字體:小 中 大 | |
|
|
2010/06/27 19:12:36瀏覽482|回應1|推薦3 | |
她來自越南,名叫「紅蝶」,大家都叫她「小蝶」,然而,她的婆婆,也就是我的伯母,卻用客家話叫她「越南瑪」〈越南女人之意〉,語氣中充滿了濃烈的忌妒與恨意。
伯母曾在我家哭訴:「我真苦命啊!花錢去娶個越南瑪,本以為鄉下女孩聽話、好管,沒想到我兒子千挑萬選,竟娶回個狐狸精,把他整顆心都擄走了。」當時少不更事的我取笑伯母:「妳怎麼跟自己的媳婦吃醋?堂哥跟小蝶恩愛,那是妳的福氣,妳該高興才對。」伯母瞪我一眼,說:「妳不懂啦!」事後,我的母親告訴我:「你伯母疼你的堂哥,勝過疼自己的命,她覺得小蝶搶走了你的堂哥,唉!複雜的心,單純的愛。」
後來伯母的所作所為,果然印證我母親所說的「複雜的心,單純的愛」。
我曾目睹在黃昏時分,堂哥跟小蝶手牽手在河堤散步,伯母不知從哪忽然衝出來,朝小蝶一陣痛打,口裡不停罵著:「不要臉的女人!不回家煮飯,跟男人在這邊手牽手散步,妳為什麼不去死?」 我知道在小蝶沒出現前,每天跟這「男人」手牽手散步的是伯母自己。
接著,一幕幕老掉牙的婆婆虐待媳婦、婆婆向兒子告媳婦的狀的電視劇情節不斷的由伯母領銜主演,直到伯父怒斥一聲:「夠了!」這幕荒唐的戲方暫時休止。但沒過幾天,更荒唐、更驚悚的情節再度由伯母自編自演,戲的結尾,伯母一定會對小蝶撂下一句:「妳為什麼不去死?」隱藏在其中的,其實是伯母想重獲堂哥對她的噓寒問暖,及她們母子曾有過的盈盈笑語,而這份盈盈笑語如今已被堂哥與小蝶的情話綿綿取代。
小蝶嫁來兩年後,生下一名女嬰。伯父和堂哥都為此事樂開懷,原以為新生命的誕生會緩解伯母對小蝶的怨恨。但伯母卻打翻了堂哥早就委託鄰居代煮的一大鍋麻油雞, 大家以為伯母只是不滿小蝶沒生男孩,但後來伯母哭哭啼啼的對我說:「會生孩子有甚麼了不起?我開刀的時候,妳堂哥都沒有請人煮補品給我吃,難道我對他的愛,會不如那個越南瑪?」」
由於伯母禁止任何人幫小蝶作月子,伯父只好趁伯母不在時,偷偷的煎麻油雞蛋給小蝶吃。當伯母發現這秘密,她揪著小蝶的頭髮出現在巷子,哭喊著:「我好苦命呀!家裡養的這頭小狐狸精居然去迷惑自己的公公,大家可曾見過這麼見笑的事呀?」又是歹戲拖棚,但歹戲也終有落幕之日。
我永遠記得那是個暖洋洋的初春午後,伯父正驕傲的向鄰人展示他懷裡那粉粧玉琢的小女嬰,伯母罵小蝶為什麼不去死的聲音又自屋裡傳出。忽然,伯母家頂樓,出現一團大火球,原本笑嘻嘻的嬰兒霎時哭得聲嘶力竭,彷彿在為自己的母親竟以如此激烈的自焚方式結束生命而嚎啕痛哭。
此後,伯母便完全失去堂哥,極度的懊悔與痛苦讓伯母轉向誦經禮懺尋求慰藉。有一回,當伯母握住我的手時,我竟感到她的手感有著從未有過的溫潤慈祥,但不知堂哥可曾知曉?
伯母往生前,終於得到堂哥口頭上的原諒, 只見伯母大呼一口氣,彷彿啃噬內心多年的磨難終於消除。
伯母逝世後一個月,我夢見她搭乘一艘船,船身只容得下她與船夫,她無悲亦無喜。船槳每擺動一次,就發出近似「渡、渡」的聲響。船頭有隻色澤鮮艷的紅蝶翩翩飛舞,宛如在引導船隻前行的方向。
|
|
( 創作|散文 ) |