2005-2009年小編開始小編學外語的高峰時期,

最高紀錄是一整年小編一周用休息時間8小時

同時學習三種外語 (韓語, 西班牙語, 俄語)

那年, 最愛出去玩的小編都沒有出去玩

埋首苦幹跟三種外語奮鬥不懈! 

沒想到當時的努力奮鬥, 

讓好久沒有碰俄語課本的我

現在看到許多字, 依舊不陌生~

回顧一下!

**********************************************************

俄語怎麼說: 一路順風
  

Доброе утро !  早安, 用於12點之前

Добрый день !  午安, 用於12點到下午五點之間

Добрый вечер ! 晚安, 下午五點以後都可以用

Спокойной ночи ! 睡覺前說的晚安

Всего хорошего !　一路順風(祝你一切都好)

Вам тоже! 你也是

Всего доброго ! 另一種說法的, 一路順風(祝你一切都好)

          Доброго 原意為親切, 但古俄文有好的意思, 
                         這一句是祝你一切都好.

Bам тоже!  你也是

Пишите !   寫信給我

Звоните!   打電話給我

Мне уже пора !  我先走了（時間到了）

Мне 我

Уже 已經

Пора時間

До завтра !　明天見

        До 到

        Завтра 明天

p.s.: 這種用法跟西班牙文有同工異曲之妙,

Hasta mañana ！（到明天- 明天見）

Незабывайтенас !  不要忘記我們!

　　Забывайте –忘掉

        Нас –我們

Не забывайте меня !　不要忘記我!

Проходите пожалуйста !  您先請

        Проходите – 往前走

Садитесь ! 請坐!

Повторите пожалуйста ещё раз 對不起, 請再說一次

       Повторите – 重複

       Пожалуйста -對不起

       Ещё 更多

       Раз 次數

Измайлово 發音像一隻螞蟻, 那是一個莫斯科很大的市場, 很多台灣人去

p.s.: 之前超怕打俄文的, 鍵盤除了C的位置不變以外, 所有的
字母全部都搬家了, 而且搬到那裡都很難找到 ! 之前很辛苦
的一個字母一個字母的Key in, 結果不小心按到我Notebook上
的後退鍵, 完了, 我所有辛苦Key in的內容都不見了! 真是要
瘋了. 後來, 都先打在word上, 再copy過來.  

 http://adminblog.yam.com/blog_article.php?BLOG_ID=sirenaing