本來要等允浩篇出來後一起寫”假如我是OOO”系列的 不過我看最新這系列 百度已經有人翻譯 那我當然又再度義不容辭地偷懶囉^^
來走復古路線 回顧一下前面兩次上節目的內容...
五隻第一次上這個橫濱廣播節目 好像是宣傳第一張日文專輯的時候
第一彈主打”樂觀指數測試” 評審依然是那個主觀的DJ 所以分數大家加減參考一下就好 不用太認真^^;;
第一個接受測驗的 就是我們最近休息ing的浩王(灑花~) 不過坦白說 他第一次上節目的時候 談話內容....還真無趣...囧rz
不過算了! 講話無趣本來就是他的風格 我還不是聽得很爽^Q^<智商完全退化...
而且 大家真的不需要感到絕望 要堅定相信我們的金花花公主 他一定會負責幫忙救場的!(冷場界的救世主啊~~~~)
Q:如果從朋友那裡聽說,有人在講允浩你的壞話,你會怎麼做?
允浩:我還是會很溫柔的跟那個說我壞話的人講話的! (無趣...)
Q:俊秀陷入低潮的時候,你會怎麼做呢?
允浩:俊秀最愛踢足球了,我會約他去踢足球! (心情不好踢足球嗎?微妙...)
Q:有天陷入低潮的時候,你會做什麼給他吃呢?
允浩:因為有天喜歡吃泡菜類的東西,雖然沒煮過,不過我會做泡菜鍋給他吃! (米奇內心OS:兄~安堆!我做錯什麼啦?)
Q:如果在LIVE的時候,褲子突然破掉了,你該怎麼辦?
允浩:其實第一次演唱會的時候有發生過,我唱到最後一首歌才發現,皮帶不知何時鬆開了,褲子掉下去,露出半截內褲(喔喔~),好丟臉好丟臉~(這裡文法講錯,還講錯很多次,一整個萌~)那時候我就問fans”看到了嗎?好看嗎?”(這台詞聽起來好變態...)
然後DJ小姐很熱情地幫允浩的樂觀指數打了95分<見鬼啦?
DJ表示第一個測驗的 通常她都會打20.30分左右 比較保守一點 但是她深覺允浩實在很樂觀 所以破例給了95分高分 逗得浩王一整個很開心*^O^*
只是我怎麼聽 都不免覺得DJ小姐在裝孝維 從這麼少的資料裡 她到底是怎麼研判出浩王這人很樂觀的啊@@
然後第二個禮拜登場的 就是我們可愛的小海豚~金細亞俊秀^^ 小海豚一來 聽到允浩拿到95分 第一個反應就是:真不敢相信!<咪兔啊~我實在不覺得那孩子樂觀欸!
Q:如果從朋友那裡聽說,有人在講你的壞話,俊秀你會怎麼做?
俊秀:嗯...心情會不好!然後...不知道欸!嗯...我也不知道該怎麼辦...當作不知道就這樣過去吧? (這小孩好像當真聽到壞話一樣,一整個很茫然,讓人很想一把抱過來惜惜~)
Q:如果在LIVE的時候,褲子突然破掉了,你會怎麼做?
俊秀:我會笑著混過去!
呃...打岔一下!請問是這樣笑嗎? 俊秀:我會”哈哈哈”這樣一邊笑著,然後問說”看到了嗎?”
再打岔一次!是這樣笑嗎? 歹勢!真是一隻任誰都想捉弄的無敵海豚^^
Q:允浩陷入低潮的時候,你會做什麼給他吃呢?
俊秀:我最近對拉麵很著迷!我會去學作法之後,煮給允浩哥吃! (喔喔~好認真喲!哪像允浩兄,弄個泡菜鍋就想混過去...)
DJ:辛拉麵(韓國拉麵)應該比較好吃吧?
俊秀:日本拉麵有日本拉麵的魅力啊!我覺得鹽味拉麵很漂亮!(應該是指湯很清澈)允浩也喜歡鹽味拉麵,那我煮鹽味拉麵給他吃! (真是乖孩子,竟然還記得題目是什麼...)
Q:昌珉陷入低潮的時候,你會帶他去哪裡呢?
俊秀:昌珉嗎?嗯...昌珉不太喜歡出門欸!(宅男?)哪裡喔...我在韓國有駕照,我會開車載他去兜風! (小食怪跟希女王很合拍,都不喜歡暴露在沒頂蓋的地方...海豚啊~你的車應該不是敞篷的吧?)
DJ:那我們來看看俊秀的樂觀指數到底是多少...
俊秀:(大叫)100分~~~~~~~
DJ:(冷酷無情)錯!80分!<人好壞!!!
俊秀:(還是很HIGH)謝謝!第二名也不錯!<不就才測兩個人而已?
然後下個禮拜登場的 就是我們可愛的小食怪~沈最宅...不不不,是沈最強!!! 正式進入心理測驗前 小王子有跟DJ聊到PS2的遊戲--太空戰士十二代(Final Fantasy XII) (印象中神起發日文一輯時 太十二應該剛在日本上市 台灣還買不到 泣~)
小王子跟米奇好像特別喜歡這款遊戲 當小王子第一次在日本電視上看到太十二的CF時 還忍不住脫口大叫”有天啊~~~~” (萬萬沒想到2M的媒人竟然是克勞德...囧rz)
Q:如果你聽別人說,有人正在講你的壞話,昌珉會怎麼辦呢?
昌珉:聽音樂渡過吧!我會努力不要太認真看待這件事!然後連那個人的份一起努力!我會想這樣! (好成熟的回答!而且感覺很像真的發生過!讓姊姊好驚~到底是誰!居然想講這麼可愛孩子的壞話哩?給我站出來!)
Q:如果在舞台上發現自己的褲子破掉,你會怎麼做?
昌珉:我會跟俊秀一樣”哈哈哈”笑著忘掉!
Q:俊秀陷入低潮的時候,你會說什麼話來鼓勵他呢?
昌珉:就算我身邊的人陷入低潮,我好像什麼事也不能做!頂多說句”加油”吧?畢竟陷入低潮的人是自己,要戰勝低潮,也只能靠自己啊! (百分之百正確!但讓人覺得有點寂寞耶....)
Q:在中陷入低潮的時候,你會煮什麼給他吃?
昌珉:說實話,我沒有在中會作菜,所以不會煮東西給他吃!如果那個時候我有錢的話,會買一些在中最喜歡的衣服和飾品給他當禮物吧? (百分之百實際!但為何還是讓我覺得有點寂寞...)
DJ給小王子打的分數是82分<微妙... 小王子本人好像很開心:只要比俊秀高分我就滿意了!<競爭意識很強啊!
下週登場的 就是我們跟心理測驗完全相剋的亞洲萬人迷~朴米奇! 米奇聽到截至目前為止的分數 允浩95分、俊秀80分、小王子82分 只說了一句:最近讓我看到成員們的另外一面...真遺憾... (意思大概是:成員們在節目上都是在打官腔吧?)
Q:如果聽別人說,有人正在講你的壞話,有天會怎麼辦呢?
米奇:我的心情當然會不好,不過我會馬上忘記!
Q:如果在舞台上發現自己的褲子破掉,你會怎麼做?
米奇:我會用麥克風告訴大家,發生意外事件,我去換衣服!
DJ:(非常驚訝)讓大家等你嗎?
米奇:(理直氣壯)對! (果然是萬人迷!果然是我們最愛的朴少爺啊!幹得好!多久我都願意等的~不過,不必那麼麻煩,還要跑下台換,直接在台上換就好了!不會有人抱怨的!)
Q:俊秀陷入低潮的時候,你會跟他說什麼呢?
米奇:俊秀啊!我會說”俊秀!有我這個成員在你身邊喲!”
DJ:這是什麼?搞不懂這算是溫柔還是不溫柔... (嗯咳!這位大姊,妳就有所不知了...)
Q:昌珉陷入低潮的時候,你會煮什麼給他吃?
米奇:要煮飯?還是吃的都可以?(食怪欸!你說呢?)如果我的話,想弄日式炒麵給他吃!
DJ:那是什麼?是有天喜歡的東西嗎?
米奇:是啊!我喜歡!
DJ:你是自己想吃吧?
米奇:(有自信)昌珉也喜歡吃!<食怪有不喜歡吃的嗎?
DJ:那炒麵你要自己煮嗎?
米奇:我沒煮過! (帥氣的朴少!從頭到尾都走一個自我中心的王子路線!)
DJ:韓國沒有炒麵嗎?
米奇:沒有!
Q:允浩陷入低潮的時候,你會帶他去哪裡?
DJ:呃...雖然很難想像允浩會有低潮的一天,不過假裝他很低潮好了,那你會帶他去哪裡呢?
米奇:嗯...帶他去韓國的遊樂園玩!因為允浩最喜歡遊樂園了!
DJ:要打分數了,有天君覺得自己樂觀嗎?算是積極的男生嗎?
米奇:我自己覺得喔...應該算悲觀吧?
DJ:哈哈哈!那不是完蛋了?自己都說悲觀了!
米奇:啊啊!對不起,我應該是個樂觀的人啦!
DJ:嗯...因為有天自己出賣自己,所以樂觀指數...15分!
米奇:...........
DJ:自己都說自己悲觀了,現在怎麼又這麼失落?好啦!來介紹有天喜歡的歌曲!
米奇:”想要愛不能愛”...
DJ:這是有天現在的心情嗎?
米奇:我的心情是”不能愛不能愛”...
DJ:哈哈哈!果然很悲觀!....10分!
米奇:(擠出笑聲)沒關係沒關係...
話雖如此,朴少下節目之後,大概會這樣吧.... 哈哈哈~
以上就是憂鬱王子米奇篇 壓軸的就是我們冷場界的救星!冷笑話的剋星!
抽風王金花花公主駕到~ 公主果然是有備而來 同席的還有一位翻譯關先生 不過這位翻譯 從頭到尾只負責搭腔 好像沒幹嘛就是了...
DJ:終於來到最後一集,登場的是HERO君~
在中:是!大家好,我是在中!
DJ:在中君樂觀嗎?
在中:是的!
DJ:是嗎?感覺好像很悲觀,其實很樂觀是嗎?那關先生呢?
在中:關先生很樂觀!哈哈哈~我之前有聽成員們的廣播,大家都在說謊!
DJ:哈哈哈~那誰說最多謊?
在中:昌珉是大騙子!
DJ:爆料了呢!那等一下我們再找昌珉來...
在中:昌珉是business man!<呃...官腔王好像另有其人...
DJ:意外的很有一手呢~
Q:如果你聽別人說,有人正在講你的壞話,在中會怎麼辦呢?
在中:坦白說,我也會講那個人的壞話! (哈哈哈~我真的笑壞了!)
DJ:哈哈哈~出現新的答案了!很好! 關先生:很積極...
在中:沒錯!我就想這麼做! DJ:我知道了!很棒呢!
Q:如果在舞台上發現自己的褲子破掉,你會怎麼做?
在中:哈哈哈~我會說”這也是表演的一部份!大家覺得如何?很驚奇嗎?我努力準備了很多喔!"
DJ:允浩君會嚇呆掉吧?真的會這麼說嗎?
在中:對!
DJ:果然是非常積極的男人!
Q:有天陷入低潮的時候,你會說什麼話來鼓勵他呢?
在中:有天...我會買禮物給他!會說”一起去買吧!”
DJ:會些買什麼?
在中:皮帶!鞋子!帽子!買有天喜歡的東西!
DJ:買給他嗎?
在中:我覺得我是東方神起裡面最溫柔的人了!
DJ:哈哈哈~
Q:昌珉陷入低潮的時候,你會煮什麼給他吃?
在中:昌珉的話...還是得煮飯給他吃!
DJ:煮什麼?
在中:首先是飯!然後是昌珉愛吃的PIZZA!
DJ:哈哈哈~那給他吃PIZZA就可以啦! (大姊,您又有所不知了...)
在中:(很堅持)飯和PIZZA!
DJ:哈哈哈~
在中:只有昌珉會把飯和PIZZA一起吃!
DJ:你會作PIZZA嗎?
在中:練習過後就可以!
DJ:那我們來看看在中的樂觀指數...關先生,應該會很高吧? 關先生:嗯!我覺得會很高! DJ:允浩是95分、俊秀80分、昌珉82分、有天10分...
在中:(狂笑)哈哈哈~不愧是有天...
DJ:好!在中的分數是...
在中:等、等一下!把之前開玩笑的部份全部忘記...
DJ:97分!
在中:97?謝謝~(完全開心)
這就是神起第一次上打分數廣播的內容 金公主上的那一集 果然是最熱絡的一集 真不愧是炒熱氣氛的高手~我們的重砲金花!佩服佩服...
|