The Signature of All Things, the end. @子若

早上六點多醒來，就馬上將剩下的11頁讀完。然後，一時之間不知如何提筆寫讀後感。這本書有607頁，我從今年六月份就開始拜讀。剛開始是一邊英譯中，一邊閱讀，後來覺得生字查了也記不住，而且不查生字好像也可以讀懂故事大意，就大著膽子一路讀下去。這部長篇英文小說，一言以蔽之，是一部歷史小說，主要描寫的是女主角Alma Whittaker的傳奇人生。書中提到的航海見聞、植物名稱、各式各樣的知識，都能豐富我的人生視野，而作者Elizabeth Gilbert那流暢美麗的文采，更讓這本小說增色不少。讀完這本長篇小說後，掩卷半晌，忍不住又把之前翻譯的部分瀏覽了一下。那是關於這本書的許多讚辭與評語，它們列在這本書的最前面，無疑是為了替這本書促銷，可以理解。只是，放在後面也許更好。因為當我讀完之後，再來讀那些如潮佳評，真的覺得這本書不是浪得虛名，而是實至名歸。

P.S. 坦白說，一直不怎麼喜歡那些穿插在書本前面，急著告訴讀者一本書有多棒的推薦文。因為，讀者的好奇心會因此被消耗掉一些，實在是有點掃興的行為。