯)記者] 金烔完表示通過神話活動變得更充實更強大.

8日下午在首爾永登浦區KBS ArtHall進行的KBS 2TV電視劇 ‘不想上班’制作發布會中 趙娜恩(譯)PD·徐珠完(譯)PD, 金烔完·韓秀妍·蘇周妍·金冠洙·金中惇(譯)·金國希(譯)一衕出席.

其中飾演年輕上司姜白虎一角的金烔完表示“我通過20多年的神話生活已經感受了所有組織生活的成敗興衰. 也有過各種各樣的曲折,也間歇的對組織生活有過 ‘我的路是對的嗎？要放棄嗎’ 這種感受.在那個過程中又覺得也許這就是我的天職吧”，然后說到“我覺得姜白虎可能也是那樣的一個角色”.

接著說道 “作為自詡的年輕上司,說是現在找著大叔的年輕人越來越多了,為了學習他們身上的智慧便有些本色出演了長者一角,其中作為神話的活動給了我很大的幫助”.

此外還說道 “看著神話創造Fans們像漲潮般涌來又想退潮般離開感受到 ‘原來Fans們雖然約定著永遠但也會在瞬間離開啊’，因而變得更充實更強大”令人哭笑不得.

一方面 ‘不想上班’是一部為了當代平凡職場人准備的，描述了不想上班的人們非常細小又偉大故事的超現實真人辦公室電視劇. 即將於韓國時間 9日晚韓國時間11點10分首播.

來源：MyDaily
翻譯：芝
轉載請注明

@BestShinhwa China FB