4/29第二〇五回「寫·閱·評·聚」

⋯⋯新聞稿⋯⋯

為了鼓勵寫作閱讀、磨練評論技巧、欣賞多元意見、提升寫作能力，「寫·閱·評·聚」將於4/29舉行第二〇五回聚會。

日期：4/29（週一）晚上八點至十點（美東時間）

地點：網路相聚

參與資格：「寫·閱·評·聚」會員，非會員可旁聽

報名：請電郵金大俠（chin8673@yahoo.com）

「寫·閱·評·聚」的宗旨有四：（一）、鼓勵中文寫作的興趣；（二）、提升中文寫作的技巧與水準；（三）、加強文章評論的質量與深度；（四）、促進創新及作品的思想性、文學性、藝術性。並以多元、尊重、包容、互助的方式參與每一次的聚會。「寫·閱·評·聚」歡迎對華文寫作有興趣的人加入， 加入條件是寫一篇自我簡介、期許及個人的寫作目標。「寫·閱·評·聚」的網站是http://blog.udn.com/WREMDC

4/22第二〇四回「寫·閱·評·聚」由金大俠主持，六人與會，閲評了三篇創作。〈第一章 小女孩〉是小說中的第一章，描寫外國女孩初次來到台北的第一印象，好奇，新穎，文化衝擊，公車上人群的注視，小女孩的好奇，陌生中有幽默，徬徨無助中有逗趣，寫作手法輕快傳神，節奏緊湊，懸疑點線已為後續佈局。〈口譯志工隨筆〉是有趣的口譯志工經驗，又隨性自在，也有緊張壓力，對比交替傳譯（consecutive interpretation）與同步口譯（simultaneous interpretation）的大不相同，內容或可再深入充實些。〈董氏好句〉節錄董橋文章的姿態百端，話中年、談「愛書」、題立言三境界、論治學、談寫作、說翻譯，清雅蘊藉、端肅持重之外，偶作放逸撒野之句，別是一起狡黠幽默之貌，一言一句，可以醫俗，可以養趣；董橋的寫作風格以及巧妙比喻，令與會的文友們受益良多。【參與者六人：白、高、韓、戴、蕭、金】