~

孤寒明月畫樓影   庭院西風吹羅幕

今歲逢秋未歸人   相見幽怨相思苦

清冷夜空，明月孤懸，灑落遍地的秋光，照在那寂靜的畫樓裡
庭院裡，秋風吹起那簾幕，卻只見深閨空寂
去年秋月，今夜相逢，卻遲遲不見人
重相見那秋月色，使人惆悵幽怨。不見君歸來，更添相思苦

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~