網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【轉】【SKY指數】愛打分數怪廣播回顧之二
2007/06/13 02:52:14瀏覽1293|回應0|推薦0
【SKY指數】愛打分數怪廣播回顧之二
2007-03-16 08:14:39
復古回顧第二彈~SKY指數測試
聽名字就知道 這個測驗 是神起去年夏天宣傳SKY時期做的
所謂的SKY指數 就是指心胸是否像天空般寬廣的指數
廢話太多!總而言之 就是心胸寬大測驗
負責打分數的 一樣是那個主觀到不行的DJ~

至於”假如我是OOO”系列 我會寫的!<拿人手短嘛^^;;
不過因為浩王那集還在跟我相敬如冰的西碧裡龜爬前進ING
所以可能要留到我下次有空再來寫囉~

SKY指數系列測試
是由我們最不喜歡暴露在天空下的沈最宅打頭陣…
大概是不常在外出沒的關係
我們帥氣的沈最宅 仰望天空的神情
總是帶著一份不熟悉的茫然…

DJ:東方神起的秘密~SKY系列,是由我們的昌珉君開始,這個系列叫SKY,就是要用打分數的方式來決定,誰的內心是像天空一樣寬廣溫柔,是最溫暖的人,那我們開始吧!

昌珉:是!

DJ:昌珉你在日本陌生的街道迷路了,而且肚子非常餓~(天啊!那還得了?)錢包裡就只有五百塊日幣,正當你想走進便利商店的時候,身旁有一個餓肚子的小女孩正在哭,你會怎麼做?當然,昌珉你自己也是餓到快不行了喔~
(幹嘛一直強調我們小王子肚子很餓?莫非是想誘導食怪說出”把小女孩生啃了”之類的血腥回答吧?)

昌珉:如果是我的話…大概會選擇幫助那個小女孩吧?<先把她餵胖嗎?

DJ:買東西給她吃嗎?

昌珉:是啊!雖然我也想買點什麼來吃,但說實話,五百塊根本就不可能吃飽…

DJ:嗯?為什麼?<切~這還要問嗎?他是誰?

昌珉:(為難)五百塊有點…

DJ:啊!是因為錢太少?(回魂啦?)沒辦法買太多東西?

昌珉:對!

DJ:哇~好溫柔喔!感覺很好呢!

昌珉:因為錢太少啊…
DJ:所以是寧願自己餓肚子,買東西給小女孩吃囉?嗯~得分會很高喔!

昌珉:是!<不不不,肯定是想先餵胖她!我堅持!

DJ:下一題!是關於約會的問題。約會的時候,女生打扮得非常時髦漂亮,但是,頭髮上有髮捲…知道髮捲嗎?圈圈的、可以捲起來的那個…

昌珉:(恍然)啊~~~我知道了!<第一個萌爆點!啊啊叫的小王子好可愛^^

DJ:有個髮捲留在頭髮上忘了拆掉了,你會怎麼做?

昌珉:嗯,我猜其他四位成員應該也都會這麼做,趁那個女生不注意的時候,悄悄把髮捲拿掉!

DJ:用不被察覺的方式偷偷幫她拿掉嗎?好溫柔喔~下一題,你有一個很喜歡的女生,嗯…對俊秀君好了!

昌珉:(聽到俊秀的名字,不知為何突然大爆笑)哈哈哈哈~

DJ:這個女生拜託你把情書交給俊秀,你會怎麼做?

昌珉:嗯…我大概會…我想其他四個成員應該也一樣,不想欺騙成員,所以應該會把信交給他。

DJ:咦?壓抑自己喜歡的心情,把信交出去嗎?

昌珉:嗯!因為比起那個女生,更不想對成員撒謊!

DJ:原來如此!SKY指數很高呢~不想欺騙的心情!接下來,昌珉的心情很不好…

昌珉:陷入低潮?

DJ:對!陷入低潮的時候,成員的…有天約你一起去看『神鬼奇航』,因為有天的心情也不好,所以他想要看電影轉換心情,你會陪他去嗎?

昌珉:說起來…這種情況現實生活中有很多!

DJ:真的嗎?

昌珉:跟平常不同的是,我陷入低潮的時候,有天想約我去看電影,他的心情通常都不錯!

DJ:並不是想轉換心情,意外的心情通常不錯?

昌珉:對!跟這個狀況有點不同,不過我會跟往常一樣不去!<宅!宅!宅!

DJ:哈哈哈!…這裡SKY指數下降了喔!不過,因為沒有看電影的心情,所以就拒絕了!

昌珉:嗯!很誠實啊!

DJ:好!最後一題,請選一個你在這個世界上最喜歡做的事…
1.運動 2.散步 3.打電動 4.跳舞 5.玩機器 6.這個節目的專訪

昌珉:(火速)這個節目的專訪!

DJ:哈哈哈!這個啊~怎麼樣呢?王先生?<應該是經紀人~

王先生:這是business吧?

DJ:該不會從剛才開始,說的都不是真心話吧?

昌珉:嗯…我還是選這個節目的專訪!

DJ:小孩長大了呢!

昌珉:呵呵~我自己也覺得我是business man!

DJ:還真期待昌珉的未來耶!那我們來看看SKY指數是幾分好了!這裡我們要把business指數列入計算,合計後一共是……52分!

昌珉:哈哈哈~為什麼啊?太低了吧?

DJ:其實1、2、3題都答得很好,但是有越來越過頭的傾向……

昌珉:哈哈哈!

DJ:所以就是52分!下禮拜是誰呢?

昌珉:下禮拜是俊秀~

DJ:是的!下禮拜輪到俊秀了,今天謝謝昌珉!

昌珉:謝謝!

唉~52分?!深深感覺小王子有被欺負的嫌疑==+

然後是我們可愛的金嬌憨來啦!
DJ:這次的SKY系列,主要是要選出內心像天空一樣寬廣溫柔,最溫暖的人,昌珉得到52分。

俊秀:分數真低……

DJ:是啊!因為他的回答都很不坦白……搞不懂是人真的很好,還是因為business,很不直接。<這理由真是怎麼聽怎麼奇怪==+

俊秀:我會很誠實的!

DJ:俊秀每次都因為太誠實才失敗的吧?要多爭取分數!<到底要人家怎樣?

俊秀:但是,這對我來說很困難啊!

DJ:這樣坦白是最好的!同樣的問題,迷路了的俊秀君,在陌生的地方,肚子很餓,錢包又只剩下五百塊日幣,正想去便利商店的時候,遇到了一個哭泣的小女孩,小女孩肚子也很餓,俊秀該怎麼辦呢?

俊秀:我的話,應該會帶著小女孩一起去便利商店,花五百塊買了東西之後,再一起吃!

DJ:一起吃嗎?出現不一樣的答案了呢!

俊秀:那昌珉呢?

DJ:全部都給小女孩!

俊秀:(好像覺得糟糕了)啊~~~<第二個萌爆點!怎麼又是啊啊叫^^;;

DJ:哈哈哈!

俊秀:是business吧?我可是說真心話喔~

DJ:然後是下一題,約會的時候,女生打扮得非常時髦漂亮,但是,頭髮上卻有一個髮捲忘了拆,你會怎麼做呢?

俊秀:嗯,我會用不引起女朋友注意的方法,偷偷把髮捲拿下來。

DJ:先裝做不知道嗎?說的也是!

俊秀:對啊!她大概會覺得沒面子吧?嗯,應該會這樣!

DJ:這題大家的答案都一樣呢!王先生你說呢?

王先生:是啊!的確是這樣!

DJ:王先生呢?會怎麼做?

王先生:嗯……如果是我遇到這種情況的話…嗯…嗯……

DJ:(大笑)你在苦惱什麼啊?

俊秀:(鼻音笑)哼哼哼哼~~

DJ:你很喜歡的女生,非常非常喜歡喔!對其他的成員…允浩君好了!拜託你把情書交給允浩,你會怎麼做?

俊秀:情書嗎?

DJ:嗯!是情書喔!非常緊張害怕的發著抖,請你轉交~

俊秀:好悽涼啊~我會幫忙轉交的!但是心很痛啊!
(情書是吧?要我寫兩百封給你都沒問題喲!)

DJ:的確會心痛呢~很直率的心情!然後是下一題,俊秀非常沮喪的時候,成員的HERO君約你一起去看『神鬼奇航』,你會陪他去嗎?

俊秀:如果我沒什麼其他事要做的話,會陪他一起去!

DJ:這樣啊!上禮拜的昌珉拒絕了呢!他說不去!

俊秀:哈哈哈~

DJ:意外容易配合別人的性格呢!不管什麼時候,就算自己心情不好的時候,說起來,去看過『神鬼奇航』了嗎?<這位大姊幹嘛一直push神鬼奇航@@?

俊秀:我很想看!不過還沒有機會看……

DJ:好!最後一題,請選一個你在這個世界上最喜歡做的事…
1.運動 2.散步 3.打電動 4.跳舞 5.玩機器 6.這個節目的專訪

俊秀:(有點想笑)嗯~這個節目的專訪!

DJ:(不信的口氣)真乖啊~

俊秀:哈哈哈哈~

DJ:如果是以前的俊秀,應該會說運動吧?肯定會選運動的吧?

俊秀:是啊!我很喜歡運動!

DJ:這樣分數會比較高喔!嗯~以前給俊秀的分數一直都很低,嗯…97分!
(詭異啊!海豚跟食怪的答案,依我看沒差多少啊!分數怎麼差那麼多@@)

俊秀:(大心)謝謝~~~我沒拿過這麼高的分數耶!

DJ:因為回答都很誠實啊!太好了!

俊秀:太棒了~

DJ:business是行不通的喔!那下禮拜輪到誰了呢?

俊秀:下禮拜是跟我同年紀的~有天!<不知為何要強調同年紀?

DJ:我知道了!謝謝~

俊秀:謝謝!

看來DJ小姐好像特別萌夏日海豚,分數打得異常寬鬆啊~
果然夏天就是『陽光、沙灘、小海豚』的天下!!!

接下來就是我們心情好像挺不賴的朴王子登場啦!
(畢竟是晚上的節目!應該是有睡飽^^)
DJ:嗯~第三位,三棒打者,昌珉君是52分,俊秀君拿到了97分!很高的分數呢~

米奇:俊秀問題很多的啦!

DJ:是嗎?為什麼?我覺得答得很好啊!最後我都快哭了呢~

米奇:俊秀他總是business!business!

DJ:business?沒這回事吧?<完全偏心小海豚!

米奇:有啊!尤其是最後一題!

DJ:咦?有聽到嗎?我知道了,那就來看看有天的回答是什麼樣的感覺!第一題你應該知道了,有天你迷路了,錢包只剩五百塊日幣,走進便利商店後,正想買些什麼來吃,炸醬麵好了!結果旁邊有個小女孩在哭,你會怎麼做呢?

米奇:(非常做作地嘆了口氣)唉~心好痛!<王子病犯啦?

DJ:心很痛啊!但只有五百塊日幣喔~

米奇:坦白說,我會買兩個麵包,兩個人一起吃!

DJ:大家都很溫柔呢!接下來的問題是,約會的時候,女生打扮得非常時髦漂亮,但是,頭髮上卻有一個髮捲….不要髮捲好了!電髮捲(有差嗎==+)捲捲地留在頭髮上忘了拆,你會怎麼做呢?

米奇:啊~~~~

DJ:『啊!頭上有髮捲(又回來髮捲了!完全沒意義!)』的感覺…該怎麼辦呢?

米奇:嗯,我會先偷偷拍張照片,然後再幫她拿掉!

DJ:哈哈哈~不錯耶!頭上有髮捲的照片!

米奇:然後一個人欣賞那張照片……

DJ:偷笑嗎?

米奇:對!

DJ:會不會坦白過頭了?哈哈哈~

米奇:因為是我的女朋友,所以怎麼樣都漂亮啊!<來了!果然很王子的想法!

DJ:雖然有點好笑,但有一種『頭上有髮捲啦~』的感覺,很不賴呢!是個很不錯的答案!

米奇:(超得意)哈哈哈哈!

DJ:真不錯!出現新的答案!接下來是有天喜歡的女生,拜託你將情書交給昌 珉……

米奇:瞌~~~昌珉啊?瞌~~~(就是五隻都很愛用,很像隨時準備吐痰的那個聲音^^;;)

DJ:她選了個年紀輕的,你該怎麼辦?那個女生完全不知道有天喜歡她喔!

米奇:嗯~~~我的話,唉~~~大概跟其他成員一樣,會把信交給昌珉,然後……怎麼說……bridge?昌珉跟那個女生的bridge一樣的感覺?
(我完全呆掉!這裡為何會突然冒出讓我苦手的英文?)

DJ:(亂猜)啊!三角關係?

米奇:嗯!不、不對,不是三角關係!就是……(日文)橋…橋……

DJ:(終於聽懂)啊!當他們之間溝通的橋樑啊?是我想得太複雜了!你要幫助他們嗎?自己的心意就放棄了嗎?

米奇:嗯!如果對方是成員就沒關係!其他人我不知道,如果對方是成員的話,我無所謂!<朴少爺在這段簡直發光啊!天使米奇啊~~~~

DJ:好溫柔啊!與其說溫柔,不如說漸漸有一種微妙的感覺~(她大概懷疑米奇是在打官腔)

米奇:(很激動)真、真的啦!我是說真的!

DJ:(很敷衍)好啦!我知道了啦!總之會把信交出去,成為他們的橋樑這點倒是跟之前的答案都不一樣。然後是下一題,有天心情很差的時候,比方說感冒了,身體不舒服的時候,成員裡的……在中君約你去看電影!

米奇:可是在中不喜歡看電影耶!<朴少,你認真了!

DJ:哈哈哈~那俊秀君好了!

米奇:(聲音上揚)俊秀?<媽呀!這句發音方式好可愛!萌爆點之其三!

DJ:嗯,俊秀約你去看『神鬼奇航』,你會怎麼做?

米奇:我在韓國有約過俊秀去看神鬼奇航,他的反應是『(不耐煩)啊~~~』(哈哈~應該還會配合扭身體吧?)

DJ:(很驚訝)騙人!不會吧?之前俊秀說他會去耶!那是在說謊嗎?那分數要扣掉喔!應該不是97分,降到87分好了……

不甘心的小海豚闖入現場咆哮:『那是早上七點欸!!!!!』

DJ&米奇一起狂笑~~~

DJ:哈哈哈~那就維持97分吧!畢竟是早上七點!

米奇:不過,如果俊秀說要去看電影,那我會去!只是,票要俊秀……

DJ:負責買是吧?真誠實啊!誰約的,誰就要請客對吧?然後請選一個你在這個世界上最喜歡做的事…
1.運動 2.散步 3.打電動 4.跳舞 5.玩機器 6.這個節目的專訪

米奇:我有好多個想選!

DJ:(堅定)只能選一個!

米奇:(固執)我想一邊跳舞一邊打電動(又是個不下於『一邊擁抱一邊凝視雙眼』的高難度技術!特技王米奇啊~),然後在散步的時候聽廣播…(笑場)哈哈哈~

DJ:太貪心了!原本分數很高的說……

米奇:(完全驚慌)啊、卡、啊、等一下!我選散步!

DJ:散步啊!喜歡散步的應該另有其人吧?呵呵呵!<誰啊?

米奇:我最喜歡散步了!

DJ:喜歡散步?現在鼻子變長囉!(日文是鼻孔撐大了)

米奇:(沒在聽)沒關係!我喜歡一個人散步!<享受孤獨的朴王子!

DJ:沒關係?

米奇:(突然回神)啊?鼻子!我嗎?我是說真的耶!真的……哈哈哈~哈哈哈!
(少爺莫名被擊中笑點~)
DJ:現在發生什麼事了?

米奇:哈哈~真的真的!哇~真的啦!哈哈哈~哇~

DJ:好,那選散步囉!

米奇:但是……

DJ:(韓文)但是?

米奇:(很虛的補充)我也喜歡聽廣播……

DJ:廣播節目多得很!

米奇:(裝可愛)我喜歡散步!還是選散步好了!

DJ:好,那就散步囉!這次很不錯呢!出現很多新答案,跟以前差很多,回答問題都很誠實!那有天的分數是……98分!

米奇:(很驚奇)第、第一次吧?居然這麼高分!<被欺負慣了!好像不太適應!

DJ:目前為止都拿20分、30分……

米奇:還有0分!<少爺很記仇!

DJ:所以現在是有天君最高分囉!如果俊秀能夠忍住,不要跑進來叫那句早上七點就好了!(還在替海豚惋惜ING…)那下禮拜是誰呢?

米奇:(神秘兮兮)下禮拜是我們的Leader~允浩君!<幹嘛這麼客套?

DJ:所以是Leader要登場了!

米奇:是的!謝謝!

DJ:希望你能繼續保持第一名!

米奇:好的!

我們朴少今天應該很歡樂
回去肯定是走路有風啊!!!

然後就是我們言語無味
全靠帥氣護航的鄭官腔出場了~
別瞪人!我只是實話實說而已……^^;;

DJ:接下來就是我們的四棒打者,允浩君!請多指教~

允浩:是~請多指教!

DJ:這次大家分數都很高喲!只有昌珉52分~

允浩:(很遺憾)啊~~~

DJ:俊秀97分,然後是奇蹟誕生,Miracle!有天拿了98分!

允浩:整體來說都沒什麼問題!

DJ:對啊!都很高分喔!有天還是第一次拿這麼高的分數,一直以來都是20分、10分左右!<始作俑者還不是妳!

允浩:(拍手)恭喜恭喜~

DJ:回答有變得比較坦率了!比較起來,允浩君在這個系列裡面,得分一向都很高呢!<始作俑者依然是妳本人!

允浩:啊~是這樣的嗎?

DJ:這次也要加油喔!<喂喂喂~稍微控制一下如何?

允浩:(輕笑)我會加油的!<天~那個低沉的笑聲……我死了!

DJ:這是個決定誰是心胸最開闊、最溫柔,最溫暖的人的系列喲!呵呵呵~第一題,啊~我覺得這題呢~應該很能表現出允浩君的溫柔喔!我好像大概知道允浩會怎麼回答了呢!(哇哩咧!這樣也行喔?)假設你迷路了,咦?迷路韓文怎麼說?<我囧了……這麼快就開始閒扯?

允浩:扣啊!

DJ:扣啊!日文是『迷子になっちゃいました!』(大姊,他如果聽不懂日文原意,哪能說出韓文啊?)然後你肚子很餓,錢包也只剩五百塊日幣,發現一家便利商店,進到店裡,身旁卻有一個小女孩在哭,你該怎麼辦?

允浩:我會買拉麵和她一起吃!坦白說,雖然填不滿肚子,但是內心卻很滿足~
嗯嗯!話雖如此……


但是,說出這段名言的仁兄……


他曾經……

歹勢!我們回到正題吧~

DJ:(整個陶醉)好美的答案啊~

允浩:是嗎?我只是說實話而已!

DJ:好像引起場外的噓聲了!<大概是成員們吧?場外聲音沒收進去,不知道說了什麼!

允浩:拉麵!一碗拉麵!

DJ:拉麵啊~那下一題,約會的時候,女生打扮得非常時髦來了,但是頭上有一個髮捲忘了拆掉,就這樣來了,那你會怎麼做呢?

允浩:我會用開玩笑的口氣說『啊!被我找到了!』

DJ:真不錯耶!真的很不錯呢~~~~王先生,看來狀況很好呢!

王先生:是啊!很有趣呢!

DJ:這答案真不錯!再來下一題,允浩君有一個很喜歡的女孩,這個女孩卻喜歡著其他成員,誰好呢?嗯……有天君好了!這個女孩拜託允浩『請幫我把情書轉交給有天君~』那你該怎麼辦呢?

允浩:這個女生不知道我喜歡她嗎?

DJ:對!不知道你喜歡她!

允浩:那我會跟那個女孩子說『請妳親自把信交給他』雖然心很痛,但我會跟她說『還是自己親口講會比較好喔!』

DJ:(忍不住拍起手來)這個答案真好啊~~~~

在中突然闖入怒吼『就算這樣!不可能的還是不可能!』<你是在氣什麼?

允浩:為什麼?為什麼?

DJ:哈哈哈~下禮拜的在中感覺到壓力了吧?(大姊,妳可能有所誤會!)不過說得對啊!自己親口講會比較好!出現新答案了呢~然後是下一題,允浩你得了重感冒,今天感覺想休息的時候,成員的在中君……啊!在中不喜歡電影,好像不會去看的樣子,那有天君好了!有天君說『一起去看神鬼奇航吧!』允浩會怎麼做呢?說起來,有天好像的確有過類似的事!

允浩:首先我會一起去!我陪有天去看了電影,那請他陪我去買我想買的東西或是一起去旅行之類的~

DJ:就是下次要陪我喔!

允浩:嗯!要給我這個機會~

DJ:下一題是關鍵問題,請選一個你在這個世界上最喜歡做的事…
1.運動 2.散步 3.打電動 4.跳舞 5.玩機器 6.這個節目的專訪
那麼,會選擇哪一個呢?

允浩:雖然有點抱歉,但我最喜歡的是散步!

DJ:(不知為何發笑)呵呵呵~

允浩:不過,我在散步的時候,會跟路人推薦說『這個節目很棒喔~』

DJ:哈哈哈~是不是有點business?

允浩:不是business!

DJ:嗯~我也覺得不是business!(抗議啦!嚴重差別待遇啦!回家了回家了……)

允浩:我是真的很喜歡散步!

DJ:喜歡散步啊?

允浩:很喜歡,然後順便推薦一下的感覺。

DJ:有天君要守住98分,很困難耶!允浩君得分相當高呢~王先生你覺得呢?

王先生:有天很危險喔~

DJ:有天不在這對吧?既然本人不在……99分!<這個分數真的很偏頗!
(只是,為何米奇人不在現場,在中卻在呢?咦咦咦?我還以為其他四隻都在,看來好像不是哦~)

允浩:啊!謝謝~

DJ:所以說……

在中:(再度亂入)真是沒話說啊!<呃…偏心的人,看來不只是DJ大姊!

允浩:(笑超爽)呵呵呵~

DJ:是的,真的沒話說,謝謝允浩君,請努力守住99分!下禮拜最後一集是在中君的登場嗎?

允浩:對!下禮拜是在中,加油喔!<喲~~~

DJ:今天謝謝你!

允浩:謝謝!

最後一集,當然就是我們不甘寂寞的金花花公主登場啦!(灑花~)

DJ:東方神起的秘密,SKY系列,最終回是我們在中君的登場~

在中:晚安~請多多指教!

DJ:大家分數都很棒呢!除了昌珉以外…因為他是首棒打者的關係吧?只有52分…俊秀君是97分、有天君98分,最後是允浩君,果然跟想像中一樣,拿下99分!(是說誰的想像啊?)要獲勝的話,只有拿100分了!

在中:(嘆氣)啊~~~

DJ:怎麼啦?

在中:不過,不用擔心啦!

DJ:沒問題嗎?自信滿滿嗎?

在中:我是沒什麼自信啦!不過為了這個節目,我會誠實的!

DJ:哈哈哈~有種詭異的感覺!好像不是會很高分,就是會很低分!決定誰是心胸最寬闊、最溫柔,最溫暖的人的SKY系列,第一題出現過很多答案呢~你現在身上只有五百塊日幣,卻在日本不知名的街道迷路了,肚子很餓,進入便利商店後,發現一個年紀很小很小的小女孩在哭泣,她的肚子也很餓,你會怎麼做?

在中:啊~真的是好可憐,還是個孩子呢!這個時候,啊~~~首先,我會對她說『對不起!』<出現了!公主的『對不起』攻擊~~~

DJ:哈哈哈~劈頭就道歉啊?<因為是乖巧的在中啊!

在中:對不起!我有點忙……<驚!有種不好的預感==+

DJ:哈哈哈~

在中:然後問『妳家在哪?莎喲娜拉~』

DJ:(笑個不停)就這樣?唉呦~王先生,你也說點什麼嘛!

王先生:那五百塊呢?

DJ:對啊!五百塊要怎麼用?

在中:(理直氣壯)五百塊是我的錢!

DJ:(爆笑)哈哈哈哈~~~

在中:五百塊是我的!

DJ:哈哈哈~我看這個問題就不要再繼續了!總之,守住了五百塊!然後,問小女孩家住哪裡,就只是問問而已~下一題,約會的時候,女生打扮得很時髦來了,頭上卻有一個髮捲沒拆掉,請問你會怎麼做?

在中:我一看到就會說『噢~這個造型很不賴嘛!』

DJ:(狂笑)真是討人厭的傢伙耶!什麼嘛!哈哈哈~

在中:喔!真棒!是最新流行嗎?真炫!我也想試試看耶!

DJ:(拍起手來了)要一起弄是吧?了解了!分數越降越低了~

在中:哈哈~

DJ:下一題,你被最喜歡的女孩子拜託『這封情書,請幫我轉交給允浩~』在中會怎麼做呢?<媽呀!我簡直不敢看這個白目的女孩子和浩王的下場會如何!太殘忍、太暴力了~

在中:我會堅持到最後,跟我沒關係!我會愛到最後!<是說愛誰啊?

DJ:啊!會說嗎?會講說『其實我喜歡妳!』嗎?<大姊,妳方向搞錯了喔!

在中:就算這樣,我還是要愛到最後!<喔喔喔~強硬的金小花!

DJ:那是要告白的意思嗎?

在中:(苦笑嘆氣)唉~這個有點……應該不會!<啊就不是喜歡那個女的,跟她告白要幹嘛?吃飽了撐著啊?

DJ:(完全自作聰明)那就一直在心底默默的喜歡著她嗎?<我累了!是說你們根本是在雞同鴨講==|||

在中:說實話,就一個人……一直在心裡……

DJ:那情書怎麼辦?會交給允浩嗎?<我對DJ的遲鈍,簡直無言到天邊~

在中:坦白說,那根本不關我的事!我才不要~
(正直啊!!!這段真的超粉紅對吧?是粉紅吧?不是我想太多了吧?)

DJ:就是會拒絕她囉?

在中:我想這麼說!<正直啊!完全正直又坦率!

DJ:我知道了!<妳知道什麼啊?

此時,浩王亂入:『請多重視成員吧!』

DJ:哈哈哈~是允浩君!

在中:成員是成員!我的愛是我的愛!<喔喔喔~

(外面突然傳來一陣亂七八糟的吵鬧聲!)

DJ:哈哈哈哈哈~~~好奇怪!外面的反對聲浪好嚴重!快把門關起來!

在中:是人!人啊人!<我完全不懂的一句發言!

DJ:下一題,不要電影好了!有天約你一起去買東西……

在中:厚~絕對不要!有天看電影的時間都太早了!<哈哈~完全沒在聽主持人講話……

DJ:又變回電影了?<完全跟不上金花的狀態!

在中:都大清早啊!

DJ:的確是大清早!

在中:我都搞不懂為什麼!

DJ:大清早看電影,啊!可能晚上會被fans發現,所以才要一大早去看,考慮得很仔細啊!

在中:說的也是!雖然有他的理由!但是……我才不要!哈哈哈~即使是我來看,我也覺得有天這個人怪怪的!<依我看,或許是五五波?公主可能強一點!

DJ:真的嗎?原來如此!不過,在中君最好不要再多說了!分數已經越降越低了!我說真的……

在中:沒問題!我沒關係!

DJ:總之是拒絕一起出門!最後一題,請選一個你在這個世界上最喜歡做的事…
1.運動 2.散步 3.打電動 4.跳舞 5.玩機器 6.這個節目的專訪

在中:(超激動)這個節目!!!

DJ:哈哈哈~~~

在中:這個節目最好了!

王先生:真擔心能不能拿到分數欸……

DJ:哈哈哈哈~完全往負分的方向移動了!

在中:不不不,這才是做為人該有的樣子!人最誠實的樣子!

DJ:那~來決定分數吧!(嘆氣)唉~這真是節目第一次出現的分數,王先生!東方神起的形象到底會變成什麼樣子呢?

王先生:(艱難)說的是啊~

DJ:作為管理者應該有點擔心吧?

在中:我很期待看到主持人屬於人性的一面!

DJ:現在是在給我施加壓力嗎?感覺很詭異耶!(大聲)負五分!!!

在中:哈哈哈哈~~~~

王先生:首次出現的……

主持人:首次出現的負分!

在中:那不錯耶!

DJ:與其說是SKY,怎麼說……應該是地獄的感覺?

在中:比起SKY,我覺得土地比較好!我喜歡土地!

DJ:那下一張單曲就叫做『Earth』吧!

在中:下一張單曲的名字就叫做『次地』<這裡唸錯了!好可愛喔~~~

DJ:是『土地』!

在中:(跟著唸)土地!

DJ:所以下一張單曲就決定叫做『土地』了!(問王先生)作為管理者有什麼想法?

王先生:我才不要!

在中:(狂笑)哈哈哈~~~

DJ:所以,東方神起的秘密SKY系列就到這裡結束了!出現了負五分這種相當了不起,前所未見的負分成績……

在中:這算是奇蹟吧?

DJ:是奇蹟啊!完全到達蓋過允浩君的99分和有天君第一次拿下九十幾分高分的98分的程度!話雖如此,這次系列的第一名是允浩君~~~

在中:(假裝嘆氣)唉~(又笑場)哈哈哈哈~~~恭喜他!恭喜喔!

DJ:歡迎再來!下次的東方神起的秘密!

在中:要再叫我來喔!大家辛苦了~

哈哈哈!這就是公主拿下負五分的爆笑SKY系列!
要不是DJ太偏心!
以我們金花花這種無人能敵的暴走狀態!
應該拿下100分的!

這篇比較長 翻完剛好來去吃早餐!
希望大家會喜歡這篇暫時告別作囉*^_^*



台長 R.C.

分類:동방신기 轉寄 
回應 ( 我要回應 )
24篇回應
Emily
 
剛下班就看到RC新文真是太幸運了~
這五個還真是正直可愛
我最愛在中的回答了,跟我個人的想法很像...完全堅守自我~五百塊是我的!....哈哈哈
浩王就只進來抗議那麼一聲嗎?
如果是允浩跟在中一起錄的話一定更好笑,兩個肢體表情一互動起來的話就不信那女主持人還會那麼遲鈍~
這明明就是粉紅啦!(大聲附和)
等下去睡覺搞不好作夢都會笑...最近常夢見他們說
希望這妳這告別作與復出作不會相隔太久...加油!
2007-03-16 09:02:22
阿橘
 
哇塞!
早上八點
U很厲害 我還在睡
剛吃完早餐XD

好水喔==凸

XDXDXD
2007-03-16 11:18:36
Shine
 
誠實的乖巧在中再度發威啊!!

想也知道公主不可能心胸寬大,尤其是對想對他家浩王下手的女人(或男人?!)。

公主說500塊是他的錢,應該就跟和小珉搶車位的時候,雖然車門打到昌珉他內咎,但是也決不會把好不容易搶到的位子讓給弟弟的那種心情是一樣的吧~~ 哈哈~

"成員是成員!我的愛是我的愛!",DJ真的很白目,人家都已經說的這麼白了,她還不懂。 XD
2007-03-16 12:17:21
小喂
 
超喜歡。
好可愛的五隻哦^w^

快被這篇給笑翻了,五隻的話都很妙,沈最宅不虧是沈最宅,這麼愛待在家看...
昨天看到某集的夜心萬萬,又好哭又好笑,允浩跟米奇的眼淚攻擊,昌珉的爆笑往事,真是....很妙。

原以為昌珉分數是最低的(口年的驕傲王子),沒想到金花娘的分數更加的..驚人。
嘻~~很有趣的廣播。大心~~

and,RC大人,加油嚕。能在妳閉關前再看到這篇文章,很HIGH ^Q^
FIGHTING!!
2007-03-16 15:28:28
小可愛
 
瞌~~~的聲音最近我跟我姐都恨愛學,可是學不起來耶~~到底是怎麼發出來的ㄚ~~~(很像隨時準備吐痰的那個聲音)←真的超像...
對浩王的這個形容「言語無味 全靠帥氣護航」真是貼切ㄚ~~~~所以不能怪我爬牆咩
2007-03-16 16:55:46
vivian
 
金公主的回答真的都很妙耶^^哈哈哈
讓看的人也會跟著high起來~

謝謝RC的翻譯!^^
2007-03-16 17:30:24
axdsyd
 
新歌Hello Again中有小粉紅~
當歌曲跑到4:00時,是金公主在唱,背景音樂中卻出現豆包的聲音在叫"jaejoong"
4:02時豆包又叫"WULI jaejoong,merry chrismas "
這段背景音一共放了兩次,一次是lalalal主音還比較響的時候,會先聽到了jaejoong。
戶主的聲音不是很大,所以要很仔細聽才聽的到!
(這首歌在錄音時,剛好在聖誕節左右)
2007-03-16 21:58:06
站長回應:
喔喔喔~
戶主亂入啦!(灑花~)
夫人錄個音 戶主也不甘寂寞
真是明顯的兩人^^
2007-03-17 07:34:29
cash
 
講到神鬼奇航、講到朴米奇
我居然直覺想到O正反合裡
朴少的造型跟強尼戴普一樣耶
莫非就是這個DJ問的鬼問題
才引發造型師的想法嗎?

恩..很明顯這DJ很萌浩王嘛(不行!浩王是公主的)
而且我終於知道有人可以把白目發揮到如此極致
連金公主的變相表白都聽不出來
這DJ是混什麼吃的?搞不清狀況耶!
我確定這大姐不僅和朴少相剋(這次訪問除外)
還和所有豆花飯相剋(好想把她搖醒)

我非常大愛公主的回答
整個人超抽的
唉~那DJ不懂公主的好..居然給負分
那位大姐可以再白目點...
我想除了黑白雙煞 她很快也會在名單上了
2007-03-16 23:34:17
跩嘻嘻
 
報告~~ 非常喜歡妳這篇暫時告別作
讓明明已經快睡著的我 在電腦前面笑的像瘋婆子

是說兩朵金花很妙耶 都喜歡衝進現場 ^^ 而且都專挑老公的場子玩耍 是去監督的嗎??
情書那個問題 真的...讓我忍不住又爬回溫泉豆花鄉了
本來已經開始想轉賣花餅了說 真是一點操守都沒有 哈~~
2007-03-16 23:47:48
站長回應:
公主跟小王子配的話 我比較挺餅花耶^^;;
我自己也很意外 但我好像對攻受的身高差有異常執著...
單就全隊身高來看 我傾向支持民ALL&ALL秀
公主如果想翻身 個人建議他拿小海豚開刀...
2007-03-17 14:08:46
跩嘻嘻
 
cash 是說我們除了搶銀行外
還要身兼殺手 去海扁黑白雙煞還有這枚白目DJ
^"^ 我們還挺忙的說
2007-03-17 00:06:21
Shine
 
今天看M-Size叫他們吃生馬肉那一集
我才超想砍想出這個鬼點子的人還有主持人哩~

~~~ 開扁名單又多了好幾個人
2007-03-17 00:11:11
cash
 
跩同學~只要我們繼續愛著這5隻小搶匪
就永遠沒有空閒的一天
這一切都是露娜們自己心甘情願的啊!
歡迎你又爬回溫泉豆花鄉
我想我應該永遠都被沉擊在這裡 爬不出來了(笑)

恩...看來改日大家要共商大議
一同製作出暗殺名冊
因為欠扁+白目的人實在太多了
2007-03-17 01:09:13
Lucky
 
这段广播在别的地方也看过有翻的,可是RC翻出来...为什么就格外的粉红啊,看到笑翻了.
海豚太可爱了,`早上七点`,想想那个表情的话,不行了.可是很诡异啊,大米不是早上`不行`的么?怎么两金都力证大米清晨的看电影行动呢?
其实这个DJ超正直啦,居然对着在中出了`给允浩情书`的问题,真是直接命中.其他的CP可都没有粉红的机会呀.大家还是先不要ANTI她,让她继续提供暴点问题吧.
2007-03-17 01:14:38
站長回應:
公主訪問這段 要翻得更粉紅也OK呢~
我怕溫泉鄉會沸騰到燒乾掉 翻的時候用詞遣字異常壓抑
簡直到達"翻譯機直翻"的僵硬程度(我一向很BS翻譯機翻法)
他們那個時候日文還不太好 逐字翻 語句其實不順
所以通常我都會略過文法講錯或單字唸錯的部份
直接順出他們想表達的原意(除非有萌點或笑點)
只有公主跟浩王的部份 我怕太慫恿大家
翻譯時 簡直是懷抱惶恐 只敢很呆板的逐字翻^^;;

如果照我的原翻法
公主的回答應該是:別人想怎樣與我無關!我會堅持愛到底的!

因為公主聽到這個問題之後
根本一直卯起來重複講兩個片語:"跟我無關"&"愛到最後"
我自己聽廣播的時候 根本覺得超明顯 粉紅指數爆燈
浩王那段 公主闖入叫的那句 依我聽起來 根本像是警告!
我翻出來的部分 實在不夠傳達這場廣播時 兩人熱切的粉紅於萬一啊!

至於早上七點的問題
依照我在台灣過格林威治時間的夜貓經驗來推測
米奇應該是還沒上床睡覺吧?

DJ拿允浩舉例問在中 我覺得真是誤打誤撞的抓到重點
只扼腕沒拿在中舉例問允浩 否則應該也會很粉紅^^
Lucky說的對 大家還是留她活口 讓她繼續白目地製造粉紅吧~
2007-03-17 13:13:50
Shine
 
如果拿在中問允浩的話,講話無味官腔的浩王可能又會出現純情小夥子蹭柱子不知該如何回答越想解釋越粉紅的情況.... XD


PS1. 南境耳朵好厲害啊~~ 浩王亂入的好甜蜜啊~ Hello Again~ 好令人感動的歌喔...

PS2. RC~ Fighting!
2007-03-17 09:44:12
站長回應:
呵呵~官腔王雖然講話有避重就輕的乏味傾向
但大抵上不太睜眼說瞎話(或許也是怕日後留下把柄)
所以DJ如果拿公主舉例問他
我猜他不是蹭柱子 就是想盡辦法兜圈子
(像之前觀眾問允在是真的假的 他卯起來講廢話 但絕不會說"假的"來打發)
其實也算另一種正直^^

Hello Again很棒 魚尾媽咪好像也大愛呢~
妳家桃樹精和公主也是最愛這首
這張專輯是我最近的工作BGM

感謝shine打氣!我會加油的...
2007-03-17 16:14:04
carrot
 
金嬌憨,哈哈哈,我喜歡~這名字真可愛
 
我沒什麼要說,妳可以不用理我,只是忍不住浮起來拍拍手~
金嬌憨這名字太可愛了,可愛到破表的秀秀啊~
 
幸好辦公室?沒人耶,要不然別人會被我的笑聲嚇死,嘻嘻 

等妳的OOO系列喔!
2007-03-17 15:00:13
站長回應:
我們可愛的金嬌憨 今年在日本居然染上了花粉症
這實在是個非常麻煩討厭的毛病 好可憐噢T_T
難怪他最近的歌聲聽起來都悶悶的 原來是因病所累
接下來還有辛苦的日本巡迴 希望他的症狀是屬於輕微的那種...

吃飯對小王子而言 還真是如臨大敵的頭等大事
約其他人吃宵夜 居然用"煽動"當動詞(想示威抗議餓到你嗎?)
所以說 孩子 不要再亂記一堆很難的日文單字了咩 踢到鐵板了吧!
(其實我是皮皮挫...很快就會開始聽不懂小王子講什麼了^^;;)
2007-03-17 16:19:18
Shine
 
http://post.baidu.com/f?kz=181773580

五個小朋友畫熊貓...

朴少畫的是啥?太超現實了,我看不懂。
秀秀畫的是行為藝術
浩王是走村上隆風格嗎?
小珉是唯一有幫熊貓畫爪子的。
公主畫的~ 拍拍手。印象中公主好像畫畫都一直畫得不錯,手巧人又美~~
2007-03-18 09:47:36
( 休閒生活影視戲劇 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chientai&aid=1022937